Anestésicos locales

Inicio del contenido clínico
Lectura clínica
Contenidos ocultar

Anestésicos locales: la cifra que hay que saber antes de infiltrar

Sobre Comprehensive Dermatologic Drug Therapy · Wolverton

La pregunta antes de infiltrar no es cuántos miligramos por kilo, es cuántos mililitros puedo cargar. El capítulo da la fórmula que traduce lo uno en lo otro, y también la lista de síntomas por la que empieza una intoxicación, que es lo que permite pararla a tiempo. Todo lo demás son detalles.

La fórmula del volumen7 mg/kg con adrenalinaEl pulso lo distingueEMLA y G6PDEmulsión lipídica

Obra de referencia: Comprehensive Dermatologic Drug Therapy, 4.ª edición, Wolverton SE y Wu JJ (eds.), Elsevier, 2021 (ISBN 978-0-323-61211-1). Contenido editorial propio de DermRX elaborado a partir de su lectura.

Decisiones esenciales

En 20 segundos

  • La fórmula: dosis máxima en mg/kg por peso en kg, dividido entre 10, dividido entre la concentración en tanto por ciento, da los mililitros.
  • Con adrenalina, 7 mg/kg de lidocaína. Sin adrenalina, el capítulo se contradice a sí mismo: da 3 mg/kg en un sitio y 4,5 en otro.
  • La intoxicación empieza por acúfenos, entumecimiento peribucal, sabor metálico y locuacidad, no por convulsiones.
  • El pulso distingue: taquicardia en anafilaxia, bradicardia en reacción vasovagal, pulso irregular en arritmia.
  • La ficha técnica española de EMLA añade el déficit de G6PD como grupo de riesgo, y el capítulo no lo menciona.
Lo que merece la pena retener

Claves de la lectura

1

La fórmula que convierte miligramos en mililitros

Es lo más útil del capítulo y cabe en una línea: dosis máxima permitida en mg/kg, multiplicada por el peso en kg, dividida entre 10, y dividida entre la concentración del anestésico en tanto por ciento, da el volumen en mililitros. Las dosis máximas que el capítulo usa en esa fórmula son lidocaína sin adrenalina 3 mg/kg, lidocaína con adrenalina 7 mg/kg y bupivacaína con o sin adrenalina 2 mg/kg. Con lidocaína al 1 % en un adulto de 70 kg y con adrenalina salen 49 ml, que es una cifra que sorprende a quien nunca la ha calculado.

2

Y una incoherencia del propio capítulo que conviene conocer

En su tabla comparativa de anestésicos, el capítulo da para la lidocaína 300 mg sin adrenalina, que expresa como 4,5 mg/kg, y 500 mg con adrenalina, que expresa como 7 mg/kg. En el recuadro de la fórmula, en cambio, la dosis máxima sin adrenalina es 3 mg/kg. Las dos cifras conviven en el mismo capítulo. El valor con adrenalina sí coincide, 7 mg/kg, y coincide también con el que da el capítulo de pediatría. Ante la discrepancia, lo prudente es trabajar con la cifra más baja y, sobre todo, saber que existen las dos, porque quien cite una y quien cite la otra estarán ambos citando el mismo libro.

3

La intoxicación empieza por señales menores

Es lo que permite pararla a tiempo. Con niveles de 1 a 5 microgramos por mililitro aparecen ansiedad, locuacidad, acúfenos, entumecimiento peribucal, mareo, náuseas y vómitos, sabor metálico y diplopía. De 5 a 8, nistagmo, habla farfullante, fasciculaciones localizadas y temblor fino. De 8 a 12, actividad convulsiva focal que puede progresar a crisis tonicoclónicas, y depresión cardiopulmonar. De 20 a 25, parada cardiorrespiratoria y coma. El capítulo advierte de que los signos no siguen necesariamente esa secuencia: si se inyecta un volumen grande intravascular, la primera manifestación pueden ser las convulsiones.

4

El pulso distingue tres cosas que se confunden

Es la perla clínica del capítulo y sirve en el momento en que hace falta. Ante una hipotensión sin lesiones cutáneas evidentes, el pulso separa las tres posibilidades: en la anafilaxia el paciente está taquicárdico, en la reacción vasovagal está bradicárdico, y en una arritmia el pulso es irregular. La anafilaxia suele anunciarse además con urticaria, angioedema y broncoespasmo en la primera o segunda hora tras la inyección.

5

La alergia verdadera es rara, y casi nunca a las amidas

Las reacciones alérgicas se estiman en menos del 1 por ciento de todas las reacciones adversas a anestésicos locales. Los ésteres las causan con mucha más frecuencia, y ese fue uno de los factores principales del declive de su uso; con las amidas son mucho más raras. Hay dos tipos: la anafiláctica, de tipo I y mediada por IgE, que es la grave, y la de hipersensibilidad retardada, de tipo IV. Conviene tenerlo presente porque muchos pacientes llegan etiquetados de alérgicos a la anestesia local sin serlo, cuando lo que tuvieron fue una reacción a la adrenalina o al propio pinchazo.

