Saltar al contenido
DermRX Dermatología clínica

Lectura

Manchas oscuras adquiridas: cuándo es melasma, lentigo, pitiriasis versicolor, papilomatosis confluente o acantosis nigricans, y qué resolver en atención primaria

Inicio del contenido clínico
Lectura clínica · Atención primaria · Pigmentación

Manchas oscuras adquiridas: cuándo es melasma, lentigo, pitiriasis versicolor, papilomatosis confluente o acantosis nigricans, y qué resolver en atención primaria

Sobre el capítulo 7, «Hyperpigmented Rashes» (Casey Abrahams, Afton Chavez, Gregory Cavanagh, Taylor Cole, Sarah Lonowski y Preeti Jhorar) · Dermatology for the Primary Care Provider, 1.ª ed., 2022

El capítulo reúne cinco motivos de consulta muy frecuentes que comparten el color pardo: el melasma, los lentigos solares, la pitiriasis versicolor, la papilomatosis confluente y reticulada y la acantosis nigricans. Esta lectura los reordena por la pregunta que se hace el médico de familia ante una mancha oscura (dónde está, si descama, si es aterciopelada, si cambia) y concreta qué fórmula o fármaco recetar en España, qué analítica pedir y cuándo derivar. Se actualiza a octubre de 2026: fotoprotección frente a luz visible, ácido tranexámico oral y su seguridad, dermatoscopia del lentigo maligno y la acantosis como marcador metabólico y paraneoplásico.

MelasmaLentigo solar y lentigo malignoPitiriasis versicolorPapilomatosis confluente y reticuladaAcantosis nigricansHiperpigmentación postinflamatoriaLuz de Wood y dermatoscopia

Obra de referencia: Waldman RA, Grant-Kels JM (eds.), Dermatology for the Primary Care Provider, 1.ª ed. (Elsevier, 2022). Síntesis editorial DermRX actualizada a octubre de 2026 · 16 min de lectura.

Ideas esenciales

En 20 segundos

  • La localización y la superficie orientan casi todo: mancha simétrica en mejillas, frente o labio superior sin escama es melasma; mácula parda en dorso de manos y cara de un mayor es lentigo solar; placas finas descamativas en tronco que se estiran y desprenden escama son pitiriasis versicolor; placa aterciopelada en nuca o axilas es acantosis nigricans.
  • En atención primaria se tratan con seguridad el melasma leve (fotoprotección con color, ácido azelaico, fórmula de hidroquinona en ciclos cortos), la pitiriasis versicolor (ketoconazol 2% en gel o champú y mantenimiento) y la papilomatosis confluente (doxiciclina o minociclina). La acantosis se trata tratando la resistencia a la insulina.
  • Tres situaciones no admiten espera: un lentigo que destaca entre los demás, crece o tiene colores variados en la cara de un anciano (lentigo maligno), una acantosis brusca y extensa en un adulto delgado con pérdida de peso o palmas en «callo de vaca» (neoplasia oculta) y una supuesta versicolor que no responde a dos antifúngicos (micosis fungoide, otras causas).
Lo que merece la pena retener

Claves de la lectura

1

El melasma es crónico y recidivante: el objetivo es controlarlo, no curarlo

El melasma aparece sobre todo en mujeres jóvenes y de mediana edad con fototipos intermedios u oscuros, en patrón centrofacial, malar o mandibular, y empeora en verano, con el embarazo y con los anticonceptivos con estrógenos. Hoy se entiende como una enfermedad de piel fotoenvejecida con participación vascular y de la luz visible, no solo del melanocito. Por eso el tratamiento tiene tres capas: fotoprotección diaria estricta, despigmentante tópico de inicio y mantenimiento sin hidroquinona. Explicar desde la primera visita que volverá si se abandona la fotoprotección evita frustración y abandono.

2

La fotoprotección útil en melasma lleva color: los óxidos de hierro bloquean la luz visible

Los filtros convencionales protegen frente a UVB y parte del UVA, pero la luz visible de alta energía estimula la pigmentación persistente en fototipos III a VI. Los fotoprotectores con color, que contienen óxidos de hierro, son los que reducen ese efecto. La recomendación práctica es SPF 50 de amplio espectro con color, aplicado cada mañana todo el año y reaplicado al mediodía si hay exposición, junto a sombrero de ala ancha. El extracto oral de Polypodium leucotomos, desarrollado en España, puede añadirse como complemento, pero no sustituye al tópico.

