Lectura

Diario de un médico: la poesía de lo cotidiano, las historias de los pacientes y la escritura reflexiva en dermatología

Estado en los registros: Revisión clínica no acreditadaLa revisión histórica no acredita la validación de la versión actual.Fecha de revisión clínica no registrada en los metadatos
Inicio del contenido clínico
Lectura clínica · Humanidades médicas

Diario de un médico: la poesía de lo cotidiano, las historias de los pacientes y la escritura reflexiva en dermatología

Sobre el capítulo 9, «A Doctor’s Journal» (Richard Colgan) · Advice to the Healer

Entre biopsias, revisiones de lunares y recetas, la consulta está llena de historias que se olvidan al día siguiente: el niño que describe su síntoma con una imagen imposible, la paciente que se ríe de sí misma durante una exploración incómoda o el hombre que pide perdón por llegar tarde sin decir lo que le costó llegar. El capítulo propone mirar esas historias con atención y escribirlas, como antídoto contra el desgaste y como forma de conocer mejor a los pacientes. Esta lectura lo traslada a la dermatología española y se actualiza a octubre de 2026 con la evidencia sobre medicina narrativa, relación clínica y resultados, sesgos hacia las personas con discapacidad y burnout en dermatología.

Medicina narrativaEscritura reflexivaRelación longitudinalDiscapacidad y sesgoSentido y burnout

Obra de referencia: Colgan R, Advice to the Healer: On the Art of Caring, 2.ª ed. (Springer, 2013). Síntesis editorial DermRX actualizada a octubre de 2026 · Revisión clínica individual pendiente · 15 min de lectura.

Ideas esenciales

En 20 segundos

  • Osler recomendaba buscar en la rutina la verdadera poesía de la vida: las alegrías y penas de pacientes corrientes como fuente de sentido para el médico.
  • El capítulo añade un paso práctico: escribir esas historias en un diario y releerlas con los años, cuando la memoria ya las habría borrado.
  • Preguntar al paciente qué es lo que más le molesta, incluso a un niño, devuelve respuestas que reorientan la consulta.
  • Las historias del capítulo enseñan a mirar más allá de la apariencia: discapacidad, enfermedad mental, pobreza y familias no convencionales esconden biografías que cambian el plan.
  • Ante un paciente que se disculpa por llegar tarde, preguntar por qué puede revelar barreras de acceso que nunca aparecerían en la historia clínica.
  • La medicina narrativa mejora la empatía y la reflexión en la formación; su efecto directo sobre la atención aún está por demostrar.
Lo que merece la pena retener

Claves de la lectura

1

La poesía de lo cotidiano como sostén profesional

El capítulo parte de una constatación honesta: la medicina es una vocación privilegiada, pero exige jornadas largas, carga emocional y días en que uno se pregunta si merece la pena. La respuesta que toma de Osler es aprender a ver, dentro de la rutina, lo que hay de extraordinario en las vidas corrientes de los pacientes. En dermatología la rutina es intensa: decenas de lesiones benignas, revisiones repetidas y recetas renovadas. Precisamente por eso es fácil dejar de ver a las personas. Reconocer la historia detrás de una psoriasis de veinte años o de un vitíligo en una adolescente no exige tiempo extra, sino una disposición distinta. Esa mirada protege contra el cinismo tanto como cualquier medida organizativa.

2

Escribirlo: el diario clínico como memoria y como reflexión

La propuesta concreta es llevar un diario, un cuaderno o un blog privado en el que guardar los momentos memorables de la práctica, porque se desvanecen antes de lo que creemos. Releerlos con los años devuelve no solo el episodio, sino el contexto vital de entonces, y ayuda en los días difíciles. El autor recuerda a William Carlos Williams, médico y poeta, y anima a escribir sin complejos de calidad literaria. Para el dermatólogo español hay que añadir una condición ineludible: proteger la confidencialidad. Las notas personales deben anonimizarse por completo, sin datos que permitan identificar al paciente, y nunca compartirse en redes sociales con detalles reconocibles. El Código de Deontología y la normativa de protección de datos son claros.

3

Preguntar qué es lo que más molesta, también a los niños

Varias de las anécdotas del capítulo comparten un recurso: dirigir la pregunta al propio paciente, incluido el niño, y escuchar la respuesta aunque parezca desviada. A veces lo que más molesta no es el síntoma registrado por la enfermera, sino algo que los adultos no habían visto. En dermatología pediátrica la pregunta funciona igual: el niño con dermatitis atópica puede decir que lo peor no es el picor, sino que se rían de él en el colegio o no poder ir a la piscina. Las descripciones infantiles, a menudo imaginativas, aportan además información útil sobre el carácter del síntoma. Dar la palabra al niño mejora la adherencia y le reconoce como protagonista.