6

Lo que confunde con la adrenalina

La ansiedad, la inquietud y el temblor pueden deberse a niveles sistémicos significativos tanto de lidocaína como de adrenalina, y ahí está el solapamiento que más despista. La regla que el capítulo propone es sencilla: si no se ha superado el límite de dosis de lidocaína, esos signos pueden atribuirse con seguridad a la adrenalina. De ahí que calcular la dosis máxima antes de empezar no sea solo una medida de seguridad, sino también una herramienta diagnóstica cuando algo va mal a mitad de un procedimiento.

7

La anestesia tumescente cambia la farmacocinética, no las reglas

La infiltración de volúmenes grandes de lidocaína muy diluida, al 0,05 o al 0,1 por ciento, con adrenalina a 1:1.000.000 en suero salino, retrasa la absorción y hace que el pico plasmático ocurra 12 a 14 horas después de empezar. Eso permite dosis mucho mayores: la considerada segura en personas de peso normal con esta técnica es de 35 a 50 mg/kg, y quizá hasta 55. Pero la seguridad depende de una condición: la técnica tumescente sola tiene un excelente registro de seguridad, sin muertes comunicadas; en las muertes descritas tras liposucción se había usado además anestesia sistémica.

8

EMLA y la metahemoglobinemia

El componente responsable es la prilocaína, cuyo metabolito o-toluidina oxida la hemoglobina. La metahemoglobina normal es el 1 por ciento del total; entre el 15 y el 30 aparece cianosis; entre el 30 y el 50, disnea, taquicardia y cefalea; por encima del 50, letargia y coma. El capítulo dice que no deben usar EMLA los pacientes con metahemoglobinemia congénita o idiopática ni los lactantes menores de 12 meses que tomen cualquier agente inductor de metahemoglobina. La ficha técnica española añade dos grupos que el capítulo no menciona.

Dónde encaja

Lugar en la terapéutica

La cuenta, antes de cargar la jeringa

La fórmula
Dosis máxima en mg/kg, por el peso en kg, dividido entre 10, dividido entre la concentración en tanto por ciento. El resultado son mililitros.
Lidocaína con adrenalina
7 mg/kg. Es la cifra en la que el capítulo es coherente consigo mismo y con el capítulo pediátrico.
Lidocaína sin adrenalina
El capítulo da 3 mg/kg en el recuadro de la fórmula y 4,5 mg/kg en su tabla comparativa. Lo prudente es usar la más baja.
Bupivacaína
2 mg/kg, con o sin adrenalina.
Un ejemplo
Adulto de 70 kg, lidocaína al 1 % con adrenalina: 7 por 70, entre 10, entre 1, igual a 49 ml.
En niños
El capítulo de anestésicos da 1,5 a 2 mg/kg sin adrenalina y 3 a 4,5 con adrenalina; el capítulo pediátrico da 4,5 y 7. También aquí conviene la cifra más baja.
Por qué calcularlo siempre
Además de seguridad, es diagnóstico: si no se ha superado el límite, la ansiedad y el temblor pueden atribuirse a la adrenalina.

Reconocer la intoxicación por su primer escalón

1 a 5 microgramos por ml
Ansiedad, locuacidad, acúfenos, entumecimiento peribucal, mareo, náuseas y vómitos, sabor metálico, diplopía.
5 a 8
Nistagmo, habla farfullante, fasciculaciones localizadas, temblor fino. El capítulo sugiere ingreso hospitalario para observación en este rango.
8 a 12
Convulsión focal que puede progresar a tonicoclónica, y depresión cardiopulmonar.
20 a 25
Parada cardiorrespiratoria y coma.
Advertencia
La secuencia no es obligada. Con inyección intravascular de volumen grande, la convulsión puede ser el primer signo.
Vía tópica
También se han descrito niveles tóxicos tras aplicación de lidocaína sobre mucosas, dermatosis extensas o piel lesionada.

Qué hacer si ocurre

Primero
Reconocerlo, dejar de administrar más anestésico y observar la progresión.
Rango medio (5 a 8)
El manejo puede ser ingreso hospitalario para observación.
Convulsión
Vía aérea, oxígeno, lorazepam o diazepam, y activar el sistema de emergencias simultáneamente.
Toxicidad cardiovascular
La emulsión lipídica intravenosa al 20 % se ha usado con seguridad y eficacia para mejorar la supervivencia y revertir los síntomas cardiovasculares y neurológicos. Se administra en urgencias o en el hospital.
Diferencia con la bupivacaína
Con lidocaína hay deterioro progresivo: hipotensión, bradicardia y depresión respiratoria. Con bupivacaína la primera manifestación cardiaca puede ser una arritmia potencialmente mortal, porque se disocia más lentamente de los canales de sodio.

Distinguir tres cuadros en el momento

Anafilaxia
Taquicardia. Suele anunciarse con urticaria, angioedema y broncoespasmo en la primera o segunda hora tras la inyección.
Reacción vasovagal
Bradicardia.
Arritmia
Pulso irregular.
Intoxicación por anestésico
Los síntomas menores del primer escalón, con dosis que puede haberse superado.
Efecto de la adrenalina
Ansiedad, inquietud y temblor con dosis de anestésico dentro del límite.
La cuenta, los escalones y lo que hay en el cajón

Cómo utilizarlo

Primero la cuenta que hay que hacer antes de cargar la jeringa, después cómo se reconoce la intoxicación por su primer escalón, y por último solo lo que está comercializado en España.

