Lectura

Dermatitis de contacto irritativa: del daño de barrera y la quemadura química al eccema crónico de manos, paso a paso

Inicio del contenido clínico
Lectura clínica · Eccemas · Contacto

Dermatitis de contacto irritativa: del daño de barrera y la quemadura química al eccema crónico de manos, paso a paso

Sobre el capítulo 25, «Contact Dermatitis: Irritant» (S.M. Wilkinson y M.H. Beck) · Rook’s Textbook of Dermatology, 8.ª ed., 2010

El capítulo 25 recorre todo el espectro de la irritación cutánea: la quemadura química, la dermatitis irritativa aguda y la acumulativa, la urticaria de contacto no inmunológica, las reacciones sensoriales sin lesión visible y las formas mecánicas, foliculares o por oclusión. Explica por qué el estrato córneo es la barrera decisiva, qué factores individuales y ambientales modulan la respuesta y cómo se cuantifica la irritación. Esta versión ampliada reorganiza ese material en decisiones de consulta: cómo distinguir la irritación de la alergia y de las dermatosis endógenas, a quién y cuándo hacer pruebas epicutáneas, cómo actuar ante un ácido fluorhídrico o un cemento húmedo, qué medidas de protección tienen respaldo y qué escalón terapéutico elegir en el eccema de manos. Todo se actualiza a octubre de 2026 con la guía de la Sociedad Europea de Dermatitis de Contacto, la clasificación europea por subtipos, la genética de la filagrina, el delgocitinib en crema y su financiación en España, los biológicos en el eccema de manos atópico, la definición consensuada de piel sensible y la evidencia Cochrane sobre prevención y dermatitis asociada a incontinencia.

Eccema crónico de manosTrabajo húmedoQuemadura químicaÁcido fluorhídricoUrticaria de contacto no inmunológicaPiel sensibleDermatitis del pañal e incontinenciaFilagrinaDelgocitinibPrevención laboral

Obra de referencia: Burns T, Breathnach S, Cox N, Griffiths C (eds.), Rook’s Textbook of Dermatology, 8.ª ed. (Wiley-Blackwell, 2010). Síntesis editorial DermRX actualizada a octubre de 2026 · Revisión clínica individual pendiente · 38 min de lectura.

Ideas esenciales

En 20 segundos

  • La dermatitis irritativa es la respuesta inflamatoria no inmunológica a un agente que supera la capacidad de defensa y reparación de la piel. Va desde la quemadura química irreversible hasta el escozor sin signos, pasando por la dermatitis aguda tras una exposición intensa y la acumulativa, que resulta de agresiones repetidas por debajo del umbral clínico. Su morfología no la distingue de la alérgica ni de la endógena, así que el diagnóstico exige excluir alergia de contacto con pruebas epicutáneas.
  • Las manos concentran la mayor parte de la carga. El trabajo húmedo, los detergentes, los disolventes, la oclusión y la fricción se suman, también fuera del trabajo, y la atopia, sobre todo con eccema infantil, y las mutaciones de la filagrina multiplican el riesgo. La recuperación funcional de la barrera tarda semanas o meses más que la curación visible, y una parte de los casos persiste aunque la exposición cese.
  • El manejo se apoya en evitar o sustituir el irritante, guantes adecuados al agente y durante el menor tiempo posible, emolientes ricos en lípidos y corticoides tópicos en brote. En el eccema crónico de manos moderado o grave que no responde, el delgocitinib en crema y la alitretinoína oral son las opciones autorizadas; dupilumab y tralokinumab sirven cuando el subtipo es atópico. Las quemaduras químicas requieren irrigación inmediata y, con el ácido fluorhídrico, gluconato cálcico y vigilancia sistémica.
Lo que merece la pena retener

Claves de la lectura

1

La dermatitis irritativa es un diagnóstico de exclusión, no un diagnóstico morfológico

El eccema irritativo crónico no tiene un rasgo clínico que lo distinga del alérgico ni del atópico, y la histología solo ayuda en los extremos: la necrosis, la pustulación y la paraqueratosis compacta orientan a irritación, mientras que la espongiosis intensa y folicular orienta a alergia. En series de pruebas epicutáneas, la histología identificó correctamente la alergia en ocho de cada diez casos, pero solo en algo menos de la mitad de las reacciones irritativas. La consecuencia práctica es que la etiqueta de irritativo requiere pruebas epicutáneas negativas o sin relevancia actual con la serie basal europea, series específicas del oficio y los productos del paciente, además de descartar tiña, psoriasis y sarna cuando la distribución o la evolución no encajan.

2

El eccema acumulativo es la suma de daños subclínicos sin tiempo de recuperación

Cada lavado, cada hora de guante oclusivo y cada contacto con un limpiador produce un daño invisible que la piel repara si dispone de tiempo. Cuando las agresiones se repiten antes de que la barrera se recupere, el deterioro se suma hasta hacerse clínico, y el último contacto, a menudo inocuo, recibe la culpa. Por eso la anamnesis debe cuantificar horas con las manos mojadas, número de lavados y de cambios de guantes, uso de desinfectantes y tareas domésticas o aficiones como el bricolaje, la jardinería o la mecánica. Una vez rota la barrera, sustancias normalmente toleradas, el rascado e incluso los tratamientos tópicos perpetúan el eccema. Explicarlo al paciente cambia la adherencia más que cualquier crema.

3

El trabajo húmedo tiene una definición operativa que conviene anotar en la historia

En prevención laboral europea se considera trabajo húmedo tener las manos mojadas o llevar guantes oclusivos más de unas dos horas al día, o lavarse las manos con mucha frecuencia, del orden de veinte veces diarias. En aprendices de peluquería, el trabajo húmedo sin protección más de dos horas diarias fue el factor de riesgo más potente de eccema de manos. Registrar esta exposición objetiva el riesgo en sanidad, peluquería, limpieza, hostelería, industria alimentaria, metalurgia y construcción, orienta el plan de protección con el servicio de prevención y sirve de base documental si se plantea una enfermedad profesional. También ayuda a explicar por qué el eccema reaparece aunque la paciente use emolientes con regularidad.

4

Atopia y filagrina explican buena parte de la susceptibilidad y del mal pronóstico

La dermatitis atópica, actual o pasada, aumenta unas tres veces el riesgo de dermatitis irritativa ocupacional, y las mutaciones con pérdida de función de la filagrina añaden un riesgo propio que persiste tras ajustar por atopia. Quienes combinan ambas tienen el riesgo más alto y, una vez enfermos, peor evolución: menos curaciones, más uso de corticoides y más abandono de la profesión. El libro ya atribuía a la atopia una quinta parte de la enfermedad cutánea laboral. No es necesario genotipar en consulta; basta reconocer el fenotipo, con eccema infantil, palmas hiperlineales, xerosis y queratosis pilar, y ofrecer consejo antes de iniciar la formación en un oficio húmedo.

5

En la quemadura química, irrigar pronto y mucho rato vale más que neutralizar

La conducta inicial es retirar ropa, calzado y joyas contaminados e irrigar con abundante agua templada sin presión, para no salpicar a otras zonas ni a terceros; si la sustancia no es hidrosoluble se usa solución jabonosa. Los neutralizantes no se recomiendan de forma general porque la reacción es exotérmica y retrasa el lavado. Los ácidos coagulan proteínas y limitan su penetración, mientras que los álcalis saponifican lípidos y penetran más, con escaras profundas y progresivas. Deben derivarse a una unidad de quemados las lesiones de espesor parcial de más del 10 % de superficie, las de espesor total, las de cara, manos, pies, genitales o articulaciones, las que conllevan riesgo sistémico y las de pacientes con comorbilidad relevante.

6

El ácido fluorhídrico, los fenoles y el ácido crómico son tóxicos sistémicos aunque la lesión sea pequeña

El ion fluoruro penetra, quela calcio y magnesio y provoca necrosis por licuefacción que puede alcanzar el hueso durante días; el dolor desproporcionado, a veces diferido varias horas con soluciones diluidas, es el signo guía. Por encima del 1 % de superficie corporal hay riesgo de hipocalcemia, hipomagnesemia, hiperpotasemia y arritmias. Tras la irrigación se aplica gluconato cálcico en gel al 2,5 % con masaje repetido hasta que ceda el dolor; si no cede, infiltración o perfusión regional en un centro especializado. Los fenoles se absorben con facilidad, pueden lesionar nervios sin cambios visibles y causar shock e insuficiencia renal. En el ácido crómico, el desbridamiento precoz reduce la cromemia y puede requerirse diálisis.

