🧭 Ir al algoritmo práctico de utilización
Identificar y seleccionar
Idea-fuerza¶
Icono: 💊
👉 Idea-fuerza: modulador inmunológico lisosomal que atenúa la activación inflamatoria dependiente de TLR e interferón, actuando como “freno fisiológico” del sistema inmune cutáneo.
Narrativa breve: Dolquine® es el “equilibrador silencioso” del lupus cutáneo y de múltiples dermatosis fotosensibles. No inmunosuprime: recalibra. Su seguridad prolongada, su uso compatible con embarazo y su polivalencia la posicionan como uno de los fármacos más valiosos en Dermatología Hospitalaria.
Datos terapéuticos, clase, marcas y presentaciones¶
2. 🧾 Datos terapéuticos
• Nombre comercial (España): Dolquine® 200 mg
• DCI: hidroxicloroquina sulfato
• Genérico disponible: Sí
• Clase/diana: aminoquinolina inmunomoduladora · modulador lisosomal · inhibidor funcional de TLR7/9
• Vía y formas: comprimidos de 200 mg, vía oral
• Conservación / estabilidad: ambiente, estables en blíster cerrado
• Fabricante: Almirall®
• Presentaciones: envases de 30/60 comprimidos
💡 Rango terapéutico seguro si la dosis ≤ 5 mg/kg/día de peso real.
Situación regulatoria, comercialización y disponibilidad en España¶
Dolquine está autorizado, entre otras indicaciones, para lupus sistémico y discoide crónico en adultos. Otros usos dermatológicos requieren comprobar su carácter fuera de ficha. Fuente: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/ft/74904/FT_74904.html
Indicaciones autorizadas¶
Indicaciones aprobadas (EMA/AEMPS)
– Tratamiento del lupus eritematoso sistémico.
– Tratamiento de la artritis reumatoide.
– Profilaxis y tratamiento del paludismo.
Usos fuera de indicación y nivel de evidencia¶
Off-label con evidencia (todas en frases separadas)
– Lupus cutáneo discoide resistente a terapias tópicas y fotoprotección.
– Lupus cutáneo subagudo con marcada fotosensibilidad.
– Lupus cutáneo túmido con infiltración persistente.
– Paniculitis lúpica con nódulos inflamatorios profundos.
– Lupus cutáneo hiperqueratósico o verrugoso refractario.
– Prevención de brotes maternos en contexto de lupus neonatal.
– Dermatomiositis cutánea, incluida la forma amiopática.
– Dermatomiositis juvenil con lesiones cutáneas activas.
– Sarcoidosis cutánea infiltrativa que requiere ahorro esteroideo.
– Lupus pernio resistente a tratamientos convencionales.
– Sarcoidosis sistémica con afectación cutánea predominante.
– Porfiria cutánea tarda como adyuvante a flebotomías.
– Porfiria eritropoyética tardía en situaciones seleccionadas.
– Urticaria crónica autoinmune refractaria a antihistamínicos.
– Urticaria por presión retardada con patrón inflamatorio.
– Angioedema idiopático refractario.
– Livedo vasculitis con componente inflamatorio persistente.
– Vasculitis leucocitoclástica leve con necesidad de reducción esteroidea.
– Crioglobulinemia cutánea leve con lesiones purpúricas.
– Degos cutáneo benigno en casos aislados.
– Penfigoide ampolloso leve en pacientes frágiles polimedicados.
– Penfigoide gestacional en casos seleccionados.
– Dermatitis herpetiforme refractaria (muy infrecuente).
– Granuloma anular generalizado o localizado.
– Necrobiosis lipoídica con inflamación crónica.
– Granulomatosis intersticial con artritis.
– Melasma refractario con componente inflamatorio.
– Hiperpigmentación postinflamatoria de base autoinmune.
– Fotodermatosis polimorfa con inflamación persistente.
– Síndrome de Sjögren con manifestaciones cutáneas activas.
– Morfea superficial o limitada (evidencia baja).
– Enfermedad mixta del tejido conectivo con lesiones cutáneas.
– Raynaud inflamatorio o ulcerativo leve.