Lo que hay disponible aquí

Lidocaína con adrenalina

Presentaciones de 20 mg/ml con adrenalina a 0,0125 mg/ml y a 0,01 y 0,02 mg/ml.
Duración
Duración de 120 a 360 minutos con adrenalina, frente a 30 a 60 sin ella.
Cuándo considerarlo
Zonas muy vascularizadas de cara y cuero cabelludo, donde además limita el sangrado intraoperatorio.
Limitaciones
Máximo 7 mg/kg. Inicio de acción por debajo de 2 minutos, potencia relativa 4, semivida de eliminación de 1,5 a 2 horas.
Monitorización
Metabolismo hepático y eliminación renal, de modo que la insuficiencia de cualquiera de los dos órganos eleva los niveles.

Lidocaína sin adrenalina

Múltiples presentaciones.
Duración
30 a 60 minutos.
Cuándo considerarlo
Cuando la adrenalina está desaconsejada.
Limitaciones
Aquí está la discrepancia del capítulo: 3 o 4,5 mg/kg según dónde se mire.
Monitorización
Recordar que el capítulo de tópicos misceláneos avisa de la interacción entre adrenalina y betabloqueantes no selectivos.

Mepivacaína

Once presentaciones comercializadas en España, a 10, 20 y 30 mg/ml.
Duración
Intermedia.
Cuándo considerarlo
Alternativa habitual a la lidocaína en nuestro medio, sobre todo en presentaciones sin vasoconstrictor.
Limitaciones
Es una amida, con el bajo riesgo alérgico de la familia. El capítulo no la desarrolla con el detalle de la lidocaína.
Monitorización
Su disponibilidad aquí es mayor de lo que el capítulo sugiere, y conviene tener presentes sus propias dosis máximas.

Bupivacaína

Máximo 2 mg/kg, con o sin adrenalina.
Duración
Larga.
Cuándo considerarlo
Cuando se busca duración.
Limitaciones
Su potencia es más de cuatro veces la de la lidocaína, y su potencial de toxicidad cardiaca es proporcionalmente igual de alto. La primera manifestación puede ser una arritmia mortal, no un deterioro progresivo.
Monitorización
Esa diferencia cualitativa en el patrón de toxicidad es la razón para respetar su límite con más rigor que el de la lidocaína.

Crema eutéctica de lidocaína y prilocaína al 2,5 por ciento

Aproximadamente 1,5 g por cada 10 cm2 para intervenciones cutáneas menores, con 1 a 5 horas de aplicación. Dosis máxima recomendada de 60 g sobre un área máxima de 600 cm2.
Duración
Según el tiempo de oclusión.
Cuándo considerarlo
Antes de infiltrar, de una venopunción o de un láser. Hay cuatro presentaciones comercializadas aquí, incluida la original.
Limitaciones
Contraindicada por hipersensibilidad a lidocaína, prilocaína u otros anestésicos de tipo amida.
Monitorización
Riesgo de metahemoglobinemia por la prilocaína. Ver el apartado de seguridad para los grupos de riesgo, que aquí incluyen dos que el capítulo no menciona.

Emulsión lipídica intravenosa al 20 por ciento

Emulsión para perfusión de 200 mg/ml. Está comercializada en España.
Duración
Según protocolo de urgencias.
Cuándo considerarlo
Toxicidad sistémica por anestésico local con afectación cardiovascular o neurológica.
Limitaciones
Se administra en urgencias o en el hospital, no en la consulta. Pero conviene saber que existe y nombrarla al derivar.
Monitorización
Se ha usado con seguridad y eficacia para mejorar la supervivencia y revertir los síntomas.
Antes, durante y después

Seguridad y monitorización

Metahemoglobinemia por la crema eutéctica

El responsable
La prilocaína. Su metabolito o-toluidina oxida la hemoglobina a metahemoglobina, que no transporta oxígeno y además dificulta que la hemoglobina normal lo libere.
Las cifras
Normal, el 1 % del total. Del 15 al 30 %, cianosis. Del 30 al 50 %, disnea, taquicardia y cefalea. Por encima del 50 %, letargia y coma.
Grupos de riesgo según el capítulo
Metahemoglobinemia congénita o idiopática, y lactantes menores de 12 meses que tomen cualquier agente inductor de metahemoglobina.
Lo que añade la ficha técnica española
El déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa como grupo de mayor susceptibilidad, y los recién nacidos prematuros de menos de 37 semanas de edad gestacional.
Y un aviso sobre el antídoto
La ficha técnica española señala que en el paciente deficiente de G6PD el azul de metileno no es eficaz y puede empeorar la oxidación de la hemoglobina. El capítulo se limita a decir que el azul de metileno acelera la resolución en casos graves.
Cómo se resuelve
La metahemoglobinemia se resuelve espontáneamente o, en casos graves sintomáticos, se acelera con azul de metileno intravenoso, con la salvedad anterior.