7

No toda irritación es eccema: urticaria no inmunológica, reacciones sensoriales y formas foliculares

El mismo agente puede producir eritema transitorio, habones, pústulas foliculares, escozor sin signos o eccema según concentración, vehículo, localización y persona. La urticaria de contacto no inmunológica por ácido benzoico, ácido sórbico, aldehído cinámico o ésteres del ácido nicotínico aparece en menos de una hora en más de la mitad de las personas expuestas, sin sensibilización previa. Las reacciones sensoriales, inmediatas o diferidas, dependen de terminaciones nerviosas y sustentan la piel sensible. Los aceites, el alquitrán y las sales metálicas causan foliculitis; los hidrocarburos aromáticos halogenados, acné; la oclusión, miliaria. Reconocer estas formas evita pruebas epicutáneas innecesarias y orienta a cambiar de producto o de formulación en lugar de buscar un alérgeno.

8

La barrera tarda en recuperarse mucho más de lo que tarda en blanquear el eccema

Tras una irritación experimental breve, la reactividad cutánea se normaliza en unas cuatro semanas; tras tres semanas de exposición, sigue alterada a las diez. En clínica, la piel parece sana semanas antes de recuperar su función, y volver al trabajo húmedo sin protección reproduce el brote. Por eso las medidas de protección, el emoliente y el mantenimiento proactivo con corticoide dos veces por semana deben continuar tras el blanqueamiento. Algunos trabajadores desarrollan endurecimiento, una tolerancia adquirida tras exposiciones repetidas, pero no es previsible ni debe buscarse. El retraso diagnóstico empeora el pronóstico y, en series poblacionales, casi la mitad de los pacientes sigue con síntomas quince años después.

9

El tratamiento del eccema crónico de manos se elige por subtipo y por gravedad

La base es siempre la misma: evitar o sustituir irritantes y alérgenos, educación en protección cutánea, guantes adecuados, emolientes ricos en lípidos y corticoides tópicos potentes en brote con mantenimiento proactivo. Cuando esto no basta en formas moderadas o graves, el delgocitinib en crema y la alitretinoína oral son las opciones autorizadas específicamente para el eccema crónico de manos; la alitretinoína rinde más en formas hiperqueratósicas y exige programa de prevención de embarazo. Si el subtipo es atópico y hay dermatitis atópica moderada o grave, dupilumab o tralokinumab tratan ambas cosas. Fototerapia local, ciclosporina, metotrexato o azatioprina quedan como alternativas en casos seleccionados, fuera de ficha técnica para esta indicación concreta.

Repaso

La dermatitis irritativa, entidad a entidad

Formas clínicas, localizaciones especiales, irritantes, diagnóstico diferencial y escalones terapéuticos que el capítulo describe, actualizados a la práctica de 2026.

Espectro de las reacciones irritativas

Quemadura química

Ácidos, álcalis, fenoles
Clínica
Eritema doloroso en minutos, ampollas y úlceras necróticas; los álcalis dejan escaras pardas o negras sin ampolla. Con fenoles, ácido fluorhídrico diluido u óxido de etileno retenido en material esterilizado, el inicio puede retrasarse horas.
Profundidad
Superficial de espesor parcial, con blanqueo a la presión y curación en 10-14 días; profunda, pálida y con cicatriz en unas seis semanas; espesor total, acartonada e insensible; cuarto grado con afectación de tendón, músculo o hueso.
Manejo
Irrigación prolongada con agua templada, retirada de ropa y joyas, revisión del tétanos, apósitos permeables al vapor, antibiótico tópico en erosiones y revisiones frecuentes porque la úlcera progresa varios días; derivación según extensión, localización y riesgo sistémico.

Dermatitis irritativa aguda

Exposición única intensa
Clínica
Eritema, edema, vesículas o ampollas con quemazón inmediata, limitados de forma nítida a la zona de contacto; en casos graves se confunde con la quemadura química, como tras inmersión en lejía concentrada.
Contexto
Suele ser un accidente laboral o doméstico; violeta de genciana o cloruro de decualinio solo irritan bajo oclusión, en mucosas o con la barrera rota, y la oclusión por guantes contaminados agrava cualquier irritante.
Curso
Las formas leves se normalizan en días y las intensas en semanas si no hay necrosis; conviene anotar el agente porque, si además es sensibilizante, la irritación favorece una alergia posterior a concentraciones no irritantes.

Irritación diferida

Lauril sulfato, propilenglicol, diacrilatos
Clínica
Inflamación que no aparece de inmediato sino a las 24-48 horas del contacto, con aspecto superponible a una reacción alérgica temprana.
Relevancia
Complica la lectura de pruebas epicutáneas: el lauril sulfato sódico, el propilenglicol, algunos acrilatos y el cloruro de benzalconio pueden dar reacciones irritativas a las 48 horas.
Lectura
Orientan a irritación el patrón decreciente entre lecturas, el borde nítido, el aspecto en jabón o en vidrio, las pústulas y la necrosis; la lectura tardía hacia el séptimo día ayuda a separar ambos mecanismos.

Dermatitis irritativa acumulativa

Trabajo húmedo, detergentes
Clínica
Sequedad, descamación, eritema y fisuras en dorso de manos, espacios interdigitales, pulpejos y bajo anillos, poco vesiculosa, monomorfa y con escasa tendencia a diseminarse; en cara y párpados en intolerancia cosmética o baja humedad.
Causa
Suma de agua, limpiadores, fricción, microtraumatismos, polvos desecantes, frío y baja humedad; los limpiadores abrasivos o con disolvente pueden dañar más que la suciedad que retiran.
Diagnóstico
Exclusión de alergia con pruebas epicutáneas y de tiña con micología si hay asimetría; en la clasificación europea es un subtipo propio al que se añaden, cuando proceden, componentes atópico o alérgico.

Urticaria de contacto no inmunológica

Ácido benzoico, aldehído cinámico
Clínica
Eritema o habón localizado en menos de 45-60 minutos que desaparece en horas, sobre piel sana o eccematosa y también en mucosas; no se generaliza ni produce anafilaxia.
Agentes
Ácidos benzoico, sórbico y cinámico, benzoato sódico desde el 0,1 %, aldehído cinámico desde el 0,01 %, ésteres nicotínicos, dimetilsulfóxido, ortigas, orugas, medusas, mostaza, pimienta y bálsamo del Perú.
Manejo
Identificar el agente con prueba abierta y evitarlo; los antihistamínicos no la bloquean, mientras que los antiinflamatorios no esteroideos, la radiación ultravioleta y la capsaicina previa la inhiben experimentalmente.

Reacciones sensoriales y piel sensible

Escozor sin lesión
Clínica
Escozor, quemazón, picor u hormigueo, sobre todo facial, con cosméticos, calor, viento o sudor, sin lesión o con eritema leve; frecuente en mujeres jóvenes, fototipos claros, rosácea, dermatitis seborreica y atopia.
Tipos
Inmediata, en segundos, con etanol al 95 % o cloroformo y metanol; diferida, que empieza en 1-2 minutos, culmina a los 5-10 y cede en media hora, típica del ácido láctico, el propilenglicol o el peróxido de benzoilo.
Manejo
Simplificar la rutina, productos sin perfume ni ácidos y reintroducción gradual; descartar rosácea, dermatitis seborreica o perioral y alergia si aparecen signos; las sales de estroncio no han pasado a la práctica.

Patrones del eccema de manos y localizaciones faciales

Eccema dorsal y de anillo

Agua, jabón, guantes
Clínica
Placas secas y eritematosas en dorso, laterales de dedos, espacios interdigitales y muñecas, con fisuras invernales; bajo el anillo se acumulan jabón y humedad y aparece un eccema circunscrito.
Interpretación
Patrón sugestivo de trabajo húmedo, pero no patognomónico: la alergia coexiste con frecuencia, también al níquel del anillo o a los aditivos de las gomas.
Consejo
Retirar anillos en tareas húmedas, agua templada, sustituto de jabón, aclarado y secado minucioso de espacios interdigitales y emoliente después de cada lavado.

Eccema en delantal o de pulpejos

Bayetas húmedas, alimentos
Clínica
Sequedad, eritema y fisuras en cara palmar de los dedos y palma distal en quien sostiene bayetas con detergente o manipula alimentos crudos, disolventes o material abrasivo con la mano descubierta.
Diagnóstico diferencial
Dermatitis de proteínas y urticaria de contacto en manipuladores de alimentos, alergia al ajo o a la cebolla en la mano no dominante, pulpitis por acrilatos y psoriasis palmar hiperqueratósica.
Consejo
Cepillo de mango largo en vez de bayeta, guantes con forro de algodón y prueba de punción o prueba abierta con el alimento si el cuadro empeora en minutos tras el contacto.