4

El humor en la consulta: cercanía con límites

El capítulo incluye momentos cómicos de la práctica, y también la inquietud del autor tras una broma que temió haber sido inapropiada durante una exploración íntima. La lección es doble. El humor compartido fortalece la relación y alivia la tensión de exploraciones incómodas. Pero el margen es estrecho cuando el paciente está desnudo o vulnerable, y la confianza de años no se transfiere a pacientes nuevos. En dermatología, donde se exploran genitales, mamas o piel de todo el cuerpo, la regla prudente es dejar que el humor lo inicie el paciente y no hacer comentarios sobre su cuerpo. Y si una broma pudo molestar, mejor preguntarlo y disculparse que pasar un año dudando.

5

Detrás de la apariencia hay una biografía que cambia el plan

Las historias largas del capítulo comparten un patrón: el médico se forma una primera impresión por la ropa, los movimientos involuntarios o la forma de hablar, y descubre después a un lector apasionado, a un antiguo profesional cualificado o a una persona con una red de cuidados inesperada. En dermatología los pacientes con enfermedad mental grave, discapacidad o exclusión social llegan con frecuencia por infestaciones, úlceras, lesiones descuidadas o efectos adversos de fármacos. Conocer su historia permite ajustar el tratamiento a lo realista, identificar quién le ayuda en casa y evitar juicios que alejan al paciente. El capítulo recuerda también que las familias no convencionales merecen el mismo reconocimiento que las legales.

6

La disculpa del paciente que llega tarde

Una de las historias gira en torno a un hombre con una enfermedad neuromuscular que se disculpa dos veces por su retraso y que solo al ser preguntado explica el esfuerzo enorme que le supuso llegar en transporte público y bajo la lluvia. El autor cambió su práctica: antes de pedir a un paciente que llega tarde que vuelva otro día, considera su historia. Para la consulta española la lección es directa: un retraso o una ausencia pueden reflejar barreras de movilidad, dependencia de otros o problemas económicos. Preguntar por qué, ofrecer teledermatología o consulta telefónica cuando sea adecuado y coordinar con trabajo social son respuestas proporcionadas. Algunos pacientes se pierden sin seguimiento si nadie pregunta.

Repaso organizado

Repaso: ideas, figuras y herramientas narrativas

Se agrupan según su función: inspirar una mirada, practicar la narrativa y llevarla a la relación clínica.

Una mirada heredada

Osler y la poesía de la vida

Lo extraordinario en lo corriente
Idea
La rutina clínica contiene historias humanas que dan sentido al trabajo si se aprende a verlas.
En la consulta
Dedicar un instante a la persona detrás de la revisión anual de lunares.
Por qué importa
Protege frente al cinismo y la deshumanización propios del agotamiento.

William Carlos Williams

Médico que escribía
Idea
La práctica clínica alimenta la escritura y la escritura mejora la mirada clínica.
En la consulta
Leer relatos de médicos como entrenamiento de la atención, no como evasión.
Por qué importa
Muestra que la escritura no es un lujo sino una forma de pensar la práctica.

El sentido como recurso

Vivir para algo o alguien
Idea
Siguiendo a Frankl, el capítulo sugiere que encontrar sentido ayuda a sobrellevar el sufrimiento.
En la consulta
Preguntar a un paciente crónico qué le da esperanza o qué le importa.
Por qué importa
Identifica recursos propios del paciente que el plan puede apoyar.

Practicar la narrativa

Diario clínico personal

Escribir, anonimizar, releer
Idea
Guardar episodios memorables antes de que se olviden.
En la consulta
Cinco minutos al final de la semana, sin nombres, fechas ni datos identificativos.
Por qué importa
Convierte la experiencia en aprendizaje y en memoria de la propia vocación.

Lectura atenta

Leer despacio un texto breve
Idea
Analizar perspectiva, tiempo y silencios de un relato entrena la escucha clínica.
En la consulta
Usarla en sesiones de residentes con relatos de pacientes con enfermedad cutánea visible.
Por qué importa
Es el núcleo de la mayoría de programas de medicina narrativa evaluados.

Escritura reflexiva en la formación

Del caso a la experiencia
Idea
Escribir sobre un encuentro difícil ayuda a entenderlo y a compartirlo.
En la consulta
Pedir al residente un texto breve tras comunicar su primer melanoma.
Por qué importa
Facilita la supervisión emocional, no solo técnica, durante la residencia.