Toxicidad sistémica: dónde está el riesgo

En cirugía cutánea habitual
La lidocaína no suele alcanzar niveles séricos tóxicos, incluso con dosis acumuladas relativamente grandes, como 500 mg administrados en incrementos a lo largo de 8 horas en cirugía de Mohs.
Cuándo sí
Cuando se superan los máximos de dosis, o cuando el metabolismo o la excreción están alterados.
Vías inesperadas
Se han descrito niveles tóxicos tras aplicación tópica de lidocaína sobre mucosas, sobre dermatosis extensas o sobre piel lesionada.
Órganos implicados
Metabolismo hepático y eliminación renal. La insuficiencia de cualquiera de los dos eleva los niveles.
Sistema nervioso
Somnolencia, parestesia peribucal y lingual, acúfenos, nistagmo, ataxia, alucinaciones, fasciculaciones, inquietud, convulsiones, coma y apnea.
Sistema cardiovascular
Con lidocaína, hipotensión por bloqueo simpático, después bradicardia y finalmente depresión respiratoria. Con bupivacaína, arritmias potencialmente mortales como primer signo.

Alergia: lo que es y lo que no

Frecuencia
Menos del 1 % de todas las reacciones adversas a anestésicos locales.
Ésteres frente a amidas
Los ésteres las causan con mucha más frecuencia, lo que contribuyó al declive de su uso. Con las amidas son mucho más raras.
Tipo I
Anafiláctica, mediada por IgE, potencialmente mortal. Urticaria, angioedema y broncoespasmo en la primera o segunda hora.
Tipo IV
Hipersensibilidad retardada.
Lo que suele ser en realidad
Efecto de la adrenalina, reacción vasovagal o reacción al propio pinchazo. El capítulo insiste en diferenciarlas.
Los sulfitos
El capítulo los menciona como componente que también puede estar implicado en reacciones.

Anestesia tumescente

Qué la hace distinta
Modifica la farmacocinética: retrasa la absorción y el pico plasmático se produce 12 a 14 horas después de iniciar la infiltración.
Dosis considerada segura
De 35 a 50 mg/kg en personas de peso normal, y quizá hasta 55.
Concentración de la solución
Máximo 500 mg de lidocaína por litro de suero salino; 400 mg/l suele ser eficaz para la mayoría de las áreas.
La condición de seguridad
Sola, sin otros anestésicos sistémicos, tiene un excelente registro y no se han comunicado muertes. En las muertes descritas tras liposucción se había usado además anestesia sistémica.
Otros usos descritos
Reconstrucción tras cirugía de cáncer cutáneo, dermabrasión, trasplante capilar, flebectomía ambulatoria, escleroterapia y bleomicina intralesional.
Lo que conviene cruzar

Interacciones

Lo que sube los niveles de lidocaína

Macrólidos
Eritromicina más que claritromicina. Inhibidores potentes del CYP3A4.
Azoles
Ketoconazol más que itraconazol. Aquí el ketoconazol oral no está comercializado, de modo que el que importa es el itraconazol.
Calcioantagonistas
Diltiazem y verapamilo.
Inhibidores de la proteasa
Ritonavir e indinavir más que saquinavir y nelfinavir.
Zumo de pomelo
Aparece también aquí, como en la lectura de interacciones de esta colección.
Inhibidores débiles
Ciprofloxacino, amiodarona, cimetidina (no comercializada aquí) y los antidepresivos fluoxetina y fluvoxamina.

Lo que los baja

Anticonvulsivantes inductores
Fenitoína, carbamazepina y fenobarbital. El capítulo precisa que, por el retraso del efecto inductor, esto importa sobre todo con productos tópicos de lidocaína de uso prolongado.
Rifamicinas
Rifampicina como inductor potente, rifapentina moderado y rifabutina débil.
Consecuencia
Pérdida de eficacia, que en un procedimiento se traduce en dolor y no en un riesgo de seguridad.

Lo que interactúa con la adrenalina, no con el anestésico

Betabloqueantes no selectivos
Propranolol, nadolol y timolol, incluido el colirio. Potencial de hipertensión por efecto adrenérgico no contrarrestado, como se recogió en la lectura de tópicos misceláneos.
Cómo se maneja
No obliga a renunciar: obliga a usar la cantidad mínima y a vigilar.
Y a no confundir
Si la dosis de lidocaína no se ha superado, la ansiedad, la inquietud y el temblor se pueden atribuir con seguridad a la adrenalina.
Escenarios clínicos

Qué haría en consulta

Elaboración editorial propia de DermRX a partir de la integración de la lectura con guías y fichas técnicas actuales.

Si vas a infiltrar y no sabes cuánto puedes cargar

Aplica la fórmula: dosis máxima en mg/kg, por el peso, entre 10, entre la concentración en tanto por ciento. Con lidocaína al 1 % con adrenalina en un adulto de 70 kg salen 49 ml. Calcularlo una vez cambia la percepción de dónde está el límite.