Eccema numular irritativo de manos

Dorso de manos y dedos
Clínica
Placas redondeadas, exudativas o descamativas en dorso de manos y dedos, patrón menos frecuente de dermatitis irritativa, típico en peluquería, donde se superponen irritación, alergia y constitución.
Diagnóstico
Pruebas epicutáneas con serie de peluquería, cultivo si hay costras melicéricas y micología para descartar tiña incógnita del dorso, que imita bien este patrón.
Manejo
Corticoide potente en oclusión breve, antiséptico o antibiótico si hay impetiginización y revisión estricta del uso de guantes al lavar, teñir y aplicar productos con las manos.

Intolerancia cosmética y agotamiento cosmético

Cara, párpados
Clínica
Reacciones casi siempre leves y transitorias; en una minoría, eritema, edema, sequedad y descamación por acumulación de productos, más en mujeres premenopáusicas y pieles claras, rosáceas o seborreicas.
Diagnóstico
La alergia solo se excluye con pruebas epicutáneas completas que incluyan productos e ingredientes; los párpados son especialmente sensibles a irritantes y alérgenos aerotransportados.
Manejo
Suspender temporalmente todos los productos salvo un limpiador suave, un hidratante sin perfume y un fotoprotector mineral, y reintroducir uno a uno con intervalos de una o dos semanas.

Dermatitis irritativa aerotransportada

Vapores, polvos, fibras
Clínica
Eccema en zonas expuestas, con párpados, pliegues nasolabiales, cuello y escote, respetando áreas cubiertas; puede acompañarse de irritación ocular y de vías respiratorias altas.
Agentes
Vapores de ácidos, álcalis, amoníaco, formaldehído, disolventes y resinas; polvos de cemento, maderas tropicales, fibra de vidrio, lana de roca, sales metálicas y productos químicos pulverizados.
Enfoque
Visitar o describir el puesto de trabajo, revisar fichas de datos de seguridad, extracción localizada y protección ocular; distinguir de la dermatitis alérgica y de la fotodermatitis por la afectación de párpados y zona submentoniana.

Queilitis irritativa

Lamido, cosméticos, fármacos
Clínica
Descamación, fisuras y eritema labial y perioral, con borde nítido en quien se lame los labios; la atopia predispone con frecuencia.
Diagnóstico
Junto con la irritación, la alergia de contacto es causa principal, sobre todo al ácido ricinoleico y a los propios productos labiales; conviene incluirlos en las pruebas epicutáneas.
Manejo
Pomada oclusiva sin perfume, abandono del hábito de lamido, revisión de dentífricos con aromas y corticoide de baja potencia breve o inhibidor de calcineurina tópico fuera de ficha técnica.

Oclusión, excretas y factores físicos

Dermatitis del pañal

Orina, heces, oclusión
Clínica
Eritema brillante en superficies convexas de nalgas, genitales y muslos con respeto de pliegues; las pápulas satélite y la afectación de pliegues sugieren sobreinfección por Candida.
Mecanismo
El contacto prolongado con orina y heces degradadas, con enzimas fecales activadas por el pH alcalino, la fricción y la oclusión rompen la barrera; los pañales transpirables reducen su frecuencia.
Manejo
Cambios frecuentes, limpieza suave, pasta de óxido de zinc o barrera con silicona en cada cambio, hidrocortisona al 1 % durante pocos días y un imidazol tópico porque la candidiasis secundaria es habitual.

Dermatitis asociada a incontinencia del adulto y perianal

Incontinencia, hemorroides
Clínica
Eritema, maceración y erosiones en periné, glúteos e ingles en ancianos incontinentes; en la perianal, por fuga de moco o heces con hemorroides o disfunción esfinteriana.
Diagnóstico
Diferenciar de úlcera por presión, candidiasis, dermatitis alérgica a medicamentos tópicos, psoriasis invertida y enfermedad de Paget extramamaria si hay placa persistente.
Manejo
Limpiadores sin jabón en lugar de agua y jabón, producto barrera tras cada episodio, plan de continencia con enfermería y lavado tipo bidé con emoliente en la perianal; la evidencia sobre productos concretos es de certeza baja.

Dermatitis periestomal

Fuga del efluente, adhesivos
Clínica
Eccema o erosión bajo la placa del dispositivo por fuga del contenido intestinal o urinario, oclusión continua y arrancamiento repetido del adhesivo.
Diagnóstico
Descartar alergia al adhesivo o a los productos de cuidado, psoriasis, foliculitis, candidiasis, pioderma gangrenoso periestomal y recidiva de enfermedad inflamatoria intestinal.
Manejo
Revisar ajuste y perfil del dispositivo con enfermería de ostomías; lociones de corticoide acuosas o alcohólicas que no impiden la adherencia y sucralfato tópico en polvo para erosiones periestomales.

Dermatitis por fricción y presión

Adhesivos, ropa, prótesis
Clínica
Eccema en el borde de esparadrapos, pezón del corredor, bajo tirantes o costuras del sujetador, en muñones de prótesis y en almohadillas cubitales por apoyo en el teclado.
Datos
En series de irritación física, la fricción causó algo más de un tercio de los casos y la desecación otro tercio; predominan el origen laboral, las manos y la cara.
Manejo
Corregir la fuente mecánica, apósitos de silicona o espuma, prendas sin costuras y descartar alergia a gomas, adhesivos o tintes antes de atribuir el cuadro solo a la fricción.

Fibra de vidrio y lesiones vegetales mecánicas

Fibras, gloquidios, espinas
Clínica
Prurito intenso con pápulas excoriadas en zonas de roce con fibras de diámetro superior a 3,5 micras; pápulas pruriginosas persistentes por gloquidios de cactus; granulomas por espinas en muñecas y dedos.
Complicaciones
Las púas de palmeras, yucas o rosales pueden alojarse cerca de huesos o articulaciones, sobre todo en manos de niños, y causar artritis séptica o reacción perióstica que simula un tumor óseo.
Manejo
Ropa de manga larga y lavado separado en la fibra de vidrio; retirada con cinta adhesiva o pinzas de gloquidios y estudio de imagen si una lesión periarticular tras pinchazo vegetal no evoluciona bien.

Dermatosis por baja humedad y del ordenador

Ambiente seco, estrés
Clínica
Sequedad, descamación y eritema facial o de manos en oficinas o fábricas con humedad ambiental baja; dermatosis rosaceiforme con escozor en usuarios de pantallas y palmas eritematotelangiectásicas por presión.
Factores
La baja humedad estimula la proliferación epidérmica y amplifica el daño tras romper la barrera; la atopia, el escozor al ácido láctico y el estrés predicen los síntomas.
Manejo
Humidificación ambiental, emolientes, reducción de corrientes de aire y abordaje del estrés; el invierno de clima templado empeora también el eccema hiperqueratósico y el atópico de manos.

Irritantes principales

Agua y trabajo húmedo

Primer irritante laboral
Mecanismo
El agua hipotónica arrastra factores hidratantes del estrato córneo, sobre todo si antes un detergente o disolvente ha retirado los lípidos; el agua dura, caliente y mal clorada o bromada en piscinas y spas irrita más.
Oficios
Peluquería, sanidad, odontología y veterinaria, limpieza, hostelería y cocina, agricultura, pesca, metalurgia, construcción, imprenta y pintura, con predominio femenino por diferencias de exposición más que de susceptibilidad.
Consejo
Agua templada, guantes en tareas húmedas, cambios cuando el interior se humedece, lavavajillas y lavadoras evitando el contacto con el detergente y descalcificadores cuando sean viables.

Jabones, detergentes y limpiadores sin agua

Tensioactivos, abrasivos
Mecanismo
Elevan el pH, disuelven lípidos, desnaturalizan proteínas y dañan membranas; su potencia depende de la química del tensioactivo, y la oxidación por el aire aumenta la irritación de algunos etoxilados.
Riesgo
Los limpiadores industriales sin agua contienen disolventes, especialmente aromáticos, y la arena o sílice añadida daña por abrasión; en metalurgia, la limpieza de manos puede dañar más que el trabajo.
Consejo
Sustitutos del jabón, dosificación según el fabricante y desinfectante alcohólico en lugar de lavado cuando no hay suciedad visible; los compuestos de amonio cuaternario irritan especialmente sobre piel fisurada.

Disolventes orgánicos

Aromáticos más irritantes
Mecanismo
Extraen lípidos y sustancias hidratantes y dañan membranas celulares; potencia orientativa: aromáticos, alifáticos, clorados, trementina, alcoholes, ésteres y cetonas, en orden decreciente.
Ejemplos
Aguarrás mineral con 18-20 % de aromáticos, gasóleo y fueloil, tolueno, tricloroetileno, acetona, diluyentes con limonenos y glicoléteres, usados en limpieza textil, artes gráficas, suelos y pintura.
Consejo
No emplearlos para limpiar la piel y elegir el guante según la ficha de datos de seguridad: atraviesan el látex y exigen nitrilo, vinilo, butilo o fluorocarbonados según el compuesto.

