Saltar al contenido
DermRX Dermatología clínica

Lectura

Dermatitis del tronco y las extremidades: reconocer el patrón, pedir la prueba justa y saber qué tratar en AP y qué derivar

Inicio del contenido clínico
Lectura clínica · Atención primaria · Eccemas y erupciones del tronco

Dermatitis del tronco y las extremidades: reconocer el patrón, pedir la prueba justa y saber qué tratar en AP y qué derivar

Sobre el capítulo 3, «Body Dermatitis» (Christian Gronbeck, Diane Whitaker-Worth, Savannah Alvarado, Victoria Stoj, Katalin Ferenczi, Campbell Stewart, Sonal Muzumdar, Neelesh Jain, Jonas Adalsteinsson y Jun Lu) · Dermatology for the Primary Care Provider, 1.ª ed., 2022

Es el capítulo más extenso del libro: diecinueve entidades que se presentan como una erupción roja en el tronco o las extremidades, desde la dermatitis atópica, el eccema de contacto y la psoriasis hasta la escabiosis, la urticaria, el herpes zóster, las enfermedades ampollosas autoinmunes y la vasculitis leucocitoclástica. Esta lectura las agrupa por el problema que plantean en la consulta de atención primaria, selecciona las que el médico de familia ve o debe sospechar, y traduce cada una a una decisión: qué mirar, qué prueba pedir, qué recetar en España y con qué prioridad derivar. Se actualiza a octubre de 2026.

Dermatitis atópica y de contactoPsoriasis en placasEscabiosis e ivermectinaUrticaria crónicaTiña y T. indotineaeHerpes zóster y brivudinaPenfigoide y pénfigoPúrpura palpable

Obra de referencia: Waldman RA, Grant-Kels JM (eds.), Dermatology for the Primary Care Provider, 1.ª ed. (Elsevier, 2022). Síntesis editorial DermRX actualizada a octubre de 2026 · 22 min de lectura.

Ideas esenciales

En 20 segundos

  • Antes de tratar, clasifique la erupción por morfología y distribución: eccema mal delimitado y flexural (atopia), placa bien delimitada en extensoras (psoriasis), anillo con borde descamativo (tiña: KOH antes de cualquier crema), habón que desaparece en menos de 24 horas (urticaria) o pápulas excoriadas en manos, muñecas y genitales (escabiosis).
  • La mayoría se resuelve en AP con un corticoide tópico de la potencia adecuada, en cantidad suficiente y con emolientes diarios; los corticoides orales son una trampa en psoriasis, eccema numular y urticaria crónica porque provocan rebrote. Las combinaciones de corticoide y antifúngico empeoran la tiña.
  • Derive urgente el eczema herpeticum, el zóster oftálmico o diseminado, el pénfigo y la púrpura palpable con afectación sistémica; preferente el penfigoide, la vasculitis cutánea aislada, la sospecha de linfoma cutáneo y la psoriasis o dermatitis atópica que ya necesitan tratamiento sistémico.
Lo que merece la pena retener

Claves de la lectura

1

Si no pica, no es dermatitis atópica, y si empieza en la edad adulta hay que pensar en otra cosa

El diagnóstico de dermatitis atópica descansa en tres pilares: prurito, patrón típico (flexuras en el niño mayor y el adulto, mejillas y extensoras en el lactante) y curso crónico o recidivante. Una erupción eccematosa que no pica casi descarta la atopia. Cuando aparece por primera vez en la edad adulta, ocupa zonas cubiertas como nalgas, cara interna de muslos o mamas, o no responde a corticoides bien aplicados, hay que descartar micosis fungoide con biopsia de lesión no tratada y valoración por dermatología.

2

El fracaso del tratamiento tópico suele deberse a cantidad insuficiente, a irritantes o a una alergia de contacto añadida

Recete por unidades punta de dedo (unos 0,5 g cubren dos palmas de adulto) y anote los gramos necesarios. Revise jabones, esponjas, perfumes y cosméticos, porque la dermatitis irritativa por higiene excesiva es un mimetizador frecuente. Los atópicos se sensibilizan con facilidad a fragancias, conservantes, antibióticos tópicos y, a veces, al propio corticoide. Una dermatitis que empeora con el tratamiento o aparece en zonas atípicas pide pruebas epicutáneas en la unidad de alergia cutánea de dermatología; el prick test del alergólogo no sirve para esto.

3

La forma y la localización delatan el eccema de contacto alérgico

Bordes geométricos, líneas, afectación de una sola unidad anatómica o una placa bajo el botón del pantalón, la hebilla o el reloj orientan a dermatitis alérgica de contacto. En España los alérgenos más frecuentes son el níquel, la metilisotiazolinona y otros conservantes, las fragancias, la parafenilendiamina de tintes y tatuajes de henna negra, y los acrilatos de las uñas semipermanentes. La hiedra venenosa del libro no crece en España; aquí las lesiones lineales en verano suelen ser fitofotodermatitis por higuera o cítricos.

4

La psoriasis exige mirar uñas, articulaciones y riesgo cardiovascular, no solo la piel

La placa psoriásica es bien delimitada, con escama blanco-plateada, en codos, rodillas, sacro y cuero cabelludo; las uñas con hoyuelos u onicólisis ayudan cuando hay dudas. En cada revisión pregunte por dolor articular, rigidez matutina, dactilitis y lumbalgia inflamatoria (el cuestionario PEST es útil), porque meses de retraso en la artritis psoriásica dejan daño irreversible. Revise litio, betabloqueantes, antipalúdicos y retiradas de corticoides orales, y cribe hipertensión, dislipemia, diabetes, obesidad, alcohol, tabaco y depresión.