Si vas a usar lidocaína sin adrenalina

Usa 3 mg/kg. El capítulo da esa cifra en el recuadro de la fórmula y 4,5 en su tabla comparativa, y ante una discrepancia interna lo prudente es la más baja. Con adrenalina no hay duda: 7 mg/kg.

Si el paciente se pone nervioso y le tiembla la mano a mitad del procedimiento

Comprueba primero cuánta lidocaína llevas puesta. Si no has superado el límite, esos síntomas se pueden atribuir con seguridad a la adrenalina. Si lo has superado, estás ante el primer escalón de una intoxicación.

Si el paciente refiere acúfenos, sabor metálico o entumecimiento de los labios

Para de infiltrar. Ese es el primer escalón de la toxicidad, con niveles de 1 a 5 microgramos por mililitro. No esperes a la convulsión: es el escalón tres.

Si aparece nistagmo, habla farfullante o temblor fino

Estás en el rango medio, de 5 a 8 microgramos por mililitro, y el capítulo sugiere ingreso hospitalario para observación. Deja de administrar anestésico y deriva.

Si hay convulsión

Vía aérea, oxígeno, lorazepam o diazepam, y activa el sistema de emergencias a la vez. Y ten presente que si el volumen entró en vaso, la convulsión puede haber sido el primer signo, sin escalones previos.

Si hay hipotensión y no sabes de qué

Tómale el pulso. Taquicardia orienta a anafilaxia, bradicardia a reacción vasovagal, pulso irregular a arritmia. Es la distinción más rápida que existe y no necesita nada más que dos dedos.

Si sospechas anafilaxia

Busca urticaria, angioedema y broncoespasmo, y sitúalo en el tiempo: si aparecen en la primera o segunda hora tras la inyección, apoyan el diagnóstico. Activa emergencias mientras instauras medidas de soporte.

Si el paciente dice que es alérgico a la anestesia local

Pregunta qué le pasó exactamente. La alergia verdadera es menos del 1 % de las reacciones adversas, y con amidas es rara. Lo más frecuente es efecto de la adrenalina, reacción vasovagal o reacción al pinchazo. Etiquetarlo mal le complica todos los procedimientos futuros.

Si vas a usar bupivacaína

Respeta su límite con más rigor: 2 mg/kg. Su potencia es más de cuatro veces la de la lidocaína y su toxicidad cardiaca es proporcionalmente igual de alta, pero además su patrón es distinto: la primera manifestación puede ser una arritmia mortal en lugar de un deterioro progresivo.

Si vas a poner crema anestésica en un lactante

Comprueba la edad y la medicación. No debe usarse en menores de 12 meses que tomen cualquier agente inductor de metahemoglobina, y la ficha técnica española añade los prematuros de menos de 37 semanas de edad gestacional.

Si el paciente tiene déficit de G6PD

La ficha técnica española de la crema eutéctica lo incluye entre los grupos de mayor susceptibilidad a la metahemoglobinemia, cosa que el capítulo no menciona. Y añade algo importante: en ese paciente el azul de metileno no es eficaz y puede empeorar la oxidación de la hemoglobina.

Si vas a aplicar lidocaína tópica sobre mucosa o piel lesionada

Cuenta con absorción. Se han descrito niveles tóxicos tras aplicación sobre mucosas, sobre dermatosis extensas y sobre piel lesionada, no solo tras inyección.

Si el paciente toma un inhibidor potente del CYP3A4

Macrólidos, azoles, diltiazem, verapamilo, inhibidores de la proteasa y zumo de pomelo suben los niveles de lidocaína. No cambia la técnica, pero sí el margen: conviene ser más estricto con la dosis máxima.

Si el paciente toma un betabloqueante no selectivo

El problema es la adrenalina, no el anestésico. Propranolol, nadolol y timolol, incluido el colirio, tienen potencial de hipertensión por efecto adrenérgico no contrarrestado. Usa la cantidad mínima y vigila.

Segunda mirada

Alternativas que merece la pena recordar

Opciones que pueden pasar desapercibidas y que en un escenario concreto resultan especialmente útiles.

Añadir adrenalina en lugar de aumentar volumen

Qué es
La forma de tener más margen y menos sangrado.
Cuándo puede ser útil
Zonas vascularizadas de cara y cuero cabelludo.
Evidencia
La dosis máxima pasa de 3 a 7 mg/kg, y la duración de 30-60 minutos a 120-360.
Cómo se utiliza
Presentaciones comercializadas con adrenalina a 0,0125, 0,01 y 0,02 mg/ml.
Limitación principal
Contraindicaciones locales por vasoconstricción y precaución con betabloqueantes no selectivos.

Bloqueo regional en lugar de infiltración local

Qué es
Menos pinchazos, menos distorsión del campo y menos tensión del tejido.
Cuándo puede ser útil
Campos quirúrgicos amplios. El bloqueo digital es el más usado en dermatología.
Evidencia
El capítulo lo señala como ideal para campos mayores.
Cómo se utiliza
Según la técnica correspondiente.
Limitación principal
Requiere conocer la anatomía del territorio y no siempre ahorra dosis total.