Fluidos de corte y aceites

Metalurgia
Mecanismo
De menor a mayor irritación: aceites puros, emulsiones, semisintéticos y sintéticos; en los acuosos el principal irritante es el emulsionante, y los aceites poco viscosos, clorados o sulfonados irritan más.
Clínica
Eccema en dorso de manos y antebrazos, a menudo con alergia añadida a biocidas, aminas o colofonia del fluido, y foliculitis o acné por aceites en antebrazos y muslos, incluso por llevar trapos aceitosos en el bolsillo.
Consejo
Pruebas con serie de fluidos de corte y muestras frescas y usadas del puesto, control de concentración y pH del fluido, salpicaderas y guantes cuando no haya riesgo de atrapamiento en la máquina.

Álcalis y cemento

Construcción, limpieza
Mecanismo
Saponifican lípidos, rompen los puentes de la queratina e hinchan las células; jabón, sosa, amoníaco, hidróxidos, cemento, cal, silicato sódico, fosfato trisódico y aminas de endurecedores epoxi.
Clínica
El cemento húmedo atrapado en botas o guantes causa quemaduras profundas inicialmente indoloras en rodillas, tobillos y dorso de pies; el contacto crónico produce eccema irritativo y facilita la sensibilización al cromo.
Consejo
Botas altas y guantes impermeables, lavado inmediato de salpicaduras y pruebas epicutáneas con dicromato en el eccema crónico del albañil, aunque la limitación europea del cromo hexavalente redujo esa alergia.

Ácidos

Fluorhídrico, crómico, clorhídrico
Mecanismo
La mayoría coagula proteínas y forma una barrera que frena su penetración; el ácido nítrico tiñe la piel de amarillo y el crómico causaba úlceras cutáneas y del tabique nasal en curtidores y galvanizadores.
Fluorhídrico
Usado en grabado de vidrio, quitamanchas de óxido, electrónica e industria petrolera; necrosis por licuefacción y dolor intenso, a veces diferido, con riesgo de hipocalcemia si supera el 1 % de superficie.
Otros
Los anhídridos como el ftálico irritan más que su ácido; los ácidos débiles conservantes, como el propiónico en piensos, causan dermatitis aguda, y el fórmico puede producir toxicidad sistémica.

Oxidantes, reductores y otros citotóxicos

Hipoclorito, peróxidos, tioglicolatos
Oxidantes
Peróxidos orgánicos endurecedores de poliéster, persulfatos de decoloración capilar e hipoclorito sódico, demasiado citotóxico para heridas limpias; el óxido de etileno persiste en material esterilizado si no se airea.
Reductores
Fenoles y clorofenoles de conservantes de madera, hidrazinas, aldehídos y tioglicolatos de permanentes, que rompen puentes disulfuro en medio alcalino y aumentan la absorción.
Otros
Formaldehído, acroleína, acrilatos monómeros, epiclorhidrina, estireno, compuestos de estaño en pinturas antiincrustantes, siliconas en blefaritis y cresoles de collares antiparasitarios.

Plantas, alimentos y medicamentos tópicos

Euforbias, ranúnculos, ditranol
Plantas
Látex de euforbias y manzanillo, ranunculáceas, Dieffenbachia, mostazas, milenrama y manzanillas, cítricos, bulbos, ajo, cebolla y piña; algunas producen ampollas sin necesidad de luz ultravioleta.
Animales y alimentos
Orugas, escarabajos de alfombra y polillas; trabajo húmedo con pescado, marisco y carne; la trimetilamina de la salmuera de arenque y enzimas pancreáticas o proteolíticas que pueden despegar uñas en carniceros.
Medicamentos
Dermatitis por sobretratamiento con alquitrán, ditranol, permanganato, violeta de genciana, peróxido de benzoilo, retinoides o apósitos húmedos bajo oclusión, y en sistemas transdérmicos; ajustar concentración y tiempo de contacto.

Diagnóstico diferencial y pruebas

Pruebas epicutáneas

Excluir alergia relevante
Indicación
Todo eccema crónico de manos, todo eccema que no responde al tratamiento correcto y toda sospecha de origen laboral, antes de etiquetarlo como irritativo, según la guía europea.
Técnica
Serie basal europea, series del oficio y productos del paciente diluidos de forma segura, con lecturas a los días 2 o 3 y hacia el 7; nunca se aplican irritantes o corrosivos sin diluir.
Interpretación
Una prueba positiva solo cuenta si tiene relevancia actual; las reacciones irritativas a metales o tensioactivos pueden ser foliculares, pustulosas o en jabón y no deben leerse como alergia.

Tiña de manos e incógnita

Palma seca unilateral
Clínica
Palma seca, descamativa y unilateral con afectación de ambos pies, el síndrome de dos pies y una mano, o placa del dorso con borde activo, a veces modificada por corticoides.
Diagnóstico
Examen directo con hidróxido potásico y cultivo o PCR de escamas, imprescindibles ante cualquier eccema de manos asimétrico o resistente al tratamiento.
Manejo
Antifúngico tópico o terbinafina oral según extensión y afectación ungueal, retirando el corticoide y tratando al mismo tiempo los pies como reservorio.

Psoriasis palmar

Hiperqueratósica, pustulosa
Clínica
Placas bien delimitadas, simétricas e hiperqueratósicas, a menudo con fenómeno de Koebner por trabajo manual; el eritema descamativo sobre articulaciones interfalángicas es una pista útil.
Diagnóstico
Buscar placas en codos, rodillas, cuero cabelludo, pliegue interglúteo y uñas con hoyuelos u onicólisis; la biopsia ayuda poco frente al eccema hiperqueratósico y la evolución es a menudo más informativa.
Manejo
Corticoide potente con o sin análogo de la vitamina D, queratolíticos y, en formas incapacitantes, tratamiento sistémico o biológico según la guía de psoriasis.

Escabiosis interdigital y otras imitadoras

Sarna, porfiria, milios
Escabiosis
Pápulas y surcos en espacios interdigitales y muñecas con prurito nocturno y convivientes afectados; la dermatoscopia muestra el signo del ala delta y confirma el diagnóstico en consulta.
Porfiria cutánea tarda
Milios, ampollas, erosiones y fragilidad en el dorso de las manos de un supuesto eccema obligan a estudiar porfirinas en orina y plasma, ferritina, hepatitis C y consumo de alcohol.
Otras
Eccema dishidrótico vesiculoso endógeno, dermatitis de proteínas, liquen plano palmar, queratodermias adquiridas y micosis fungoide palmoplantar si el cuadro es persistente y atípico.

Histología

Útil solo en extremos
Aguda
Espongiosis leve, vacuolización y picnosis de queratinocitos superficiales; con irritantes intensos, necrólisis con vesículas intra o subepidérmicas, pústulas subcórneas o foliculares y paraqueratosis compacta con lauril sulfato.
Crónica
Hiperqueratosis con focos de paraqueratosis, acantosis moderada o marcada y elongación de crestas, poco distinguible de otros eccemas crónicos.
Utilidad
La espongiosis folicular orienta a alergia; necrosis, acantólisis y pústulas orientan a irritación. La biopsia sirve sobre todo para descartar psoriasis, micosis fungoide u otras dermatosis.

Medición objetiva de la irritación

Investigación y prevención
Técnicas
Pérdida transepidérmica de agua con cámara abierta, colorimetría y espectroscopia de remitancia para el eritema, flujometría láser Doppler, capacitancia y conductancia para la hidratación y ecografía de alta frecuencia para el grosor.
Utilidad
Detectan cambios subclínicos, comparan productos y cremas barrera y miden susceptibilidad con pruebas de exposición a lauril sulfato; el umbral de irritación predijo eccema en aprendices de peluquería.
Límites
Requieren estandarización del ambiente y del operador; la pérdida transepidérmica basal no ha demostrado predecir con fiabilidad el eccema de manos individual, por lo que no se usan para seleccionar trabajadores.

Prevención y escalones terapéuticos

Guantes y equipos de protección

El menor tiempo posible
Elección
El látex protege frente a sustancias hidrosolubles, pero los disolventes lo atraviesan; para químicos se elige nitrilo, butilo, neopreno, fluorocarbonados, PVC o alcohol polivinílico según la ficha de datos de seguridad y el tiempo de paso.
Uso
Forro de algodón, cambio cuando el interior se humedece, uso limitado a la tarea y guantes de abrigo en invierno; en mecanizado pueden atraparse en la máquina, por lo que se valoran alternativas.
Matices
La oclusión prolongada aumenta la pérdida transepidérmica de agua, pero el balance favorece el guante; preferir nitrilo sin polvo y de bajo contenido en aceleradores si hay alergia a gomas.