5

Ante un prurito nuevo e intenso, mire membranas interdigitales, muñecas y genitales

La escabiosis se pasa por alto porque no se busca. Las pápulas excoriadas en pliegues interdigitales, muñecas, axilas, areolas, ombligo y pene, con prurito nocturno y convivientes que se rascan, bastan para tratar aunque no se vea el surco. El dermatoscopio muestra la imagen en «ala delta» del ácaro al final del túnel. En el anciano institucionalizado el diagnóstico diferencial principal es el penfigoide ampolloso en fase prebullosa, que también pica mucho y puede no tener ampollas durante semanas.

6

En la urticaria crónica la pauta está protocolizada y las pruebas casi nunca encuentran la causa

Un habón dura menos de 24 horas y desaparece sin dejar mancha; si dura más, deja púrpura o quema más que pica, piense en vasculitis urticariforme y biopsie. La urticaria es crónica a partir de seis semanas. Se trata con un antihistamínico de segunda generación a dosis estándar, que puede subirse hasta cuatro veces a las dos a cuatro semanas; si no basta, omalizumab en dermatología o alergología. Basta con hemograma y PCR o VSG salvo que la historia sugiera otra cosa. Un angioedema sin habones obliga a revisar IECA y estudiar el C1 inhibidor.

7

Ampollas tensas en un anciano y ampollas flácidas con erosiones orales son urgencias dermatológicas distintas

El penfigoide ampolloso produce ampollas tensas y pruriginosas sobre piel urticarial en tronco y raíz de miembros, casi siempre por encima de los 70 años y a menudo con demencia, ictus o Parkinson; revise si toma una gliptina. El pénfigo vulgar empieza muchas veces con erosiones orales dolorosas que no curan y después ampollas flácidas que se rompen, con signo de Nikolsky. Ambos requieren biopsia con inmunofluorescencia directa y serología; el pénfigo se deriva urgente y el penfigoide de forma preferente.

Repaso

Las entidades del capítulo, agrupadas por el problema que plantean en la consulta

Qué se ve, qué se pide en atención primaria, qué se receta en España y cuándo derivar, entidad por entidad.

Eccemas del tronco y las extremidades

Dermatitis atópica

Primera línea en AP
Clínica
Placas eccematosas mal delimitadas, simétricas, en flexuras; xerosis, queratosis pilar e hiperlinealidad palmar. Siempre pica. Variante folicular en el tronco, más visible en fototipos oscuros.
Diagnóstico
Clínico. Busque impetiginización (costras melicéricas) y eczema herpeticum (erosiones en sacabocados y dolor). No pida IgE ni dietas de exclusión sin sospecha clara de alergia alimentaria inmediata.
Tratamiento en AP
Emoliente 2 veces al día en todo el cuerpo (200-500 g/semana en el adulto) y ducha corta templada. Brote: mometasona furoato 0,1% o metilprednisolona aceponato 0,1% crema 1 vez al día 1-2 semanas. Mantenimiento proactivo 2 días/semana en zonas de recaída; tacrolimus 0,1% pomada (0,03% de 2 a 15 años) en cara y pliegues. Los antihistamínicos no controlan el picor.
Derivar si
Urgente: eczema herpeticum. Preferente: afectación extensa o mal control pese a tópicos bien usados (candidato a dupilumab, tralokinumab, lebrikizumab o inhibidores de JAK), sospecha de alergia de contacto o de linfoma cutáneo.

Dermatitis alérgica de contacto

Pruebas epicutáneas en dermatología
Clínica
Eccema pruriginoso, vesiculoso si es agudo y liquenificado si es crónico, limitado a la zona de contacto: ombligo y muñecas (níquel), cuello y axilas (textiles), patrón de aclarado en cuello y escote (champús).
Diagnóstico
Historia de exposición y forma geométrica o lineal. Las pruebas epicutáneas con la batería estándar española son el patrón de referencia; no retire productos a ciegas si no hay sospecha concreta.
Tratamiento en AP
Evitar el alérgeno sospechado. Tronco y miembros: clobetasol propionato 0,05% o betametasona dipropionato 0,05% crema 1-2 veces al día 2-3 semanas; pliegues y cara: hidrocortisona 1% o metilprednisolona aceponato 0,1% 1 semana. Extenso y agudo: prednisona 0,5-1 mg/kg (máx. 40-60 mg) con descenso en 2-3 semanas, nunca en 5 días.
Derivar si
Ordinaria para pruebas epicutáneas en todo eccema crónico, ocupacional o refractario; preferente si es extenso o recidiva pese a evitar el sospechoso.

Eccema numular

Necesita corticoide potente
Clínica
Placas en moneda, bien delimitadas, exudativas o costrosas al inicio y secas después, en piernas (varones mayores) o brazos (mujeres jóvenes); muy pruriginosas, peor por la noche, en invierno.
Diagnóstico
Clínico. KOH si hay dudas con tiña (la tiña suele ser asimétrica y con borde activo). Frotis si hay costras o pústulas.
Tratamiento en AP
Betametasona dipropionato 0,05% o clobetasol 0,05% pomada 1-2 veces al día 2-4 semanas, solo en las placas, más emoliente en toda la piel. Impetiginización localizada: mupirocina 2% 3 veces al día 7 días; extensa: cefadroxilo 500 mg/12 h o cloxacilina 500 mg/6 h 7 días. Evite corticoides orales.
Derivar si
Ordinaria si no responde en 4-6 semanas: pruebas epicutáneas, infiltración intralesional, fototerapia o sistémicos; biopsia si sospecha de linfoma.