Llevarlo a la relación clínica

Lo que más molesta

Una pregunta, muchas respuestas
Idea
Preguntar directamente al paciente qué es lo peor de su problema.
En la consulta
Dirigirla al niño, no solo a los padres, en la dermatitis atópica o el acné.
Por qué importa
Revela prioridades que cambian el objetivo del tratamiento.

Preguntar por el retraso

Antes de reprogramar
Idea
El retraso o la ausencia pueden ser síntomas de una barrera de acceso.
En la consulta
Valorar teledermatología, citas agrupadas o apoyo de trabajo social.
Por qué importa
Evita perder pacientes vulnerables que no volverán por su cuenta.

Reconocer familias no convencionales

Quien cuida también cuenta
Idea
El cuidador sin vínculo legal puede ser la persona clave en la vida del paciente.
En la consulta
Preguntar quién le ayuda con las curas y, con su permiso, implicarle en el plan.
Por qué importa
Mejora la adherencia y permite anticipar decisiones al final de la vida.

Mirar la discapacidad sin prejuicio

Persona antes que diagnóstico
Idea
La apariencia física o los movimientos involuntarios no informan de la biografía ni de la capacidad.
En la consulta
Hablar directamente al paciente y adaptar la exploración y la camilla a su movilidad.
Por qué importa
Los sesgos del profesional contribuyen a las desigualdades en la atención.
Segunda mirada

Contrastes que resuelven la duda

Cuatro distinciones para practicar la narrativa con rigor y sin riesgos.

Diario personal frente a historia clínica

Qué es
La historia clínica es un documento asistencial y legal; el diario es un registro reflexivo privado del profesional.
Cuándo
La historia, en cada acto clínico; el diario, fuera de la consulta y sin datos identificativos.
Implicación
No mezclar: las opiniones personales no van a la historia y los datos del paciente no van al diario.

Medicina narrativa frente a anécdota

Qué es
La medicina narrativa es una práctica estructurada de atención, representación y reflexión; la anécdota es un relato suelto.
Cuándo
La narrativa, en formación y en supervisión; la anécdota, en la conversación informal.
Implicación
La anécdota entretiene; la reflexión estructurada transforma la experiencia en aprendizaje.

Escribir sobre pacientes frente a publicar sobre pacientes

Qué es
Escribir para uno mismo es privado; publicar exige consentimiento o una anonimización que impida reconocer al paciente.
Cuándo
Al compartir un relato en una revista, un blog o una red social.
Implicación
En dermatología, una lesión o un tatuaje pueden identificar a alguien aunque no aparezca su nombre.

Humor compartido frente a humor a costa del paciente

Qué es
El primero nace del paciente o de la situación y alivia; el segundo pone al paciente en el centro de la broma.
Cuándo
Sobre todo en exploraciones íntimas y con pacientes nuevos.
Implicación
Ante la duda, no bromear; si hubo un comentario desafortunado, reconocerlo y disculparse.
Escenarios clínicos

Qué haría en consulta

Elaboración editorial propia de DermRX: escenarios construidos al integrar la lectura con guías, consensos y literatura vigentes. No proceden de la obra ni sustituyen al juicio clínico.

Si a última hora llega con veinticinco minutos de retraso un hombre en silla de ruedas que se disculpa varias veces, citado para revisar una úlcera en el talón

Le atendería y, antes de nada, le preguntaría cómo ha venido. Si me cuenta que depende de un transporte adaptado o de otra persona, lo anotaría como dato clínico, porque condiciona el seguimiento. Exploraría la úlcera y su descarga, y pactaría un plan realista: curas por enfermería de atención primaria cerca de su casa, revisiones por teledermatología con fotografías y visitas presenciales solo cuando sean necesarias. Coordinaría con trabajo social si hay problemas de transporte o de cuidados. Le diría que no tiene que disculparse.

Si un niño de siete años con dermatitis atópica viene con su madre, que enumera síntomas sin parar mientras él mira al suelo

Escucharía a la madre un momento y después me dirigiría al niño por su nombre para preguntarle qué es lo que más le molesta de la piel. Si responde algo inesperado, como que no le dejan bañarse en la piscina o que le llaman lagarto, lo tomaría en serio. Adaptaría el plan a ese objetivo concreto, por ejemplo una pauta que le permita nadar con protección de la piel, y se lo explicaría a él con palabras sencillas. Le daría una tarea propia en el tratamiento, como aplicarse el emoliente, para que se sienta protagonista.