Emolientes y cremas barrera

Durante y después del trabajo
Emolientes
Los ricos en lípidos aplicados en toda la mano, incluidos espacios interdigitales y muñecas, durante y después del turno tienen el mejor respaldo; el glicerol es el único antiirritante con datos experimentales.
Cremas barrera
Efecto protector pequeño, útiles sobre todo para facilitar la limpieza de suciedad intensa y evitar limpiadores agresivos; pueden dar falsa seguridad y se aplican mal sin instrucción.
Formulación
En barreras con alteración del sistema de cuerpos lamelares, la vaselina es razonable; en el resto, una mezcla fisiológica de colesterol, ceramidas y ácidos grasos libres en proporción 3:1:1 acelera la reparación.

Corticoides tópicos

Potentes en brote, proactivos
Pauta
Propionato de clobetasol o furoato de mometasona una vez al día, en oclusión nocturna si hay hiperqueratosis, hasta control en dos a cuatro semanas, y después dos aplicaciones semanales de mantenimiento.
Evidencia
Su eficacia en la irritación experimental se discutía en 2010; en clínica son la base del tratamiento del brote, mientras que retinoides y análogos de la vitamina D tópicos no aportan beneficio.
Precaución
Vigilar atrofia y taquifilaxia aparente; si el eccema empeora o no responde pese al uso correcto, sospechar alergia al propio corticoide, tiña incógnita o un subtipo distinto.

Inhibidores de calcineurina tópicos

Tacrolimus 0,1 %, pimecrolimus
Indicación
Uso fuera de ficha técnica en el eccema de manos, útil en dorso de manos, dedos y zonas finas o como ahorrador de corticoide en mantenimiento.
Evidencia
Ensayos pequeños con resultados modestos; la financiación española del delgocitinib exige haberlos probado previamente, lo que los ha convertido en escalón formal.
Uso
Dos veces al día con escozor inicial transitorio que conviene advertir; menos eficaces en palmas hiperqueratósicas, donde la penetración es escasa.

Delgocitinib en crema

20 mg/g dos veces al día
Indicación
Eccema crónico de manos moderado o grave en adultos cuando los corticoides tópicos son insuficientes o no adecuados; en España se financia solo con IGA-CHE 4 tras corticoide potente e inhibidor de calcineurina, con dispensación hospitalaria.
Evidencia
Superior al vehículo en DELTA 1 y 2 a las 16 semanas, con mantenimiento a demanda hasta 52 semanas en DELTA 3, y superior a la alitretinoína oral en la reducción del HECSI en DELTA FORCE.
Seguridad
Absorción sistémica mínima, efectos adversos locales escasos y sin necesidad de analítica; útil en todos los subtipos, incluido el irritativo, y en mujeres en edad fértil.

Alitretinoína oral

30 mg/día, 12-24 semanas
Indicación
Eccema crónico de manos grave en adultos que no responde a corticoides tópicos potentes; mejor respuesta en el subtipo hiperqueratósico, con ajuste a 10 mg si hay intolerancia.
Seguridad
Teratógena: programa de prevención de embarazo con pruebas mensuales y anticoncepción eficaz desde un mes antes hasta un mes después; cefalea, hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia y descenso de TSH y tiroxina libre.
Monitorización
Lípidos, transaminasas y función tiroidea basales y periódicos; evitar tetraciclinas y otros retinoides por riesgo de hipertensión intracraneal; retirar ante cefalea intensa o alteraciones visuales.

Fototerapia e inmunosupresores clásicos

Casos seleccionados
Fototerapia
PUVA local en baño o crema y UVB de banda estrecha en manos, dos o tres sesiones semanales durante varios meses, con eficacia moderada y riesgo de fototoxicidad con el psoraleno.
Sistémicos
Ciclosporina 3-5 mg/kg/día, metotrexato 15-20 mg semanales con ácido fólico o azatioprina según actividad de TPMT, fuera de ficha técnica para el eccema de manos no atópico.
Monitorización
Presión arterial y creatinina con ciclosporina; hemograma y transaminasas con metotrexato y azatioprina; cribado de infecciones y vacunación antes de iniciar inmunosupresión prolongada.

Biológicos e inhibidores de JAK orales

Eccema de manos atópico
Opciones
Dupilumab 600 mg de carga y 300 mg cada dos semanas y tralokinumab 600 mg de carga y 300 mg cada dos semanas, con ensayos específicos de dermatitis atópica de manos; inhibidores de JAK orales dentro de su indicación.
Indicación
Están autorizados para dermatitis atópica moderada o grave, no para el eccema de manos irritativo aislado, por lo que el subtipo y la afectación corporal condicionan la elección y la financiación.
Seguridad
Conjuntivitis con dupilumab y tralokinumab; con inhibidores de JAK, restricciones europeas de 2023 en mayores de 65 años, fumadores y pacientes con riesgo cardiovascular, tromboembólico o neoplásico.
Segunda mirada

Contrastes que resuelven la duda

Las comparaciones que más a menudo cambian el diagnóstico o la elección de tratamiento.

Dermatitis irritativa frente a dermatitis alérgica de contacto

Inicio
Gradual tras exposiciones repetidas, o inmediato tras un irritante potente, frente a brotes 24-72 horas después del contacto con un alérgeno
Límites
Ceñida a la zona de contacto y poco diseminada frente a extensión más allá del contacto y eccema a distancia
Síntoma
Escozor, tirantez y dolor frente a prurito intenso
Morfología
Sequedad, fisuras y monomorfismo frente a vesiculación y polimorfismo
Histología
Necrosis, pústulas y paraqueratosis frente a espongiosis marcada y folicular, sin diferencia concluyente
Pruebas epicutáneas
Negativas o sin relevancia frente a positivas con relevancia actual
Pronóstico
Mejora con protección y emolientes frente a curación si se evita el alérgeno, con persistencia posible en ambos

Urticaria de contacto no inmunológica frente a inmunológica

Sensibilización
No necesaria frente a sensibilización IgE previa
Frecuencia
Afecta a más de la mitad de los expuestos frente a solo a sensibilizados
Agentes
Ácidos benzoico y sórbico, aldehído cinámico, ésteres nicotínicos, ortigas frente a látex, alimentos y proteínas animales
Riesgo
Reacción local frente a posible generalización, síntomas respiratorios y anafilaxia
Bloqueo
Antiinflamatorios no esteroideos y ultravioleta frente a antihistamínicos
Estudio
Prueba abierta frente a prueba de punción e IgE específica con material de reanimación disponible

Eccema de manos irritativo frente a psoriasis palmar

Morfología
Eritema mal delimitado con fisuras frente a placas bien delimitadas, simétricas e hiperqueratósicas
Pistas
Trabajo húmedo y dorso de manos frente a nudillos descamativos, uñas con hoyuelos y placas en otras zonas
Pústulas
Raras frente a frecuentes en la variante pustulosa palmoplantar
Trabajo manual
Empeora por irritación frente a fenómeno de Koebner
Tratamiento
Protección, emolientes y corticoides o delgocitinib frente a análogos de vitamina D, retinoides o biológicos de psoriasis

Eccema de manos frente a tiña

Distribución
Bilateral frente a palma seca unilateral con afectación de ambos pies
Borde
Difuso frente a activo y descamativo en el dorso
Uñas
Cambios eccematosos frente a onicomicosis de la misma mano o de los pies
Corticoides
Mejoría frente a empeoramiento o tiña incógnita
Prueba clave
Pruebas epicutáneas frente a examen directo y cultivo o PCR de escamas

Quemadura por ácido frente a quemadura por álcali

Mecanismo
Necrosis por coagulación que frena la penetración frente a necrosis por licuefacción con saponificación que la favorece
Profundidad
Generalmente más superficial frente a más profunda y progresiva durante días
Dolor
Inmediato frente a inicialmente escaso con el cemento húmedo
Excepción
El ácido fluorhídrico se comporta como un álcali en profundidad y añade toxicidad sistémica por quelación de calcio
Antídoto
Gluconato cálcico solo en el fluorhídrico frente a ninguno: irrigación prolongada
Ejemplos
Sulfúrico, nítrico, clorhídrico, crómico frente a hidróxidos sódico, potásico y cálcico, cemento y cianuros

Delgocitinib en crema frente a alitretinoína oral

Vía
Tópica frente a oral
Indicación
Eccema crónico de manos moderado o grave frente a grave refractario a corticoides potentes
Eficacia
Mayor reducción del HECSI en la comparación directa frente a mejor perfil en formas hiperqueratósicas
Seguridad
Reacciones locales escasas frente a cefalea, lípidos, tiroides y teratogenia
Mujer fértil
Sin restricción sistémica equivalente frente a programa obligatorio de prevención de embarazo
Acceso en España
Financiado solo con IGA-CHE 4 y dispensación hospitalaria frente a disponibilidad más amplia por receta
Escenarios clínicos

Qué haría en consulta

Situaciones frecuentes en consulta de dermatología y cómo las resolvería con el capítulo y la evidencia actual.