Crema eutéctica antes de infiltrar

Qué es
Reducir el dolor del propio pinchazo.
Cuándo puede ser útil
Niños, pacientes con fobia, procedimientos superficiales.
Evidencia
Cuatro presentaciones comercializadas aquí. Aproximadamente 1,5 g por 10 cm2 durante 1 a 5 horas.
Cómo se utiliza
Con oclusión y respetando el máximo de 60 g sobre 600 cm2 en adultos.
Limitación principal
Riesgo de metahemoglobinemia por la prilocaína, con los grupos de riesgo del apartado de seguridad.

Mepivacaína en lugar de lidocaína

Qué es
La alternativa amida más disponible en nuestro medio.
Cuándo puede ser útil
Cuando interesa un perfil distinto o no se dispone de la presentación de lidocaína adecuada.
Evidencia
Once presentaciones comercializadas en España, a 10, 20 y 30 mg/ml.
Cómo se utiliza
Con sus propias dosis máximas, que no son las de la lidocaína.
Limitación principal
El capítulo la trata con mucho menos detalle que la lidocaína, de modo que hay que buscar sus cifras aparte.

Técnica tumescente sola, sin anestesia sistémica

Qué es
La configuración con mejor registro de seguridad.
Cuándo puede ser útil
Procedimientos extensos que la admitan.
Evidencia
Sola no tiene muertes comunicadas; en las muertes descritas tras liposucción se había usado además anestesia sistémica.
Cómo se utiliza
Lidocaína al 0,05 o 0,1 %, adrenalina a 1:1.000.000, máximo 500 mg de lidocaína por litro.
Limitación principal
Exige control estricto del volumen total y de la dosis por kilo, y no es una técnica de consulta improvisada.
Detalles que cambian la conducta

Perlas terapéuticas

La fórmula, de memoria

mg/kg por peso, entre 10, entre la concentración en por ciento, igual a mililitros.

7 con adrenalina

Y 3 sin ella, que es la cifra prudente ante la discrepancia del propio capítulo.

49 ml

Es lo que puede llevar un adulto de 70 kg con lidocaína al 1 % con adrenalina. Sorprende.

Empieza por los acúfenos

Y por el sabor metálico y el entumecimiento de los labios. La convulsión es el escalón tres.

La secuencia no es obligada

Si entra en vaso, la convulsión puede ser lo primero.

Tómale el pulso

Taquicardia, anafilaxia. Bradicardia, vasovagal. Irregular, arritmia.

Casi nadie es alérgico de verdad

Menos del 1 % de las reacciones, y con amidas es raro.

La bupivacaína avisa distinto

Puede empezar por una arritmia mortal, no por deterioro progresivo.

EMLA y G6PD

La ficha española lo añade como grupo de riesgo, y avisa de que el azul de metileno no sirve ahí.

También se intoxica por vía tópica

Sobre mucosas, dermatosis extensas o piel lesionada.

La tumescente, sola

Sin anestesia sistémica añadida. Es donde está su seguridad.

Contraste con fuentes actuales

Actualización DermRX

Lo que ha cambiado, lo que no está disponible en España y lo que conviene contextualizar antes de aplicarlo.

Actualización DermRXLa discrepancia más importante de esta lectura está dentro del propio capítulo

La dosis máxima de lidocaína sin adrenalina aparece dos veces con dos cifras distintas: 3 mg/kg en el recuadro donde se explica la fórmula del volumen, y 4,5 mg/kg en la tabla que compara los anestésicos inyectables. La diferencia no es teórica: en un adulto de 70 kg y al 1 por ciento son 21 ml frente a 31,5 ml. Y se repite en niños, donde el capítulo de anestésicos da 1,5 a 2 mg/kg sin adrenalina y 3 a 4,5 con ella, mientras el capítulo pediátrico de la misma obra da 4,5 y 7. DermRX no puede resolver cuál de las dos es la correcta, pero sí puede decidir cuál usar: la más baja de las dos en cada caso. Con adrenalina no hay discrepancia y la cifra es 7 mg/kg.

Fuente: Capítulo 58 de la obra, recuadro de la fórmula de dosis máxima y tabla comparativa de anestésicos inyectables, contrastados con el capítulo 70.

Actualización DermRXLo que la ficha técnica española de EMLA añade y el capítulo no menciona

El capítulo dedica una de sus preguntas a en qué circunstancias hay riesgo de metahemoglobinemia por la prilocaína de la crema eutéctica, y la respuesta que da se centra en la edad y en la dosis. La ficha técnica autorizada en España añade dos cosas que cambian la conducta. La primera, que el déficit de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa y los prematuros nacidos antes de la semana 37 son grupos de riesgo. La segunda, y es la que más importa si alguna vez ocurre, que en el déficit de G6PD el azul de metileno no es eficaz y además puede agravar la oxidación de la hemoglobina. Es decir, el antídoto que uno tiene en la cabeza no sirve precisamente en el paciente que más papeletas tenía.

Fuente: Ficha técnica de EMLA, nregistro 61096, consultada en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026, contrastada con la pregunta 58.15 del capítulo.