Si una paciente con esquizofrenia y discinesia tardía consulta por lesiones de rascado y me cuesta entenderla por sus movimientos

Le daría más tiempo para hablar, sin terminar sus frases, y le preguntaría qué le preocupa y qué espera de la visita. Exploraría con cuidado para distinguir prurigo, xerosis, infección o una posible parasitosis, sin presuponer un origen psiquiátrico. Preguntaría por su tratamiento actual y por quién le ayuda en casa. Coordinaría con su psiquiatra si sospecho que un fármaco influye en el prurito o la piel, y elegiría tratamientos sencillos y fáciles de aplicar. Al final le preguntaría si algo de lo que hemos hablado le preocupa.

Si un residente de segundo año se queda bloqueado tras comunicar su primer diagnóstico de melanoma a una paciente joven

Buscaría un momento ese mismo día para hablar con él a solas, sin prisas. Le preguntaría cómo se siente y qué fue lo más difícil, antes de revisar los aspectos técnicos de la comunicación. Le propondría escribir unas líneas sobre la experiencia, sin datos de la paciente, y comentarlas juntos la semana siguiente. Le explicaría que esa reacción es frecuente y no una señal de debilidad. Si veo signos de agotamiento persistente, le informaría de los recursos de apoyo disponibles, como los programas de atención al médico enfermo de los colegios.

Detalles que cambian la conducta

Perlas de examen y de consulta

◆Cinco minutos a la semana

Un diario clínico no necesita tiempo diario. Basta reservar unos minutos semanales para anotar un momento que merezca recordarse, sin nombres ni datos identificables. Releer el cuaderno al cabo de un año suele sorprender más de lo esperado.

◆La pregunta al niño

«¿Qué es lo que más te molesta?» dirigido al niño, y no a sus padres, cambia la dinámica de la consulta pediátrica. Las respuestas imaginativas no son ruido: describen la experiencia y señalan qué objetivo del tratamiento le importa al paciente.

◆La foto también identifica

Al escribir o presentar un caso, recuerde que en dermatología un tatuaje, una cicatriz o una lesión facial pueden identificar al paciente aunque no aparezca su nombre. Anonimizar no es solo quitar datos, es evitar que alguien pueda reconocerle.

◆Pregunte por la esperanza

En enfermedades crónicas y con pacientes en situación difícil, preguntar qué le da esperanza o qué le ayuda a seguir adelante identifica recursos que el plan terapéutico puede apoyar. A veces la respuesta sorprende al propio paciente.

◆El retraso es información

Antes de reprogramar a un paciente que llega tarde, pregunte qué ha pasado. Movilidad reducida, dependencia de otros o falta de recursos explican muchos retrasos y ausencias, y su detección permite adaptar el seguimiento.

◆Lea a otros médicos

Leer relatos escritos por clínicos, de cualquier época, entrena la atención y muestra que las dudas y emociones propias son compartidas. Un relato breve al mes en la sesión de residentes es una forma sencilla de empezar.

Contraste con fuentes actuales

Actualización DermRX

Qué ha cambiado entre la obra (2013) y octubre de 2026, y qué conviene matizar con la literatura posterior.

Actualización DermRXLa medicina narrativa funciona como herramienta docente

El capítulo recomienda escribir sin aportar evidencia formal. Una revisión sistemática de 36 artículos sobre la enseñanza de la medicina narrativa encontró que es una herramienta pedagógica eficaz, con estructura y metodología replicables, y que mejora la participación, las actitudes, los conocimientos y las habilidades de los estudiantes. Sin embargo, faltan pruebas inequívocas de su efecto sobre la conducta real y la interacción con pacientes y compañeros, y no se sabe si el impacto llega a la atención. El mensaje es equilibrado: tiene sentido incorporarla a la formación de residentes, sin presentarla como intervención de resultados clínicos demostrados.

Fuente: Milota MM, et al. Med Teach. 2019;41(7):802-10. PMID: 30983460.

Actualización DermRXProgramas narrativos: satisfacción alta, evaluación heterogénea

Una revisión sistemática de 55 programas de medicina narrativa en ciencias de la salud, que incluían lectura atenta y escritura creativa o reflexiva, mostró una satisfacción muy alta de los participantes y mejoras antes y después en relación clínica, empatía, confianza, habilidades docentes y clínicas. Los estudios cualitativos describieron además más capacidad de reflexión, resiliencia y detección del burnout. La debilidad es metodológica: solo 7 de las 32 medidas cuantitativas estaban validadas. Para un servicio de dermatología, la conclusión práctica es que un programa narrativo es viable y bien recibido, y que conviene evaluarlo con instrumentos validados.