Siuna enfermera de 26 años con eccema en dorso de manos y espacios interdigitales desde que trabaja en planta, con dermatitis atópica en la infancia

Cuantificaría lavados diarios, horas con guantes, uso de solución alcohólica y tareas domésticas, y haría pruebas epicutáneas con la serie basal europea, gomas y sus productos de higiene para no pasar por alto una alergia. Le explicaría que la fricción con solución alcohólica irrita menos que el agua y el jabón cuando no hay suciedad visible, indicaría guantes de nitrilo sin polvo con forro de algodón durante el menor tiempo posible y emoliente graso tras cada lavado y al final del turno. Trataría el brote con furoato de mometasona una vez al día durante tres o cuatro semanas y mantenimiento dos días por semana. Implicaría al servicio de prevención y la revisaría en dos o tres meses; si evolucionara a dermatitis atópica moderada o grave, valoraría dupilumab o tralokinumab.

Siun albañil con dolor y ampollas en dorso de pies y tobillos tras una jornada con cemento húmedo dentro de las botas

Lo trataría como quemadura alcalina: retirada de calzado y calcetines, irrigación abundante y prolongada con agua templada y valoración de la profundidad, sabiendo que estas lesiones suelen ser más profundas de lo que aparentan y progresan durante días. Curaría con apósitos permeables al vapor, antibiótico tópico en las erosiones y revisiones cada dos o tres días, y derivaría a cirugía plástica o a la unidad de quemados si hubiera espesor total, necrosis extensa o afectación articular. Revisaría el estado de vacunación antitetánica y lo comunicaría como accidente de trabajo. Si después quedara eccema crónico en manos o pies, haría pruebas epicutáneas con dicromato potásico y aditivos de gomas del calzado.

Siuna peluquera de 34 años con eccema crónico de manos, pruebas epicutáneas sin relevancia y recaídas pese a protección y corticoides potentes

Comprobaría que las pruebas incluyeron la serie de peluquería y sus productos, y revisaría si usa guantes al lavar, teñir y aplicar espumas o geles. Con IGA-CHE 4 y fracaso de un corticoide potente y de tacrolimus tópico, propondría delgocitinib en crema 20 mg/g dos veces al día, financiado en España en esta situación con dispensación hospitalaria, y valoraría la respuesta a las 12-16 semanas, pasando después a uso a demanda. Si el eccema fuera hiperqueratósico y grave, la alitretinoína 30 mg/día sería alternativa con programa de prevención de embarazo y control de lípidos y tiroides. Coordinaría con el servicio de prevención la adaptación del puesto y documentaría la sospecha de enfermedad profesional.

Siun operario que manipula ácido fluorhídrico diluido y acude seis horas después por dolor intenso en dos pulpejos con piel casi normal

No minimizaría la escasa lesión visible, porque el dolor desproporcionado es el signo de penetración del fluoruro. Irrigaría de nuevo con abundante agua, retiraría guantes y anillos y aplicaría gluconato cálcico en gel al 2,5 % con masaje repetido, cubierto con un guante de látex o nitrilo, hasta que ceda el dolor. Pediría calcio iónico, magnesio, potasio y electrocardiograma si la exposición fuera concentrada, extensa o con síntomas. Si el dolor persistiera, derivaría con urgencia a un centro con experiencia para infiltración local o perfusión regional intraarterial de gluconato cálcico y valoración de la lámina ungueal. Revisaría a las 24 y 48 horas porque la necrosis puede progresar, y comunicaría el accidente de trabajo.

Siuna mujer de 30 años con escozor facial con casi todos los cosméticos, sin lesiones visibles y sin antecedentes alérgicos

Le explicaría que cumple la definición consensuada de piel sensible: sensaciones desagradables ante estímulos que no deberían provocarlas, sin lesión que las explique. Buscaría rosácea, dermatitis seborreica, dermatitis perioral y factores agravantes como limpiadores agresivos, exfoliantes, ácidos o retinoides cosméticos. Reduciría la rutina durante cuatro a seis semanas a un limpiador suave, un hidratante sin perfume y un fotoprotector mineral, y reintroduciría productos uno a uno cada una o dos semanas, empezando por una prueba de uso repetido en la cara interna del antebrazo. Solo haría pruebas epicutáneas, con sus cosméticos y la serie basal, si aparecieran eritema, descamación o eccema palpebral, y trataría la rosácea si la encontrara.

Siun hombre de 82 años, incontinente, con eritema erosivo perineal e inguinal que no mejora con una crema hidratante

Lo enfocaría como dermatitis asociada a incontinencia con posible sobreinfección, y la diferenciaría de una úlcera por presión sacra. Tomaría muestra para cándida y bacterias si hubiera pápulas satélite, pústulas o exudado, y trataría con un imidazol tópico si procede. Sustituiría el agua y el jabón por un limpiador sin aclarado, indicaría cambio frecuente de absorbentes y un producto barrera de óxido de zinc o con silicona tras cada episodio, con hidrocortisona al 1 % solo durante pocos días si hay inflamación intensa. Coordinaría con enfermería un plan de continencia y de reposicionamiento. Revisaría en dos semanas y, si empeorara, haría pruebas epicutáneas a los productos tópicos aplicados y biopsia si una placa persistente hiciera pensar en enfermedad de Paget extramamaria.

Siuna paciente con ileostomía y eccema exudativo bajo la placa adhesiva que impide que el dispositivo se mantenga pegado

Revisaría con enfermería de ostomías el perfil del estoma, el diámetro del orificio y la necesidad de pasta niveladora o de un dispositivo convexo, porque la fuga del efluente es la causa más frecuente. Trataría la inflamación con una loción o solución de corticoide, que no impide la adherencia como haría una crema o pomada, aplicada y dejada secar antes de colocar la placa, durante una o dos semanas. En las erosiones aplicaría sucralfato en polvo, retirando el exceso antes de pegar el dispositivo. Si el cuadro no mejorara o el borde fuera geográfico, haría pruebas epicutáneas con los adhesivos y productos de cuidado, y buscaría psoriasis, candidiasis o pioderma gangrenoso periestomal si aparecieran úlceras dolorosas con borde violáceo.

Siun mecánico que dejó el taller hace un año por eccema de manos irritativo y sigue con brotes pese a no exponerse ya a fluidos ni disolventes

Lo plantearía como posible dermatitis ocupacional persistente, una entidad descrita en la que el eccema iniciado por el trabajo deja de depender de la exposición, y revisaría si mantiene contactos irritantes en casa, en aficiones o en el nuevo empleo. Repetiría o ampliaría las pruebas epicutáneas con series de fluidos de corte, gomas y biocidas, y descartaría tiña y psoriasis. Optimizaría la protección y el emoliente y trataría con corticoide potente y mantenimiento proactivo; si fuera moderado o grave y refractario, plantearía delgocitinib en crema según los criterios de financiación. Documentaría el origen laboral inicial en el informe, porque el reconocimiento de esta persistencia tiene consecuencias en la valoración de la incapacidad y de la enfermedad profesional.

Detalles que cambian la conducta

Perlas de examen y de consulta

◆El anillo es un reservorio de irritantes

Bajo el anillo se acumulan jabón y detergente con humedad persistente, y el eccema localizado allí suele ser irritativo antes que alérgico al metal. Retirarlo durante las tareas húmedas y secar bien la zona resuelve muchos casos; si persiste, una prueba epicutánea con sulfato de níquel sigue siendo razonable, sobre todo en joyería barata.

◆Los guantes protegen, pero también irritan

La oclusión prolongada aumenta la pérdida transepidérmica de agua y potencia cualquier irritante que se cuele dentro. Los guantes deben llevarse el menor tiempo posible, cambiarse cuando el interior esté húmedo y combinarse con forro de algodón. El material se elige según la sustancia: los disolventes atraviesan el látex y exigen nitrilo u otro material indicado en la ficha de datos de seguridad.

◆El desinfectante alcohólico irrita menos que el lavado

En piel sin suciedad visible, la fricción con solución alcohólica altera la barrera menos que el agua y el detergente, aunque escuece si ya hay fisuras y por eso el paciente cree que es lo que le daña. Explicarlo al personal sanitario mejora la adherencia a la higiene de manos y reduce el eccema, siempre con emolientes durante y después del turno.