Reacción ide (autoeccematización)

Tratar el foco primario
Clínica
Pápulas y vesículas simétricas y pruriginosas a distancia de un foco inflamatorio: tiña de los pies (vesículas en palmas y dedos), eccema de contacto o dermatitis de estasis (antebrazos, muslos, tronco).
Diagnóstico
Buscar el foco en la exploración completa; KOH de los pies. Puede aparecer al empezar el antifúngico: no es alergia al fármaco.
Tratamiento en AP
Tratar la causa (terbinafina 1% crema 1-2 semanas o terbinafina oral 250 mg/día 2 semanas si es extensa; compresión en estasis) y corticoide potente en las lesiones ide 2 semanas. Prednisona solo en casos graves.
Derivar si
Ordinaria si no se identifica foco o persiste pese a tratarlo.

Placas descamativas: psoriasis y sus imitadores

Psoriasis en placas

AP si es leve y limitada
Clínica
Placas rojas bien delimitadas con escama plateada en codos, rodillas, sacro y cuero cabelludo; hoyuelos y onicólisis ungueales; fenómeno de Koebner. Gotas tras faringoamigdalitis estreptocócica en jóvenes.
Diagnóstico
Clínico. Exploración de uñas, cuero cabelludo, pliegue interglúteo y articulaciones; PEST; tensión arterial, IMC, lípidos y glucemia. Biopsia solo si es atípica, sin tratamiento previo.
Tratamiento en AP
Calcipotriol/betametasona dipropionato gel o espuma 1 vez al día 4 semanas y después 2 días por semana como mantenimiento. Pliegues y cara: hidrocortisona 1% o tacrolimus 0,1% (fuera de ficha técnica). No use corticoides orales: provocan rebrotes eritrodérmicos o pustulosos. El tazaroteno del libro no está comercializado en España.
Derivar si
Preferente: más del 10% de superficie, localizaciones especiales (genital, palmoplantar, cuero cabelludo extenso, uñas) o impacto importante en la calidad de vida pese a tópicos. Artritis: reumatología preferente. Eritrodermia o pustulosa generalizada: urgente.

Pitiriasis rosada

Autolimitada en 6-8 semanas
Clínica
Placa heráldica ovalada de 2-10 cm y, a la o las dos semanas, placas pequeñas con collarete de escama siguiendo las líneas de tensión del tronco (árbol de Navidad). Respeta palmas, plantas y cara.
Diagnóstico
Clínico. Serología de sífilis (RPR y prueba treponémica) si hay riesgo sexual, lesiones palmoplantares, mucosas o ausencia de placa heráldica. Revise fármacos recientes.
Tratamiento en AP
Explicar y esperar. Si pica: emoliente y corticoide de potencia media 1-2 semanas; antihistamínico nocturno si altera el sueño.
Derivar si
Ordinaria si dura más de 12 semanas o es atípica. En el embarazo, sobre todo antes de la semana 15, informe a obstetricia.

Dermatitis seborreica del tronco

Mantenimiento obligatorio
Clínica
Placas finas rosadas con escama grasienta en región preesternal, interescapular, axilas, ombligo y pliegues; casi siempre hay afectación de cuero cabelludo, cejas o surcos nasogenianos.
Diagnóstico
Clínico. Serología de VIH si el inicio es brusco y grave en un adulto sin otra causa (Parkinson, trasplante). En el lactante con lesiones purpúricas o erosivas o retraso ponderal, pensar en histiocitosis de células de Langerhans.
Tratamiento en AP
Ketoconazol 2% gel o champú usado como gel de ducha 2-3 veces por semana dejando actuar 5 minutos, 4 semanas, y luego 1 vez por semana; alternar con ciclopirox olamina o piritiona de zinc. Brote inflamado: hidrocortisona 1% en pliegues o metilprednisolona aceponato 0,1% en tronco 1 semana.
Derivar si
Preferente si sospecha de VIH no estudiada o refractaria; urgente en el lactante con signos de histiocitosis.

Tiña del cuerpo

KOH antes de tratar
Clínica
Placa anular con borde descamativo activo y centro más claro, a menudo única o asimétrica; pústulas foliculares si se ha usado corticoide (granuloma de Majocchi). Busque pies, ingles, uñas y mascotas.
Diagnóstico
KOH del borde y cultivo en tubo estéril; en España cada vez más PCR de dermatofitos. Si es extensa, muy inflamatoria o no responde a terbinafina, solicite identificación de especie por posible T. indotineae.
Tratamiento en AP
Clotrimazol 1%, sertaconazol 2%, ketoconazol 2% o terbinafina 1% crema 1-2 veces al día 2-4 semanas, 2 cm más allá del borde y una semana tras la curación. Extensa o folicular: terbinafina 250 mg/día 2-4 semanas o itraconazol 100 mg/día 15 días (vigile interacciones). Nunca combinaciones con corticoide.
Derivar si
Preferente si fracasa la terbinafina oral, es extensa en un inmunodeprimido o se confirma T. indotineae.

Papilomatosis confluente y reticulada

Responde a tetraciclinas
Clínica
Pápulas marrones queratósicas que confluyen en red en la parte alta del tronco, entre las mamas y en la espalda, en adolescentes y adultos jóvenes; poco pruriginosa.
Diagnóstico
Clínico. KOH negativa o falta de respuesta a antifúngicos (diferencia con pitiriasis versicolor); la acantosis nigricans afecta a pliegues y no al tronco.
Tratamiento en AP
Minociclina 100 mg/día o doxiciclina 100 mg/12 h 6-8 semanas; si no tolera tetraciclinas, azitromicina 500 mg 3 días por semana 3 semanas. Avise de que recidiva con frecuencia.
Derivar si
Ordinaria si no responde a dos ciclos antibióticos: replantear diagnóstico y valorar isotretinoína.