Actualización DermRXAquí existe una crema de lidocaína sola, sin prilocaína, y conviene saber para qué está autorizada

Lambdalina 40 mg/g crema, es decir lidocaína al 4 por ciento, está comercializada en España. Al no llevar prilocaína no arrastra el problema anterior, pero tiene el suyo. Su indicación autorizada es estrecha: anestesia tópica de la piel asociada a inserción de agujas. Se aplican 2 a 3 g durante 60 minutos, nunca más de dos horas, con un vendaje para que no se desprenda, y no más de 5 g al día. No se recomienda entre los 2 y los 6 años, no debe usarse por debajo de 2 años, y está contraindicada en prematuros nacidos antes de la semana 37 completa. Y una contraindicación que sorprende y que hay que preguntar: hipersensibilidad a la soja o al cacahuete, por los excipientes. Usarla antes de un procedimiento que no sea una punción es uso fuera de ficha técnica.

Fuente: Ficha técnica de Lambdalina 40 mg/g crema, nregistro 69789, secciones 4.1 a 4.3, consultada en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026.

Actualización DermRXLa bupivacaína liposomal del capítulo no tiene traslado a la consulta española

El capítulo le dedica una de sus preguntas, con sus ventajas y sus limitaciones. En CIMA no figura ninguna presentación liposomal de bupivacaína, ni el nombre comercial con el que se conoce en Estados Unidos. Lo que sí hay, y con holgura, es bupivacaína convencional y levobupivacaína: 26 presentaciones comercializadas en la búsqueda por principio activo. De modo que ese apartado se lee como información, no como una opción. Lo mismo ocurre con la tetracaína tópica que el capítulo cuenta entre los anestésicos de superficie: en España los siete resultados que devuelve la búsqueda no incluyen ninguna crema ni gel cutáneo al 4 por ciento, y el gel de tetracaína disponible está autorizado para sondajes y endoscopia urológica, no para preparar la piel.

Fuente: Consultas en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026 por principio activo y por nombre, y ficha técnica de Tetracaína Lainco 7,5 mg/g gel, nregistro 80830.

Actualización DermRXLo que sí está disponible aquí, para que la lectura sirva con la nevera de la consulta delante

Mepivacaína, con once presentaciones comercializadas a 10, 20 y 30 mg/ml, es la amida más disponible en nuestro medio y el capítulo apenas le dedica espacio, de modo que sus cifras hay que buscarlas aparte y no heredarlas de la lidocaína. Lidocaína con adrenalina en varias presentaciones, incluidas las de uso dental. Cuatro cremas eutécticas de lidocaína y prilocaína al 2,5 por ciento. Y, para el escenario que nadie quiere, emulsión lipídica intravenosa al 20 por ciento comercializada, que es el rescate que el capítulo describe para la toxicidad sistémica grave. Merece la pena saber si está en el carro de parada del centro antes de necesitarla.

Fuente: Consultas en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026: mepivacaína, lidocaína con adrenalina, cremas eutécticas de lidocaína y prilocaína, e Intralipid 200 mg/ml.

Actualización DermRXY lo que se traslada sin traducir, que es la mayor parte

La fórmula del volumen máximo, la escalera de la intoxicación por niveles plasmáticos con su primer escalón de acúfenos, sabor metálico y entumecimiento peribucal, la advertencia de que esa secuencia no es obligada cuando la inyección entra en un vaso, el uso del pulso para separar anafilaxia de reacción vasovagal y de arritmia, las maniobras que hacen menos dolorosa la infiltración y el hecho de que la técnica tumescente sola no tenga muertes comunicadas. Nada de eso depende de marcas, de autorizaciones ni de financiación, y es la razón por la que este capítulo es de los que más rendimiento dan por página leída.

Fuente: Capítulo 58 de la obra, leído completo. La selección y el orden son elaboración de DermRX.
Para la consulta

Prescripción práctica

Pautas de ejemplo para adulto. Ajustar a peso, función renal y hepática, comorbilidad y ficha técnica vigente.

Rp/Antes de infiltrar
  1. Pesar o preguntar el peso y calcular el volumen máximo con la fórmula
  2. Decidir con o sin adrenalina, porque la cifra cambia de 3 a 7 mg/kg
  3. Preguntar por reacciones previas a anestésicos y por qué ocurrió exactamente
  4. Preguntar por cardiopatía, embarazo y medicación, y por alergia a soja o cacahuete si se va a usar crema de lidocaína
  5. Anotar en la historia el volumen total administrado

Calcular el máximo no es solo seguridad: si luego el paciente se pone nervioso, permite atribuirlo a la adrenalina con fundamento.

Rp/Para que la infiltración duela menos
  1. Aguja de 30 G, sabiendo que dificulta aspirar antes de inyectar
  2. Inyección lenta, y avanzando hacia la unión dermis profunda y tejido celular
  3. Pellizcar, estirar o frotar la piel mientras se inyecta, y hablar con el paciente
  4. Pinchazos sucesivos a través de piel ya anestesiada o a menos de 1 cm de la zona blanqueada
  5. Tamponar con bicarbonato o templar la solución si se hace de forma habitual

Las tres primeras maniobras funcionan por el mismo mecanismo, la teoría de la puerta de entrada del dolor.