◆La crema barrera no sustituye al guante

Las cremas barrera tienen un efecto preventivo pequeño y pueden dar una falsa sensación de seguridad. Su mayor utilidad es facilitar la limpieza de la suciedad intensa y evitar limpiadores agresivos, que a menudo irritan más que la propia suciedad. Los emolientes ricos en lípidos aplicados después del trabajo tienen mejor respaldo que las cremas barrera usadas solas.

◆La mejoría en vacaciones orienta a causa laboral, el empeoramiento en fin de semana a la casa

Que el eccema mejore en vacaciones y empeore al reincorporarse apunta a exposición laboral, irritativa o alérgica. Si empeora el fin de semana, hay que preguntar por bricolaje, jardinería, mecánica, limpieza doméstica o cuidado de niños pequeños. Registrar esta cronología en la historia es también la base del informe de enfermedad profesional.

◆Unos milios en el dorso de la mano cambian el diagnóstico

Un supuesto eccema del dorso con fragilidad, erosiones, ampollas y milios debe hacer pensar en porfiria cutánea tarda o en pseudoporfiria. Basta pedir porfirinas en orina y plasma, ferritina, serología de hepatitis C y revisar alcohol, estrógenos y fármacos fotosensibilizantes. Del mismo modo, un dorso unilateral que empeora con corticoides obliga a raspar para micología.

◆El cemento húmedo quema sin doler

El cemento fresco atrapado en botas o guantes produce quemaduras alcalinas que apenas duelen durante horas y se descubren al descalzarse, con necrosis en rodillas, tobillos y dorso de pies. La prevención es sencilla: botas altas, pantalones por fuera, guantes impermeables y lavado inmediato de cualquier salpicadura con abundante agua.

◆Las reacciones irritativas a metales en el parche son foliculares

Las sales metálicas, el cobalto y algunos tensioactivos producen en las pruebas epicutáneas pápulas o pústulas foliculares, a veces purpúricas, que no deben leerse como alergia. El patrón decreciente entre la segunda y la tercera lectura, el aspecto en jabón y la ausencia de eccema infiltrado son los datos que inclinan a irritación.

◆Cambiar de trabajo no garantiza la curación

Un cambio de puesto ayuda si se hace pronto, pero en eccemas de larga evolución una parte de los pacientes sigue con lesiones pese a abandonar la exposición, y algunos simplemente cambian a otro oficio húmedo. Por eso la intervención precoz, la educación y un tratamiento eficaz deben preceder a la recomendación de dejar la profesión, que tiene costes personales importantes.

◆La lana pica por física, no por alergia

La sensación de picor con prendas de lana en atópicos se debe a fibras gruesas que sobresalen y resisten una presión de unos 100 miligramos sin doblarse, estimulando fibras nerviosas del dolor. La humedad lo agrava. Recomendar prendas de fibras finas o algodón en contacto con la piel y suavizante en el lavado mejora la tolerancia sin necesidad de pruebas.

Contraste con fuentes actuales

Actualización DermRX

Qué ha cambiado entre la obra (2010) y octubre de 2026, y qué conviene matizar con la literatura posterior.

GuíasLa ESCD publicó en 2022 la guía europea de eccema de manos

El libro trataba el eccema de manos irritativo con un enfoque descriptivo, una hoja de consejos para el paciente y una tabla de guantes. La guía de la Sociedad Europea de Dermatitis de Contacto de 2022 ordena el manejo con recomendaciones de consenso: pruebas epicutáneas en todo eccema crónico de manos, definición del trabajo húmedo, educación estructurada en protección cutánea, emolientes y corticoides tópicos como base, inhibidores de calcineurina tópicos como alternativa, alitretinoína para formas graves refractarias y fototerapia o inmunosupresores en casos seleccionados. Insiste además en la detección precoz en el medio laboral, porque el retraso diagnóstico empeora el pronóstico, y en registrar la gravedad con escalas validadas como el HECSI o el IGA-CHE.

Fuentes: Thyssen JP, et al. Contact Dermatitis. 2022 PMID: 34971008.

ClasificaciónEl eccema de manos se clasifica hoy por subtipos, con diagnósticos adicionales

En 2010 se aceptaba que ningún patrón era específico y que los factores constitucionales, irritativos y alérgicos se superponían, como mostraba el diagrama multifactorial del capítulo, pero sin un sistema común. La clasificación europea distingue seis subtipos principales: alérgico, irritativo, atópico, dermatitis de proteínas o urticaria de contacto, hiperqueratósico endógeno y vesiculoso endógeno, y permite añadir componentes secundarios. Casi todos los pacientes encajan en un subtipo principal y más de la mitad tienen factores adicionales. Esta clasificación orienta el estudio, las medidas preventivas y la elección del tratamiento, porque fármacos como dupilumab o tralokinumab dependen del componente atópico, y estructura los ensayos clínicos recientes.

Fuentes: Agner T, et al. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 PMID: 26371368.

MolecularLas mutaciones de la filagrina son un factor de riesgo independiente de dermatitis irritativa

El capítulo mencionaba estudios de gemelos y un polimorfismo del gen del TNF-α como marcadores de susceptibilidad, sin una base genética clara. Hoy se sabe que las mutaciones con pérdida de función de la filagrina, frecuentes en población europea, aumentan el riesgo de dermatitis irritativa ocupacional incluso tras ajustar por dermatitis atópica, y que la combinación de ambas confiere el mayor riesgo. En pacientes con dermatitis irritativa ocupacional de manos, la atopia empeora la respuesta al tratamiento y, junto con la filagrina, triplica el riesgo de abandonar la profesión a los tres años. El genotipado no es una prueba de consulta, pero refuerza la idea de identificar el fenotipo atópico y aconsejar antes de entrar en oficios húmedos.

Fuentes: Visser MJ, et al. Br J Dermatol. 2013 PMID: 23039796. Landeck L, et al. Br J Dermatol. 2012 PMID: 22962861.

TerapéuticaDelgocitinib en crema: primer tratamiento tópico desarrollado y autorizado para el eccema crónico de manos

El libro solo contemplaba emolientes, corticoides, fototerapia, azatioprina y ciclosporina, y cuestionaba la eficacia de los corticoides en la irritación. El delgocitinib, inhibidor pan-JAK en crema de 20 mg/g, superó al vehículo en DELTA 1 y 2 a las 16 semanas, mantuvo la respuesta con uso a demanda hasta 52 semanas en DELTA 3 y, en DELTA FORCE, logró mayor reducción del HECSI que la alitretinoína oral con menos efectos adversos. Está autorizado en la Unión Europea desde septiembre de 2024 para adultos con eccema crónico de manos moderado o grave cuando los corticoides tópicos son insuficientes o no adecuados. En España se financia desde finales de 2025 solo en la forma grave, con IGA-CHE 4, tras corticoide potente e inhibidor de calcineurina, con dispensación hospitalaria.

Fuentes: Bissonnette R, et al. Lancet. 2024 PMID: 39033766. Gooderham M, et al. J Am Acad Dermatol. 2025 PMID: 40081663. Giménez-Arnau AM, et al. Lancet. 2025 PMID: 40252681. Ministerio de Sanidad. Informe público de financiación de Anzupgo (delgocitinib). 2025.

TerapéuticaLos biológicos de la dermatitis atópica tienen ensayos propios en el eccema de manos atópico

En 2010 la única alternativa sistémica eran los inmunosupresores clásicos, sin distinguir subtipos. El dupilumab mejoró de forma significativa signos, prurito, dolor, calidad de vida y productividad laboral en la dermatitis atópica de manos y pies en un ensayo de fase 3 en adultos y adolescentes. El tralokinumab se ha estudiado en el ensayo ADHAND en adultos con dermatitis atópica y afectación moderada o grave de manos, y una comparación indirecta ajustada publicada en 2026 sugiere respuestas al menos similares a las de dupilumab, con las limitaciones propias de ese diseño. Ambos se usan dentro de su indicación de dermatitis atópica; en el eccema de manos irritativo no atópico quedan fuera de ficha técnica.

Fuentes: Simpson EL, et al. J Am Acad Dermatol. 2024 PMID: 38296199. Armstrong A, et al. Dermatol Ther (Heidelb). 2026 PMID: 42825999.

SeguridadLa pandemia confirmó a gran escala que la higiene de manos causa eccema irritativo

El libro ya recogía que el desinfectante alcohólico irrita menos que el lavado con detergente. Durante la pandemia de COVID-19 se multiplicaron los lavados y el uso de desinfectantes, y los estudios en sanitarios y otros trabajadores de primera línea mostraron un aumento del eccema de manos autodeclarado, ligado sobre todo a la frecuencia de lavado con agua y jabón más que al desinfectante. La lección práctica, que la guía europea recoge, es preferir la solución alcohólica cuando no hay suciedad visible, aplicar emolientes durante y después del turno y formar en protección cutánea también a limpieza, educación y comercio, sectores que antes no se consideraban de riesgo.