Prurito como síntoma guía

Escabiosis

Tratar a todos los contactos
Clínica
Pápulas excoriadas en pliegues interdigitales, muñecas, axilas, areolas, ombligo, nalgas y genitales; nódulos en escroto y pene; prurito nocturno y convivientes afectados. Respeta la cabeza en el adulto inmunocompetente.
Diagnóstico
Clínico; dermatoscopia (signo del ala delta) o raspado del surco con aceite si se dispone. Ante sospecha razonable, tratar.
Tratamiento en AP
Permetrina 5% crema de cuello a pies (incluida cabeza en niños, ancianos e inmunodeprimidos), 8-12 horas, repetir a los 7-14 días; u ivermectina oral 200 µg/kg con comida, repetir a los 7-14 días (comprimidos de 3 mg; no en embarazo ni por debajo de 15 kg). Contactos el mismo día. Ropa a 60 ºC o en bolsa cerrada 3 días.
Derivar si
Urgente o ingreso: sarna costrosa. Preferente: fracaso de dos tandas bien hechas (combinar permetrina e ivermectina), brotes institucionales o duda diagnóstica.

Urticaria crónica espontánea

Escalada antihistamínica
Clínica
Habones que duran menos de 24 horas y desaparecen sin señal, con o sin angioedema, durante más de 6 semanas. Busque desencadenantes físicos (dermografismo, presión, frío, ejercicio) y AINE.
Diagnóstico
Hemograma y PCR o VSG; IgE total y anti-TPO pueden orientar. Sin baterías alérgicas ni estudio de neoplasia de rutina. Habones de más de 24 horas, purpúricos o con fiebre: biopsia.
Tratamiento en AP
Bilastina 20 mg, cetirizina 10 mg, desloratadina 5 mg o ebastina 10-20 mg diarios; si no hay control a las 2-4 semanas, subir hasta 4 veces la dosis (fuera de ficha técnica). Sin anti-H2 ni hidroxizina nocturna. Corticoide oral solo en exacerbación grave y menos de 10 días.
Derivar si
Preferente a dermatología o alergología si no hay control con dosis cuádruple (omalizumab). Urgente si hay fiebre y síntomas sistémicos o angioedema sin habones con compromiso de vía aérea.

Notalgia parestésica

Neuropatía sensitiva
Clínica
Prurito o quemazón unilateral en la región interescapular (T2-T6) con mancha hiperpigmentada por rascado crónico; a veces amiloidosis macular. Asocia patología cervical o dorsal degenerativa.
Diagnóstico
Clínico. Radiografía o RM solo si hay síntomas neurológicos o traumatismo raquídeo. En niños o jóvenes con antecedentes familiares, calcitonina para descartar MEN2A.
Tratamiento en AP
Ejercicios de estiramiento y fortalecimiento paravertebral, fisioterapia; capsaicina tópica 0,025-0,075% 3-4 veces al día varias semanas; gabapentina 300-900 mg/día o pregabalina 75-150 mg/día si es intenso. Los corticoides tópicos y los antihistamínicos no sirven.
Derivar si
Ordinaria si es refractaria (toxina botulínica, fototerapia, unidad del dolor).

Erupción polimorfa lumínica

Primavera y primeras exposiciones
Clínica
Pápulas o papulovesículas pruriginosas en escote, brazos y piernas horas después de las primeras exposiciones solares; respeta cara y dorso de manos. Mejora a lo largo del verano.
Diagnóstico
Clínico. ANA y biopsia si las lesiones son anulares, persistentes o aparecen en zonas cubiertas (lupus cutáneo subagudo).
Tratamiento en AP
Fotoprotección SPF 50+ con alta protección UVA, ropa y evitar la luz a través del cristal. Brote: corticoide potente 5-7 días en el cuerpo y suave en la cara; prednisona 25-30 mg 4-5 días en brotes graves. Polypodium leucotomos oral es un complemento con evidencia limitada.
Derivar si
Ordinaria si es grave o recurrente pese a fotoprotección (fototerapia de endurecimiento en primavera) o si hay dudas con lupus.

Vesículas y ampollas

Herpes zóster

Antiviral en las primeras 72 h
Clínica
Dolor, quemazón o prurito prodrómico y después vesículas agrupadas sobre base eritematosa en un dermatoma, sin cruzar la línea media; dura 2-4 semanas.
Diagnóstico
Clínico. PCR del exudado de la vesícula en casos atípicos o en inmunodeprimidos. Valore VIH si es grave o recurrente sin causa.
Tratamiento en AP
Valaciclovir 1 g/8 h 7 días, famciclovir 500 mg/8 h 7 días o aciclovir 800 mg 5 veces al día 7 días; brivudina 125 mg/día 7 días solo si no hay fluoropirimidinas ni inmunodepresión. Analgesia pautada (paracetamol 1 g/8 h y un AINE si no hay contraindicación). Vacuna recombinante tras el episodio según calendario.
Derivar si
Urgente: afectación oftálmica (rama V1, signo de Hutchinson), síndrome de Ramsay Hunt, diseminado, inmunodeprimido grave o síntomas neurológicos.

Penfigoide ampolloso

Derivar preferente
Clínica
Ampollas tensas, serosas o hemorrágicas sobre placas urticariales muy pruriginosas en tronco, flexuras e ingles, en mayores de 70 años; un 20% no tiene ampollas al inicio.
Diagnóstico
Biopsia de ampolla reciente para histología y de piel perilesional para inmunofluorescencia directa; serología anti-BP180 y BP230. Revise gliptinas, diuréticos e inhibidores de puntos de control.
Tratamiento en AP
Mientras se deriva: clobetasol propionato 0,05% crema en las lesiones (en formas extensas, todo el cuerpo salvo cara, 10-30 g/día). Pinchar las ampollas grandes con aguja estéril dejando el techo. Retirar la gliptina de acuerdo con el paciente y su médico.
Derivar si
Preferente en todos los casos; urgente si es generalizado, hay sobreinfección o el paciente no puede cuidarse en casa.