Fuente: Remein CD, et al. BMJ Open. 2020;10(1):e031568. PMID: 31988222.

Actualización DermRXLa relación clínica tiene un efecto pequeño pero real sobre los resultados

El capítulo sostiene que conocer al paciente mejora la atención. Un metaanálisis de 13 ensayos aleatorizados en adultos, en los que se manipulaba la relación clínico-paciente y se medían resultados objetivos o subjetivos validados, como la presión arterial o el dolor, encontró un efecto global pequeño pero estadísticamente significativo. Los autores subrayan que pocos ensayos estaban diseñados para estudiar esta cuestión. Es una base realista: la relación no sustituye al tratamiento, pero contribuye a sus resultados, también en enfermedades cutáneas crónicas en las que la adherencia lo es casi todo.

Fuente: Kelley JM, et al. PLoS One. 2014;9(4):e94207. PMID: 24718585.

Actualización DermRXLos sesgos hacia la discapacidad siguen presentes en los médicos

La historia del paciente con discapacidad que se disculpa por llegar tarde ilustra lo fácil que es juzgar por la apariencia. Una encuesta nacional a 714 médicos estadounidenses encontró que el 82 % pensaba que las personas con discapacidad significativa tienen peor calidad de vida, solo el 41 % se sentía muy seguro de ofrecerles la misma calidad de atención y apenas el 57 % estaba totalmente de acuerdo en que los acogía en su consulta. Los autores relacionan estas percepciones con desigualdades persistentes. En dermatología, la accesibilidad de la consulta, la camilla y la exploración completa son parte de la respuesta.

Fuente: Iezzoni LI, et al. Health Aff (Millwood). 2021;40(2):297-306. PMID: 33523739.

Actualización DermRXEl desgaste también alcanza a la dermatología

El capítulo escribe para los días malos de cualquier clínico. Una encuesta multicéntrica de 2025 a 63 dermatólogos académicos de 12 instituciones estadounidenses encontró burnout en el 63,5 %, más frecuente en mujeres y en profesionales al inicio de su carrera. Casi la mitad recibía entre 11 y 50 mensajes diarios de pacientes en la bandeja electrónica y la mayoría hacía guardias sin compensación adicional. La muestra es pequeña y no española, pero coincide con la percepción de que la dermatología ya no es una especialidad ajena al agotamiento. Las prácticas narrativas pueden ayudar a sostener el sentido, pero no sustituyen a los cambios organizativos.

Fuente: Brinks AL, et al. Int J Womens Dermatol. 2026;12(1):e252. PMID: 41695647.
Recursos relacionados

Conectar con DermRX

Fuentes

Referencias

Lectura de referencia

Colgan R. A Doctor’s Journal. En: Colgan R. Advice to the Healer: On the Art of Caring. 2.ª ed. Nueva York: Springer; 2013. doi:10.1007/978-1-4614-5170-9_9.

Fuentes consultadas para contrastar y actualizar

  1. Milota MM, van Thiel GJMW, van Delden JJM. Narrative medicine as a medical education tool: a systematic review. Med Teach. 2019;41(7):802-10. PMID: 30983460.
  2. Remein CD, Childs E, Pasco JC, Trinquart L, Flynn DB, Wingerter SL, et al. Content and outcomes of narrative medicine programmes: a systematic review of the literature through 2019. BMJ Open. 2020;10(1):e031568. PMID: 31988222.
  3. Kelley JM, Kraft-Todd G, Schapira L, Kossowsky J, Riess H. The influence of the patient-clinician relationship on healthcare outcomes: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. PLoS One. 2014;9(4):e94207. PMID: 24718585.
  4. Iezzoni LI, Rao SR, Ressalam J, Bolcic-Jankovic D, Agaronnik ND, Donelan K, et al. Physicians’ perceptions of people with disability and their health care. Health Aff (Millwood). 2021;40(2):297-306. PMID: 33523739.
  5. Brinks AL, Lawrence CN, Kearney CA, Maas D, Gillespie C, Adotama P, et al. Assessing workload, compensation, and burnout in academic dermatology: a national multi-institutional survey study. Int J Womens Dermatol. 2026;12(1):e252. PMID: 41695647.

DermRX · Revisión técnica por muestreo: · Alcance y estados editoriales. No equivale a una revisión clínica global.