– Aftosis recurrente severa.
– Estomatitis aftosa compleja.
– Ulceraciones orales autoinmunes no clasificadas.
– Alopecia cicatricial lúpica.
– Liquen plano pilar con respuesta parcial en algunos casos.
– Alopecia frontal fibrosante (evidencia limitada).
– Artritis reactiva con lesiones mucocutáneas asociadas.
– Enfermedad de Still del adulto con rash inflamatorio.
– Prurito autoinmune refractario.
– IgA lineal en casos aislados.
– Eritema anular centrífugo inflamatorio.
– Acné granulomatoso asociado a autoinmunidad.
– Reacciones fotosensibles inflamatorias persistentes.
💡 Perla: espectro terapéutico extraordinariamente amplio en dermatosis fotosensibles, autoinmunes y granulomatosas.
Evidencia emergente
Este apartado no dispone de contenido registrado en esta ficha.
Lugar en terapéutica y perfil clínico candidato¶
• Dermatosis fotosensibles.
• Lupus cutáneo crónico.
• Enfermedades granulomatosas o infiltrativas.
• Pacientes jóvenes o embarazables.
Evitar/precaución: riesgo visual, hepatopatía.
Señales tempranas: descenso de eritema a semana 4–6.
Fisiopatología y correlato clínico¶
No aplicable a este medicamento.
Mecanismo de acción y diana farmacológica¶
Antipalúdico con efectos inmunomoduladores y antiinflamatorios; modifica procesos intracelulares y la respuesta inmunitaria. El mecanismo terapéutico en enfermedades autoinmunes no está completamente definido.
Farmacocinética y farmacodinamia relevantes¶
No aplicable a este medicamento.
Eficacia, evidencia y tiempo hasta respuesta¶
El beneficio dermatológico es gradual y puede necesitar semanas o meses. Acordar un plazo de revisión según enfermedad y actividad; no considerarlo tratamiento de rescate inmediato. Fuente: https://www.bad.org.uk/pils/hydroxychloroquine.
Ventajas, limitaciones y alternativas terapéuticas¶
• Seguridad a largo plazo
• Reduce fotosensibilidad
• Compatible con embarazo
• Amplísimo espectro autoinmune
Comprobar antes de iniciar
Evaluación previa y criterios para iniciar¶
No aplicable a este medicamento.
Contraindicaciones y situaciones en las que no debe utilizarse¶
Según Dolquine: hipersensibilidad a 4-aminoquinolinas/excipientes, alteraciones de agudeza o campo visual y tratamiento prolongado en niños.
Precauciones y alertas de seguridad¶
• Riesgo de retinopatía dependiente de dosis acumulada.
• Precaución en hepatopatía e insuficiencia renal grave.
• Prolongación del QT en combinación con otros fármacos.
• Psoriasis: puede inducir brote.
• Déficit G6PD: evitar dosis altas.
Contraindicaciones absolutas: retinopatía típica y, en general, cualquier alteración preexistente de la agudeza visual o del campo visual (conforme a la ficha técnica de Dolquine®, AEMPS).
Contraindicaciones relativas: hepatopatía avanzada, IR grave, QT largo.
Interacciones farmacológicas¶
Evitar
• Digoxina (aumento niveles)
• Amiodarona / antipalúdicos acumulativos
• Fármacos con QT prolongado significativo
Precaución
• Metotrexato: la combinación HCQ + MTX es estándar en práctica clínica y no potencia significativamente la hepatotoxicidad del metotrexato; la advertencia de hepatotoxicidad por interacción no está justificada en terapia combinada habitual (ver sección 15).
• Betabloqueantes
• Macrólidos
Compatibles
• Corticoides tópicos, tacrolimus tópico, fotoprotección, retinoides tópicos.
Poblaciones especiales y comorbilidades¶
• Pediatría: ≥6 años; 6,5 mg/kg/día. ⚠️ El tratamiento prolongado en niños (indicaciones crónicas como lupus o dermatomiositis) está expresamente contraindicado según la ficha técnica española de Dolquine® (AEMPS).
• Ancianos: más control visual.
• IR: vigilar acumulación si FGe <30.