Pénfigo vulgar y foliáceo

Derivar urgente
Clínica
Vulgar: erosiones orales dolorosas persistentes y después ampollas flácidas que se rompen, con Nikolsky positivo. Foliáceo: erosiones costrosas superficiales en cara, cuero cabelludo y parte alta del tronco, sin mucosas.
Diagnóstico
Biopsia con inmunofluorescencia directa y anticuerpos antidesmogleína 1 y 3 (ELISA), en dermatología.
Tratamiento en AP
No iniciar corticoide oral sin plan de dermatología salvo indicación de esta. Cuidados locales de erosiones, vaselina, enjuagues anestésicos y control del dolor y la hidratación.
Derivar si
Urgente siempre. Hoy el rituximab asociado a prednisona es el tratamiento de primera línea en las formas moderadas y graves.

Púrpura, placas de las piernas y piel seca del anciano

Vasculitis leucocitoclástica

Tira de orina el mismo día
Clínica
Púrpura palpable simétrica en piernas y dorso de pies, a veces con ampollas hemorrágicas o úlceras, 7-10 días después de una infección o un fármaco; puede haber artralgias, dolor abdominal o hematuria.
Diagnóstico
Hemograma, PCR, creatinina, sistemático y sedimento de orina, sangre oculta en heces si hay dolor abdominal; según el contexto, serologías de hepatitis B y C, crioglobulinas, ANA, complemento, ANCA y proteinograma. Biopsia de lesión de menos de 24-48 h con inmunofluorescencia directa.
Tratamiento en AP
Retirar el fármaco sospechoso y tratar la infección. Reposo, elevación de piernas y compresión; antihistamínico si pica. Evite los AINE si son sospechosos o hay afectación renal.
Derivar si
Urgente (urgencias): fiebre con mal estado general o púrpura extensa y rápida (sepsis, meningococo), insuficiencia renal, hematuria con proteinuria o dolor abdominal intenso. Preferente: forma cutánea aislada para biopsia y estudio.

Necrobiosis lipoídica

Cribado de diabetes
Clínica
Placas pardo-rojizas bien delimitadas en la cara anterior de las piernas, con centro amarillento atrófico y telangiectasias; poco sintomáticas; se ulceran con pequeños traumatismos.
Diagnóstico
Glucemia y HbA1c. Biopsia del borde en dermatología si hay dudas con granuloma anular o sarcoidosis.
Tratamiento en AP
Proteger de traumatismos. Clobetasol 0,05% en el borde activo 2-3 semanas con 1 semana de descanso; tacrolimus 0,1% pomada a largo plazo. Úlcera: cura húmeda y cultivo si empeora.
Derivar si
Ordinaria para confirmar e infiltrar; preferente si se ulcera, progresa rápido o aparece un nódulo (descartar carcinoma epidermoide).

Xerosis y eccema asteatósico

Primera línea en AP
Clínica
Piel seca y descamada con fisuras en empedrado o «cuarteado» (eccema craquelé) en piernas de ancianos, peor en invierno y con calefacción; prurito desproporcionado.
Diagnóstico
Clínico. Revise diuréticos, estatinas, hipotiroidismo y hábitos de higiene. Si el prurito persiste tras 4 semanas de buen cuidado: hemograma, ferritina, función renal y hepática, TSH, glucemia y, según riesgo, VIH y VHC.
Tratamiento en AP
Duchas cortas y templadas, jabón sin perfume solo en axilas e ingles; emoliente con urea al 5-10% o ácido láctico 2 veces al día. Placas inflamadas: metilprednisolona aceponato 0,1% pomada 1 vez al día 1-2 semanas. Mentol al 0,5-1% en crema como fórmula magistral alivia el picor. Evite antihistamínicos sedantes por el riesgo de caídas.
Derivar si
Ordinaria si el prurito no cede con el cuidado de la piel y el estudio básico es normal, o si hay placas fijas que sugieran linfoma.
Segunda mirada

Contrastes que resuelven la duda

Parejas que se confunden a diario en la consulta y el dato que las separa.

Dermatitis atópica del adulto frente a micosis fungoide

Edad de inicio
La atópica suele venir de la infancia; la micosis fungoide aparece en la edad adulta sin antecedentes.
Distribución
Flexuras, cuello y manos en la atópica; zonas cubiertas (nalgas, cara interna de muslos, mamas, «bañador») en la micosis fungoide.
Morfología
Placas mal delimitadas y liquenificadas frente a manchas o placas de tamaño y color variables, a veces finamente arrugadas.
Respuesta
Mejora clara con corticoide de potencia media frente a respuesta parcial y recaída en el mismo sitio.
Conducta
Si hay dos o más rasgos de sospecha: biopsia de lesión sin tratar dos semanas y derivación preferente a dermatología.

Tiña del cuerpo frente a eccema numular

Número y simetría
Tiña: una o pocas placas asimétricas; numular: varias placas simétricas en miembros.
Borde
Tiña: borde activo descamativo con centro más claro; numular: placa homogénea, exudativa o costrosa en toda su superficie.
Contexto
Tiña: mascotas, gimnasio, tiña de pies o uñas; numular: piel seca, invierno, antecedentes atópicos.
Prueba
KOH positiva en la tiña y negativa en el eccema; hágala antes de recetar.
Error típico
La crema de corticoide con antifúngico mejora el aspecto de la tiña pero la extiende y puede producir granuloma de Majocchi.