Fuentes: Pedersen LK, et al. Br J Dermatol. 2005 PMID: 16307649. Vilela L, et al. Contact Dermatitis. 2024 PMID: 38515234.

EvidenciaLa evidencia sobre prevención y tratamiento sigue siendo limitada, también en la dermatitis por incontinencia

El capítulo se apoyaba en modelos de irritación experimental con lauril sulfato y en estudios abiertos. Las revisiones Cochrane posteriores muestran certeza alta solo para la alitretinoína frente a placebo en el eccema de manos; para corticoides, fototerapia e inhibidores de calcineurina, la evidencia procede de ensayos pequeños. En prevención laboral, los emolientes, solos o con cremas barrera, tienen un efecto protector probable pero impreciso, y la educación aislada es incierta. En la dermatitis asociada a incontinencia, la revisión de 2025 apenas encuentra evidencia de certeza muy baja a favor de limpiadores sin jabón y productos barrera. Esto justifica combinar medidas y no prometer al paciente un efecto aislado de ninguna de ellas.

Fuentes: Christoffers WA, et al. Cochrane Database Syst Rev. 2019 PMID: 31025714. Bauer A, et al. Cochrane Database Syst Rev. 2018 PMID: 29708265. Graham T, et al. Cochrane Database Syst Rev. 2025 PMID: 40643063.

ClasificaciónLa piel sensible y la dermatitis ocupacional persistente tienen ya definiciones consensuadas

El libro describía la piel sensible como una forma de irritación subjetiva sin definición única y la dermatitis posirritativa persistente como una observación de series australianas. En 2017 un grupo de expertos del Foro Internacional para el Estudio del Prurito la definió como un síndrome de sensaciones desagradables, como escozor, quemazón, dolor, prurito u hormigueo, ante estímulos que normalmente no las provocan, no explicables por lesiones de otra dermatosis, con piel normal o eritematosa y predominio facial. La dermatitis ocupacional persistente se define con criterios de origen laboral modificados que admiten mejoría incompleta tras retirar la exposición. Ambas definiciones ayudan a evitar pruebas innecesarias y a documentar correctamente la relación con el trabajo.

Fuentes: Misery L, et al. Acta Derm Venereol. 2017 PMID: 26939643. Sajjachareonpong P, et al. Contact Dermatitis. 2004 PMID: 15606653.
Recursos relacionados

Conectar con DermRX

Fuentes

Referencias

Lectura de referencia

S.M. Wilkinson, M.H. Beck. Capítulo 25, «Contact Dermatitis: Irritant». En: Burns T, Breathnach S, Cox N, Griffiths C, eds. Rook’s Textbook of Dermatology. 8.ª ed. Oxford: Wiley-Blackwell; 2010. Consultado en su edición original en inglés.

Fuentes consultadas para contrastar y actualizar

  1. Thyssen JP, Schuttelaar MLA, Alfonso JH, et al. Guidelines for diagnosis, prevention, and treatment of hand eczema. Contact Dermatitis. 2022;86(5):357-378. PMID: 34971008.
  2. Agner T, Aalto-Korte K, Andersen KE, et al. Classification of hand eczema. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015;29(12):2417-2422. PMID: 26371368.
  3. Bissonnette R, Warren RB, Pinter A, et al. Efficacy and safety of delgocitinib cream in adults with moderate to severe chronic hand eczema (DELTA 1 and DELTA 2): results from multicentre, randomised, controlled, double-blind, phase 3 trials. Lancet. 2024;404(10451):461-473. PMID: 39033766.
  4. Gooderham M, Molin S, Bissonnette R, et al. Long-term safety and efficacy of delgocitinib cream for up to 52 weeks in adults with chronic hand eczema: results of the phase 3 open-label extension DELTA 3 trial following the DELTA 1 and 2 trials. J Am Acad Dermatol. 2025;93(1):95-103. PMID: 40081663.
  5. Giménez-Arnau AM, Pinter A, Sondermann W, et al. Efficacy and safety of topical delgocitinib cream versus oral alitretinoin capsules in adults with severe chronic hand eczema (DELTA FORCE): a 24-week, randomised, head-to-head, phase 3 trial. Lancet. 2025;405(10490):1676-1688. PMID: 40252681.
  6. Ruzicka T, Lynde CW, Jemec GBE, et al. Efficacy and safety of oral alitretinoin (9-cis retinoic acid) in patients with severe chronic hand eczema refractory to topical corticosteroids: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicentre trial. Br J Dermatol. 2008;158(4):808-817. PMID: 18294310.
  7. Simpson EL, Silverberg JI, Worm M, et al. Dupilumab treatment improves signs, symptoms, quality of life, and work productivity in patients with atopic hand and foot dermatitis: results from a phase 3, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Am Acad Dermatol. 2024;90(6):1190-1199. PMID: 38296199.
  8. Armstrong A, Kircik L, Metelitsa A, et al. Tralokinumab versus dupilumab for the treatment of atopic dermatitis with moderate-to-severe hand involvement: a matching-adjusted indirect comparison. Dermatol Ther (Heidelb). 2026. PMID: 42825999.
  9. Christoffers WA, Coenraads PJ, Svensson Å, et al. Interventions for hand eczema. Cochrane Database Syst Rev. 2019;4(4):CD004055. PMID: 31025714.
  10. Bauer A, Rönsch H, Elsner P, et al. Interventions for preventing occupational irritant hand dermatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2018;4(4):CD004414. PMID: 29708265.
  11. Graham T, Beeckman D, Kottner J, et al. Skin cleansers and leave-on product interventions for preventing incontinence-associated dermatitis in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2025;7(7):CD011627. PMID: 40643063.
  12. Pedersen LK, Held E, Johansen JD, Agner T. Less skin irritation from alcohol-based disinfectant than from detergent used for hand disinfection. Br J Dermatol. 2005;153(6):1142-1146. PMID: 16307649.
  13. Vilela L, Lagrelius M, Berglind IA, et al. Water, soap, and hand-disinfectant exposure during the COVID-19 pandemic and self-reported hand eczema in frontline workers: a cross-sectional study. Contact Dermatitis. 2024;91(1):22-29. PMID: 38515234.
  14. Visser MJ, Landeck L, Campbell LE, et al. Impact of atopic dermatitis and loss-of-function mutations in the filaggrin gene on the development of occupational irritant contact dermatitis. Br J Dermatol. 2013;168(2):326-332. PMID: 23039796.
  15. Landeck L, Visser M, Skudlik C, et al. Clinical course of occupational irritant contact dermatitis of the hands in relation to filaggrin genotype status and atopy. Br J Dermatol. 2012;167(6):1302-1309. PMID: 22962861.
  16. Misery L, Ständer S, Szepietowski JC, et al. Definition of sensitive skin: an expert position paper from the Special Interest Group on Sensitive Skin of the International Forum for the Study of Itch. Acta Derm Venereol. 2017;97(1):4-6. PMID: 26939643.
  17. Sajjachareonpong P, Cahill J, Keegel T, Saunders H, Nixon R. Persistent post-occupational dermatitis. Contact Dermatitis. 2004;51(5-6):278-283. PMID: 15606653.
  18. Meding B, Wrangsjö K, Järvholm B. Fifteen-year follow-up of hand eczema: persistence and consequences. Br J Dermatol. 2005;152(5):975-980. PMID: 15888155.
  19. Kelly A, Chan S, Wood MJ. Hydrofluoric acid cutaneous burns: a systematic review of emergency management and general surgical sequelae. Cureus. 2026;18(3):e104750. PMID: 41798656.
  20. Ministerio de Sanidad. Informe público de evaluación de financiación y precio: Anzupgo (delgocitinib). Comisión Interministerial de Precios de los Medicamentos, sesión de 22 de octubre de 2025. Madrid; 2025.
Lecturas relacionadas

Contenido dirigido a profesionales sanitarios. Elaboración editorial propia de DermRX a partir de Rook’s Textbook of Dermatology, 8.ª ed. (Burns, Breathnach, Cox y Griffiths, eds., 2010): no se reproducen sus textos, tablas ni figuras. No sustituye al juicio clínico ni a la ficha técnica vigente. Los escenarios clínicos y las actualizaciones son elaboración editorial y están pendientes de revisión clínica individual.

DermRX · Revisión técnica por muestreo: · Alcance y estados editoriales. No equivale a una revisión clínica global.