• IH: evitar dosis altas.
• Embarazo: seguro; recomendado en LES.
• Lactancia: compatible.
• Fertilidad: sin impacto conocido.
Fertilidad, anticoncepción, deseo gestacional, embarazo y lactancia¶
La ficha exige valoración individual del beneficio frente al riesgo tanto en embarazo como en lactancia. En lupus, coordinar la decisión con el especialista; no retirar automáticamente un tratamiento eficaz al conocer el embarazo.
Cribado infeccioso previo¶
No aplicable a este medicamento.
Vacunación y prevención infecciosa¶
• Inactivadas: permitidas y recomendadas.
• Vivas: permitidas, no es inmunosupresor relevante.
• Convivientes: calendario completo.
Analítica y exploraciones complementarias basales¶
Registrar peso y dosis, función renal/hepática y hemograma. Examen oftalmológico inicial si se prevé uso prolongado. Revisar enfermedad ocular, riesgo de QT e interacciones; valorar ECG según riesgo cardiaco.
Prescribir y administrar
Posología y administración¶
• Dosis inicial y de mantenimiento: 200–400 mg/día, ajustado a peso.
• Regla clave: ≤ 5 mg/kg/día de peso real.
• Dosis máxima (indicaciones crónicas): 400 mg/día.
• Administración: con comida para mejorar tolerancia.
• Dosis olvidada: tomar cuanto antes sin duplicar.
Dosis en ataque agudo de paludismo (malaria):
• Dosis inicial: 800 mg (4 comprimidos de 200 mg) en dosis única inicial.
• Pauta total: 2000 mg en 48 horas, con dosis sucesivas de 400 mg a las 6, 24 y 48 horas de la dosis inicial.
• Esta pauta de ataque supera el límite de 400 mg/día válido para indicaciones crónicas; no debe extrapolarse a otros usos.
Ajustes:
• IR: vigilar acumulación si FGe <30 mL/min.
• IH: precaución en hepatopatía significativa.
• Pediatría: 6,5 mg/kg/día (máx. 200–400 mg). ⚠️ Nota: el tratamiento prolongado en niños (indicaciones crónicas como lupus o dermatomiositis) está expresamente contraindicado en la ficha técnica española de Dolquine® (AEMPS), por toxicidad acumulada y ausencia de presentaciones adecuadas para ajuste pediátrico por peso.
• Ancianos: control oftalmológico más estrecho.
Transiciones:
• Puede mantenerse en combinaciones con inmunosupresores.
• Funciona como “base” terapéutica en LES/LE cutáneo.
Perioperatorio y enfermedades intercurrentes:
• No inmunosupresor → no necesita suspensión en cirugía ni infecciones leves.
💡 Tip: si náuseas, cambiar toma a noche + comida grasa ligera.
Inducción, mantenimiento, duración, tratamiento a largo plazo y reevaluación¶
No aplicable a este medicamento.
Ajustes de dosis y situaciones especiales¶
No aplicable a este medicamento.
Modo de empleo, adherencia, dosis olvidada, errores de medicación y sobredosis¶
No aplicable a este medicamento.
Conservación, preparación, transporte y eliminación¶
No aplicable a este medicamento.
Combinaciones útiles y estrategias terapéuticas¶
Útiles
• HCQ + corticoides tópicos o intralesionales
• HCQ + MTX (LE hiperqueratósico)
• HCQ + MMF (dermatomiositis, LE severo)
Evitar
• Combinación con cloroquina
• QT-prolongadores potentes
Informar y documentar
Consejos para el paciente, vida cotidiana y signos de alarma¶
• Tomar siempre con comida.
• Fotoprotección estricta.
• Control oftalmológico anual.
• Avisar ante cambios visuales, debilidad o disnea.
• No suspender por cuenta propia.
Consentimiento, visado, dispensación y documentación en la HCE¶
No aplicable a este medicamento.
Monitorizar
Efectos adversos: mecanismo, prevención y manejo¶
👉 Principio general: “Esperar, esperar, esperar” en EA leves, salvo señales de alarma.
Frecuentes
– Náuseas, dispepsia, diarrea leve.