Escabiosis frente a penfigoide ampolloso prebulloso en el anciano

Localización
Escabiosis: interdigitales, muñecas, axilas, genitales; penfigoide: tronco, raíz de miembros y flexuras.
Lesión
Pápulas excoriadas y surcos frente a placas urticariales o eccematosas que pueden acabar en ampollas tensas.
Entorno
Convivientes o residentes con picor orientan a escabiosis; demencia, Parkinson o gliptinas orientan a penfigoide.
Pruebas
Dermatoscopia o raspado en la escabiosis; biopsia con inmunofluorescencia y anti-BP180 en el penfigoide.
Respuesta
Si el picor sigue tras dos tratamientos escabicidas correctos y sin contagios, piense en penfigoide.

Pitiriasis rosada frente a sífilis secundaria

Placa heráldica
Presente en la mayoría de las pitiriasis rosadas; ausente en la sífilis.
Palmas y plantas
Respetadas en la pitiriasis rosada; máculas cobrizas descamativas frecuentes en la sífilis.
Otros signos
Sífilis: adenopatías, lesiones mucosas, alopecia en claros, condilomas planos.
Prueba
Ante cualquier duda o riesgo sexual, RPR y prueba treponémica: es barata y cambia la conducta.

Urticaria crónica frente a vasculitis urticariforme

Duración del habón
Menos de 24 horas en la urticaria; más de 24-48 horas en la vasculitis.
Síntoma
Picor en la urticaria; quemazón o dolor en la vasculitis.
Huella
La urticaria no deja marca; la vasculitis deja púrpura o pigmentación.
Respuesta y pruebas
La urticaria responde a antihistamínicos; la vasculitis no, y precisa biopsia, complemento y estudio sistémico.
Escenarios clínicos

Qué haría en consulta

Situaciones frecuentes en la consulta de atención primaria y cómo las resolvería un médico de familia en España con las herramientas disponibles en el centro de salud.

Siun varón de 82 años de una residencia consulta por prurito generalizado de cinco semanas, con pápulas excoriadas y dos cuidadoras que también se rascan

Qué haría: buscar surcos en manos, muñecas y genitales con dermatoscopio y tratar como escabiosis sin esperar confirmación: ivermectina 200 µg/kg con comida, repetida a los 7-14 días, más permetrina 5% incluida cabeza y bajo las uñas, y tratar a la vez a residentes y personal expuestos, coordinando con Salud Pública. Si hay costras gruesas, derivar urgente como sarna costrosa. Si tras dos tandas bien hechas el picor continúa y aparecen placas urticariales o ampollas, biopsia por sospecha de penfigoide y revisar si toma una gliptina.

Siuna mujer de 34 años refiere habones diarios desde hace tres meses que desaparecen en horas y algún episodio de hinchazón de labios

Qué haría: confirmar que cada habón dura menos de 24 horas, preguntar por AINE, IECA y desencadenantes físicos, y pedir solo hemograma y PCR. Pautar bilastina 20 mg al día de forma continuada; si a las 2-4 semanas no hay control, subir a 2 comprimidos y hasta 4 al día explicando que es fuera de ficha técnica. Evitar AINE. Si con dosis cuádruple sigue sin control, derivación preferente a dermatología o alergología para omalizumab. Si aparece afectación de la lengua o la glotis, urgencias.

Siun hombre de 66 años en tratamiento con capecitabina por un cáncer de colon presenta desde hace 36 horas vesículas agrupadas y dolor en un hemitórax

Qué haría: no prescribir nunca brivudina, porque inhibe la degradación de las fluoropirimidinas y puede causar toxicidad mortal; anotarlo en la historia como alergia o alerta. Pautar valaciclovir 1 g cada 8 horas 7 días ajustado a función renal, analgesia pautada con paracetamol y valorar pregabalina si el dolor es neuropático. Comunicar a oncología y valorar con ella la extensión del tratamiento por inmunodepresión. Recomendar la vacuna recombinante frente al zóster cuando se resuelva el episodio.

Siun chico de 16 años tiene una placa anular en el antebrazo que ha crecido y se ha llenado de pústulas tras usar una crema de clotrimazol con betametasona

Qué haría: suspender la combinación, raspar el borde para KOH y cultivo o PCR, y preguntar por gatos, perros, cobayas o deportes de contacto. Con pústulas foliculares (granuloma de Majocchi) la crema no basta: terbinafina 250 mg al día 2-4 semanas o itraconazol 100 mg al día 15 días, más clotrimazol tópico. Si la lesión es extensa, muy inflamatoria o no responde a terbinafina, pedir identificación de especie por T. indotineae y derivar de forma preferente.

Siun varón de 45 años con psoriasis en codos, rodillas y cuero cabelludo, alrededor del 4% de superficie, refiere rigidez matutina de una hora y un dedo del pie hinchado

Qué haría: tratar la piel con calcipotriol/betametasona en gel 1 vez al día 4 semanas y mantenimiento 2 días por semana, y champú de clobetasol en el cuero cabelludo. La dactilitis y la rigidez inflamatoria indican probable artritis psoriásica: derivación preferente a reumatología sin esperar a la respuesta cutánea, porque el retraso deja daño articular. Revisar tensión, peso, lípidos, glucemia, alcohol y tabaco. No pautar corticoides orales.

Siuna embarazada de 11 semanas consulta por una placa ovalada en el costado y, diez días después, muchas placas pequeñas descamativas en el tronco

Qué haría: confirmar el diagnóstico clínico de pitiriasis rosada, revisar palmas, plantas y mucosas y pedir RPR y prueba treponémica para descartar sífilis. Tranquilizar sobre el contagio, pero informar a obstetricia, porque la aparición antes de la semana 15, el enantema y los síntomas generales se han asociado a complicaciones gestacionales y conviene un seguimiento más estrecho. Para el picor, emoliente e hidrocortisona tópica en las placas más molestas.