Rp/Anestesia tópica antes de una punción o de un procedimiento superficial
  1. Crema eutéctica de lidocaína y prilocaína, o crema de lidocaína al 4 por ciento
  2. Tiempo de contacto suficiente y oclusión, y respetar el tope de tiempo y de cantidad
  3. Comprobar edad, superficie a tratar y si la piel está íntegra
  4. En déficit de G6PD y en el prematuro, evitar la que lleva prilocaína
  5. Comprobar si el procedimiento previsto entra en la indicación autorizada del producto

También se han descrito niveles tóxicos por vía tópica sobre mucosas, dermatosis extensas o piel lesionada.

Rp/Si el paciente empieza a encontrarse mal en la camilla
  1. Tomar el pulso antes que cualquier otra cosa
  2. Taquicardia con habones o disnea, pensar en anafilaxia
  3. Bradicardia con palidez y sudoración, pensar en reacción vasovagal
  4. Pulso irregular, pensar en arritmia
  5. Repasar cuánto anestésico se ha administrado ya

La verdadera alergia a anestésicos locales es rara y con amidas más todavía. La reacción vasovagal es mucho más frecuente.

Rp/Sospecha de intoxicación sistémica
  1. Dejar de administrar anestésico en cuanto aparezca el primer escalón
  2. Acúfenos, sabor metálico, entumecimiento peribucal o locuacidad ya son el aviso
  3. Nistagmo, habla farfullante o temblor fino: derivar para observación hospitalaria
  4. Convulsión: vía aérea, oxígeno, benzodiacepina y aviso urgente
  5. Saber dónde está la emulsión lipídica al 20 por ciento del centro

La secuencia puede saltarse por completo si la inyección ha entrado en un vaso.

Rp/Cuando el procedimiento es extenso
  1. Valorar técnica tumescente sola, sin anestesia sistémica añadida
  2. Llevar la cuenta del volumen total y de los miligramos por kilo, no solo de las jeringas
  3. Registrar la hora de inicio y la dosis acumulada
  4. Prever el escenario de toxicidad antes de empezar, no durante

En las muertes descritas tras liposucción se había usado además anestesia sistémica; la tumescente sola no tiene muertes comunicadas.

Recursos relacionados

Conectar con DermRX

Fuentes

Referencias

Lectura de referencia

Comprehensive Dermatologic Drug Therapy, 4.ª edición, Wolverton SE y Wu JJ (eds.), Elsevier, 2021 (ISBN 978-0-323-61211-1)

Fuentes consultadas para contrastar y actualizar

  1. Lectura de referencia: Comprehensive Dermatologic Drug Therapy, 4.ª ed., Wolverton SE y Wu JJ (eds.), Elsevier, 2021. Capítulo 58, Local Anesthetics (Lim GFS, Huether MJ, Brodland DG), leído completo para esta lectura.
  2. Las cifras pediátricas comparadas proceden del propio capítulo 58 y del capítulo 70, Dermatologic Drug Therapy in Children (Cordoro KM, Haggstrom AN), de la misma obra.
  3. Ficha técnica de EMLA 25 mg/g más 25 mg/g crema, nregistro 61096, consultada en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026: grupos de riesgo de metahemoglobinemia, incluidos el déficit de G6PD y los prematuros nacidos antes de la semana 37, y advertencia sobre el azul de metileno.
  4. Ficha técnica de Lambdalina 40 mg/g crema, nregistro 69789, consultada en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026: indicación autorizada, posología, límites de edad y contraindicaciones, entre ellas la hipersensibilidad a soja o cacahuete y los prematuros nacidos antes de la semana 37 completa.
  5. Disponibilidad en España consultada en CIMA-AEMPS el 6 de septiembre de 2026: mepivacaína, once presentaciones comercializadas a 10, 20 y 30 mg/ml; lidocaína con adrenalina, presentaciones de Normogen 89517, Dermogen 66542, Normon 65159, Octocaine 44099 y 44097, y Xilonibsa 40858; cremas eutécticas de lidocaína y prilocaína al 2,5 por ciento, EMLA 61096, Anamap 83948, Anestderma 84812 y Anestopic 78664; bupivacaína y levobupivacaína, 26 presentaciones comercializadas en la búsqueda por principio activo, ninguna liposomal; Intralipid 200 mg/ml, nregistro 43165.
  6. Ausencia verificada el 6 de septiembre de 2026: la búsqueda en CIMA por el nombre comercial estadounidense de la bupivacaína liposomal no devuelve resultados, y la búsqueda por tetracaína devuelve siete presentaciones sin ninguna crema ni gel cutáneo al 4 por ciento; el gel de tetracaína disponible, Tetracaína Lainco 7,5 mg/g, nregistro 80830, está autorizado para sondajes y endoscopia urológica.
  7. La resolución de la discrepancia interna del capítulo a favor de la cifra más baja, la selección y el orden de los contenidos, y el contraste con lo disponible y autorizado en España son elaboración de DermRX. Las publicaciones originales citadas dentro del capítulo no han sido verificadas de forma independiente.

DermRX · Revisión técnica por muestreo: · Alcance y estados editoriales. No equivale a una revisión clínica global.