– Cefalea ligera.
– Exantema leve.
– Alteraciones cutáneas pigmentarias.
Intermedios
– Elevación moderada de GOT/GPT.
– Hiperpigmentación gris-azulada progresiva.
– Leucopenia leve.
Graves
– Retinopatía tóxica dependiente de dosis acumulada.
– Miopatía proximal.
– Cardiotoxicidad restrictiva (muy rara).
– Agranulocitosis.
– Hipoglucemia severa: puede producirse con riesgo de pérdida de conciencia, incluso en pacientes no diabéticos. Vigilar ante síntomas de hipoglucemia (mareo, diaforesis, confusión); constituye una alerta de seguridad crítica destacada por FDA y AEMPS.
Muy raros
– Reacciones graves (DRESS, AGEP).
– Psoriasis paradójica.
📞 Urgencias: alteraciones visuales agudas, disnea, debilidad intensa, fiebre persistente.
• Leves: continuar, ajustar horario.
• Moderados: reducir dosis o alternar días.
• Graves: suspender definitivamente.
• Retinopatía: suspensión inmediata e irreversible.
Monitorización analítica¶
Basal
• Hemograma
• GOT/GPT
• Creatinina/FGe
• Perfil lipídico
• β-hCG si procede
• Oftalmología completa (fondo + OCT + campimetría)
• Cartilla vacunal
4–8 semanas
• Hemograma
• GOT/GPT
3–6 meses
• Hemograma
• Bioquímica
• Revisión cutánea
Anual
• Analítica completa
• Revisión oftalmológica (estándar 2026): cribado primario con OCT de dominio espectral (SD-OCT) y Autofluorescencia de fondo (FAF) de campo amplio; la campimetría 10-2 se considera prueba secundaria o confirmatoria según las guías AAO 2026.
Monitorización clínica y de la eficacia¶
Eventos intercurrentes
• Embarazo: mantener.
• IR aguda: reevaluar dosis.
• Infección grave: valorar pausa.
Resolver incidencias
Pausa, suspensión, retirada, reintroducción, transición y periodo de lavado¶
• Alteración sanguínea no atribuible a la enfermedad tratada: suspender y estudiar la causa; no esperar a un umbral numérico universal.
• Síntomas de lesión hepática: evaluación inmediata y pruebas hepáticas; si hay alteraciones significativas, valorar el balance beneficio-riesgo de continuar. CIMA no fija los umbrales de GOT/GPT, neutrófilos o linfocitos previamente indicados.
• Miopatía confirmada
• Retinopatía tóxica (suspensión definitiva)
• Hipersensibilidad grave
Reintroducción: solo si EA no ocular y resolutivo.
Cirugía, procedimientos e intercurrencias¶
No aplicable a este medicamento.
Tomar decisiones
El arte de la Dermatofarmacología¶
Síntomas y signos objetivo¶
En lupus cutáneo, registrar lesiones activas, eritema, descamación y síntomas separadamente de cicatrices o discromía. En otras indicaciones, definir objetivos propios y documentar uso fuera de indicación cuando corresponda.
Si funciona: mantenimiento y optimización¶
• Mantener la dosis mínima eficaz.
• Considerar descenso a 200 mg/día tras 6–12 meses estables.
• En lupus cutáneo, mantener indefinidamente para prevenir recaídas.
• Mantener HCQ como base prolongada.
Si la respuesta es parcial¶
Revisar adherencia, fotoprotección y actividad frente a daño residual. Comprobar exposición y seguridad antes de aumentar tratamiento; la pigmentación o cicatriz no equivalen a inflamación persistente.
Si no funciona: adherencia, combinaciones, intensificación y cambio¶
• Revisar peso para asegurar ≤5 mg/kg.
• Confirmar adherencia.
• Escalar a MMF, MTX o biológicos según fenotipo.
• Reevaluar a las 12–16 semanas.
⭐ Ventajas potenciales¶
Opción inmunomoduladora oral para dermatosis seleccionadas, con experiencia clínica amplia. El beneficio debe equilibrarse con control de dosis y vigilancia ocular; no es un fármaco exento de toxicidad.