Detalles que cambian la conducta

Perlas de examen y de consulta

◆Prescriba en gramos, no en tubos

Una unidad punta de dedo (unos 0,5 g) cubre dos palmas de adulto, alrededor del 2% de la superficie corporal. Un adulto con eccema extenso necesita decenas de gramos por semana de corticoide y varios cientos de emoliente. Indicar cantidades evita tanto la infradosificación por miedo a los corticoides como el uso indefinido sin control.

◆La crema de corticoide con antifúngico no tiene sitio en la tiña

Las combinaciones de clotrimazol o nistatina con betametasona o triamcinolona, muy prescritas en España, enmascaran la tiña, la extienden, dificultan el KOH posterior y pueden producir un granuloma de Majocchi que ya necesita tratamiento oral. Ante un anillo descamativo, primero KOH y después antifúngico solo.

◆El picor tras la escabiosis puede durar seis semanas

El prurito postescabiótico es una reacción de hipersensibilidad y no indica fracaso. Trátelo con corticoide de potencia media y emoliente. Hable de fracaso si aparecen lesiones nuevas, surcos o contagios después de dos tandas bien hechas, y entonces revise la técnica, los contactos tratados y la reinfestación antes de culpar a la resistencia.

◆Púrpura palpable: tira de orina el mismo día

La vasculitis leucocitoclástica suele limitarse a la piel, pero la afectación renal de la vasculitis IgA del adulto puede ser silente. Una tira reactiva con hematuria o proteinuria cambia la prioridad de la derivación. Y una púrpura extensa con fiebre y mal estado general es una sepsis hasta que se demuestre lo contrario.

◆Corticoide oral: el rebote está garantizado en tres entidades

En la psoriasis, el eccema numular y la urticaria crónica, una tanda corta de prednisona alivia unos días y deja un brote peor, a veces eritrodérmico o pustuloso en la psoriasis. En la dermatitis de contacto aguda extensa sí tiene sentido, pero con descenso de dos a tres semanas.

◆Biopsia de la lesión correcta, en el momento correcto

Para enfermedades ampollosas, una biopsia de ampolla reciente para histología y otra de piel perilesional para inmunofluorescencia directa. En la vasculitis, lesión de menos de 24-48 horas. En la sospecha de micosis fungoide, placa sin corticoide durante dos semanas. Avise al patólogo de lo que busca.

Contraste con fuentes actuales

Actualización DermRX

Qué ha cambiado entre la obra (2022) y octubre de 2026, y qué hay que adaptar a la práctica en España.

TerapéuticaDermatitis atópica: mantenimiento proactivo y un abanico sistémico que ya no pasa por la ciclosporina sola

El libro proponía triamcinolona dos veces al día y derivar si se superaba el 10% de superficie, y citaba crisaborol, que no se comercializa en España. La guía europea EuroGuiDerm, en actualización continua, recomienda corticoides o inhibidores de la calcineurina tópicos en brotes y su uso proactivo dos días por semana en las zonas de recaída, y no recomienda antihistamínicos para el picor. En dermatología se dispone de dupilumab, tralokinumab, lebrikizumab, nemolizumab e inhibidores de JAK; estos últimos, por las medidas de la EMA de 2023, se reservan sin alternativa en mayores de 65 años, fumadores o con riesgo cardiovascular u oncológico.

Fuentes: Wollenberg A, et al. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2025 PMID: 40317496.

EvidenciaUrticaria crónica: menos pruebas, ninguna hidroxizina y escalada hasta cuatro dosis

El libro recomendaba un estudio de cáncer adecuado a la edad en toda urticaria crónica. La guía internacional EAACI/GA²LEN/EuroGuiDerm limita las pruebas a hemograma y PCR o VSG (con IgE total y anti-TPO como orientación), desaconseja los anti-H2 y los antihistamínicos sedantes, y establece la escalada a dosis cuádruple del antihistamínico de segunda generación, después omalizumab y, en tercera línea, ciclosporina. En 2025 se aprobaron en EE. UU. nuevas opciones (remibrutinib oral y dupilumab); su uso en España es hospitalario y depende de la financiación.

Fuentes: Zuberbier T, et al. Allergy. 2022 PMID: 34536239.

EspañaEscabiosis: ivermectina oral disponible y más fracasos con la permetrina sola

Cuando se escribió el libro, la ivermectina oral era en España un medicamento extranjero. Hoy existen comprimidos de 3 mg prescribibles en AP, y la guía europea los sitúa junto a la permetrina 5% y el benzoato de bencilo como primera línea, con combinación tópica y oral en la sarna costrosa. Distintas series europeas describen un aumento de los casos que necesitan varias tandas o segunda línea; antes de hablar de resistencia hay que comprobar la técnica de aplicación, la repetición a los 7-14 días y el tratamiento simultáneo de todos los contactos.

Fuentes: Salavastru CM, et al. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017 PMID: 28639722. Broster B, et al. Int J STD AIDS. 2024 PMID: 38536716.

SeguridadPenfigoide ampolloso: gliptinas, clobetasol corporal y nuevas dianas

El libro no mencionaba los inhibidores de la DPP-4 entre los desencadenantes. Hoy son el fármaco que más se asocia a penfigoide, y ante el diagnóstico hay que valorar su retirada con el paciente y su médico. La guía de la EADV mantiene el clobetasol tópico extenso como tratamiento de base, con prednisona 0,5 mg/kg como alternativa e inmunosupresores o doxiciclina si hay contraindicaciones. Dupilumab, que la guía situaba como opción emergente, recibió en 2025 la aprobación de la FDA para el penfigoide; en España su uso depende del hospital.

Fuentes: Borradori L, et al. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022 PMID: 35766904. Yang W, et al. Diabetes Metab Res Rev. 2021 PMID: 32741073.

DiagnósticoTiña resistente: Trichophyton indotineae ya se aísla en España

El libro afirmaba que dos semanas de terbinafina curan casi toda tiña corporal. Desde 2023 se describen en España tiñas extensas, muy inflamatorias y recidivantes por T. indotineae, a menudo con mutaciones que confieren resistencia a terbinafina y con uso previo de cremas con corticoide. El consenso internacional recomienda confirmar la especie por cultivo o técnicas moleculares, evitar combinaciones con corticoide y emplear itraconazol durante periodos más largos, guiado por dermatología. Pida identificación de especie ante toda tiña extensa que no responda.

Fuentes: Castillo Gutiérrez M, et al. Actas Dermosifiliogr. 2026 PMID: 41352595. Gupta AK, et al. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2026 PMID: 42786909.

EspañaHerpes zóster: la brivudina exige preguntar por quimioterapia, y la vacuna llega ya a los inmunodeprimidos

El libro, estadounidense, no contempla la brivudina, muy usada en España por su posología de una toma al día. Combinada con 5-fluorouracilo, capecitabina, tegafur o flucitosina causa toxicidad grave y a veces mortal, también si se administran en las cuatro semanas siguientes; además, no debe usarse en inmunodeprimidos. La vacuna recombinante adyuvada, que el libro aún no recomendaba en inmunocomprometidos, se ofrece en España a la población de 65 años según el calendario autonómico y a mayores de 18 años con trasplante, VIH, hemopatías, quimioterapia o inhibidores de JAK.

Fuentes: Albízuri-Prado MF, et al. Med Clin (Barc). 2017 PMID: 28073513.
Recursos relacionados

Conectar con DermRX

Fuentes

Referencias

Lectura de referencia

Gronbeck C, Whitaker-Worth D, Alvarado S, Stoj V, Ferenczi K, Stewart C, et al. Capítulo 3, «Body Dermatitis». En: Waldman RA, Grant-Kels JM, eds. Dermatology for the Primary Care Provider. 1.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2022. Consultado en su edición original en inglés.

Fuentes consultadas para contrastar y actualizar

  1. Wollenberg A, Kinberger M, Arents B, Aszodi N, Barbarot S, Bieber T, et al. European Guideline (EuroGuiDerm) on atopic eczema: living update. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2025;39(9):1537-66. PMID: 40317496.
  2. Zuberbier T, Abdul Latiff AH, Abuzakouk M, Aquilina S, Asero R, Baker D, et al. The international EAACI/GA²LEN/EuroGuiDerm/APAAACI guideline for the definition, classification, diagnosis, and management of urticaria. Allergy. 2022;77(3):734-66. PMID: 34536239.
  3. Nast A, Altenburg A, Augustin M, Bachmann F, Boehncke WH, Cornberg M, et al. S3 Guideline for the treatment of psoriasis vulgaris, adapted from EuroGuiDerm – part 1: Treatment recommendations and monitoring. J Dtsch Dermatol Ges. 2026;24(1):122-37. PMID: 41531416.
  4. Salavastru CM, Chosidow O, Boffa MJ, Janier M, Tiplica GS. European guideline for the management of scabies. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017;31(8):1248-53. PMID: 28639722.
  5. Broster B, Clarke A, Iwuji C, Soni S. Scratching beneath the surface: an evaluation of the management of scabies 2017-2023. Int J STD AIDS. 2024;35(8):616-9. PMID: 38536716.
  6. Borradori L, Van Beek N, Feliciani C, Tedbirt B, Antiga E, Bergman R, et al. Updated S2 K guidelines for the management of bullous pemphigoid initiated by the European Academy of Dermatology and Venereology (EADV). J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022;36(10):1689-704. PMID: 35766904.
  7. Yang W, Cai X, Zhang S, Han X, Ji L. Dipeptidyl peptidase-4 inhibitor treatment and the risk of bullous pemphigoid and skin-related adverse events: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Diabetes Metab Res Rev. 2021;37(3):e3391. PMID: 32741073.
  8. Joly P, Horvath B, Patsatsi A, Uzun S, Bech R, Beissert S, et al. Updated S2K guidelines on the management of pemphigus vulgaris and foliaceus initiated by the European Academy of Dermatology and Venereology (EADV). J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;34(9):1900-13. PMID: 32830877.
  9. Castillo Gutiérrez M, Van Ingen Arteaga B. RF-Trichophyton indotineae: a new diagnostic and therapeutic challenge. Actas Dermosifiliogr. 2026;117(2):104516. PMID: 41352595.
  10. Gupta AK, Talukder M, Saunte DML, Hay RJ, Arabatzis M, Caplan AS, et al. Consensus recommendations for Trichophyton indotineae: a modified Delphi study. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2026. PMID: 42786909.
  11. Drago F, Ciccarese G, Herzum A, Rebora A, Parodi A. Pityriasis rosea during pregnancy: major and minor alarming signs. Dermatology. 2018;234(1-2):31-6. PMID: 29936509.
  12. Albízuri-Prado MF, Sánchez-Orta A, Gómez-Fernández C, Arranz Sánchez D, Herranz Pinto P. A fatal drug interaction. Med Clin (Barc). 2017;149(9):e47. PMID: 28073513.
Lecturas relacionadas

Contenido dirigido a profesionales sanitarios. Elaboración editorial propia de DermRX a partir de Dermatology for the Primary Care Provider, 1.ª ed. (Waldman y Grant-Kels, eds., 2022): no se reproducen sus textos, tablas ni figuras. No sustituye al juicio clínico ni a la ficha técnica vigente. Los escenarios clínicos y las actualizaciones son elaboración editorial y están pendientes de revisión clínica individual.

DermRX · Revisión técnica por muestreo: · Alcance y estados editoriales. No equivale a una revisión clínica global.