Desventajas potenciales¶
• Latencia larga
• Revisión oftalmológica obligatoria
• Pigmentación cutánea persistente
Perlas clínicas y puntos clave¶
- Calcular la dosis con el peso y la formulación adecuados; no equiparar comprimidos de sales diferentes.
- La vigilancia de retinopatía debe tener en cuenta dosis, duración, función renal y otros factores de riesgo.
- La ausencia de síntomas visuales no sustituye el cribado oftalmológico programado.
- Revisar interacciones que prolongan QT y preguntar por síncope o palpitaciones.
- La respuesta cutánea puede ser gradual; documentar actividad objetiva antes de declarar fracaso.
Algoritmo práctico de utilización¶
• No respuesta a semana 12: revisar dosis mg/kg, adherencia, diagnóstico → añadir MMF/MTX.
• Transaminasas elevadas: repetir; suspender si >3× LSN.
• Infección leve: mantener.
• Infección grave: pausar.
• Cirugía: no suspender.
Conectar y verificar
Contenido relacionado¶
No aplicable a este medicamento.
⚖️ Comparativas donde aparece
Comparativas clínicas y decisiones de consulta de DermRX que mencionan HIDROXICLOROQUINA.
- Sarcoidosis cutáneaTratamiento local, hidroxicloroquina, metotrexato, anti-TNF y tofacitinibComparativa
- Inmunosupresores clásicos en dermatologíaMetotrexato, ciclosporina, azatioprina, micofenolato, dapsona, hidroxicloroquina, colchicina, DMF y apremilastComparativa
- Granuloma anularObservar, corticoide e infiltración, fototerapia, hidroxicloroquina, anti-TNF e inhibidores de JAKComparativa
- Liquen planoCorticoides, calcineurínicos, acitretina, fototerapia, hidroxicloroquina, metotrexato y JAK por localizaciónComparativa
- DermatomiositisFotoprotección, hidroxicloroquina, metotrexato, micofenolato, IVIG, JAK y rituximab por perfil de autoanticuerposComparativa
- Lupus eritematoso cutáneoHidroxicloroquina, quinacrina, metotrexato, micofenolato, talidomida y anifrolumabComparativa
- Alopecias cicatricialesLiquen plano pilar, alopecia frontal fibrosante, lupus discoide, foliculitis decalvante, celulitis disecante y acné queloideoComparativa
- Necrobiosis lipoídicaCorticoide tópico, tacrolimus, PUVA tópica, dimetilfumarato, anti-TNF e inhibidores de JAKComparativa
- Toxicodermias gravesSJS/NET, DRESS, PEGA, exantema y eritema fijo: ciclosporina, etanercept, corticoides e IVIGComparativa
- FotodermatosisErupción polimorfa lumínica, urticaria solar, dermatitis actínica crónica, prurigo actínico, fotosensibilidad por fármacos, porfiria cutánea tarda y protoporfiriaComparativa
Lecturas recomendadas¶
21. 📚 Bibliografía recomendada
Rios-Fabra A et al. J Am Acad Dermatol. 2017; 76(4):753–761.
Marmor M F et al. Ophthalmology. 2016; 123(6):1386–1394.
Boer J et al. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2013; 29(1):16–23.
Dosis pediátrica: la cifra de «6,5 mg/kg/día» se refiere al sulfato de hidroxicloroquina (equivalente a ≈5 mg/kg/día de base). Las guías AAO se expresan en base; clarificar esta diferencia para evitar errores de dosificación. Fuente: AAO — Recommendations on Screening for HCQ Retinopathy (2024).
Cribado oftalmológico: en pacientes sin factores de riesgo (función renal normal, dosis ≤5 mg/kg/día de base, sin tamoxifeno, sin enfermedad retiniana previa) el cribado anual puede diferirse hasta los 5 años de tratamiento continuo (AAO 2024).
Lactancia: ajustar de «compatible» a «compatible con precaución / valorar riesgo-beneficio» en consonancia con la ficha técnica AEMPS.
Comprobación documental parcial de los apartados modificados: 20/10/2026. No equivale a validación integral de toda la ficha.