3

La hidroquinona se usa en ciclos y en España solo como fórmula magistral

La hidroquinona al 2-4%, sola o en la fórmula triple de Kligman modificada (hidroquinona 4%, tretinoína 0,025-0,05% y un corticoide de baja-media potencia), sigue siendo el despigmentante más eficaz. En la Unión Europea está prohibida en cosméticos y en España no hay especialidad comercializada, así que se prescribe como fórmula magistral, aplicada por la noche solo sobre la mancha durante 8-12 semanas y como máximo 3-6 meses. El uso prolongado produce ocronosis exógena, irreversible, y el corticoide atrofia y rosácea esteroidea. Tras el ciclo se mantiene con ácido azelaico, niacinamida, tiamidol o cisteamina.

4

Un lentigo que destaca entre los demás merece dermatoscopia y, si hay dudas, derivación preferente

Los lentigos solares son máculas de 2 mm a 2 cm en cara, dorso de manos, antebrazos y escote, con dermatoscopia de red fina, bordes «comidos por polillas» y patrón en huella dactilar. Son benignos, pero marcan daño actínico acumulado y obligan a revisar toda la piel. El lentigo maligno, melanoma in situ de la cara del anciano, crece lentamente, es más irregular y multicolor y en dermatoscopia muestra aberturas foliculares asimétricas, estructuras romboidales y puntos grises. La regla del patito feo es la más útil en la consulta: la mancha distinta se deriva.

5

La pitiriasis versicolor se trata por fuera, se previene en primavera y tarda meses en recuperar el color

La causa Malassezia, levadura lipófila de la flora normal, por lo que no es contagiosa y aparece tras la pubertad en tronco, cuello y brazos. Las manchas pueden ser hipo o hiperpigmentadas o rosadas y la escama se hace evidente al estirar o rascar la piel. El tratamiento tópico es de primera elección: ketoconazol al 2% en gel o champú como gel de baño, dejado actuar 5-10 minutos. El color tarda meses en normalizarse aunque el hongo esté erradicado, y las recidivas en meses cálidos son la norma, de modo que el mantenimiento semanal o mensual forma parte del tratamiento.

6

La papilomatosis confluente y reticulada responde a antibióticos, no a antifúngicos

Se presenta en adolescentes y adultos jóvenes como pápulas pardas descamativas que confluyen en el centro del tórax o la espalda y se hacen reticuladas en la periferia, extendiéndose a cuello y axilas. Suele haberse tratado antes como versicolor sin respuesta. Los criterios prácticos son clínica compatible, examen micológico negativo o fracaso de antifúngicos y buena respuesta a tetraciclinas. La minociclina 50-100 mg cada 12 horas durante 6 semanas es la pauta clásica; en España la doxiciclina 100 mg al día es una alternativa razonable por su mejor perfil de seguridad. Las recaídas tras suspender son frecuentes.

7

La acantosis nigricans es un signo metabólico y, rara vez, paraneoplásico

Las placas aterciopeladas, simétricas y pardas en nuca, axilas, ingles y pliegues submamarios, a menudo con acrocordones, se asocian sobre todo a obesidad y resistencia a la insulina; en niños y adolescentes son un marcador potente de prediabetes y diabetes tipo 2, y en mujeres con hirsutismo orientan a síndrome de ovario poliquístico. La gravedad suele ser paralela a la de la resistencia insulínica. La forma maligna, de comienzo brusco, extensa, con afectación de mucosas, palmas o prurito, se asocia sobre todo a adenocarcinoma gástrico. La piel mejora cuando se corrige la causa.

Repaso

Las hiperpigmentaciones adquiridas, entidad a entidad

Qué se ve, cómo se confirma en la consulta, qué recetar en España y cuándo derivar.

Pigmentación facial difusa

Melasma

Primera línea en AP
Clínica
Máculas pardas o pardo-grisáceas, simétricas, de bordes geográficos en frente, mejillas, labio superior respetando el filtrum y mentón; también antebrazos y escote. Empeora en verano, embarazo y con estrógenos.
Diagnóstico
Clínico. Luz de Wood: acentuación en el componente epidérmico. Dermatoscopia: red pseudorreticular parda con telangiectasias. Revisar fármacos, cosméticos y anticonceptivos.
Tratamiento en AP
Fotoprotector SPF 50 con color cada mañana y reaplicación. Ácido azelaico 15% gel o 20% crema cada 12 h. Fórmula magistral de hidroquinona 4% + tretinoína 0,05% + acetónido de fluocinolona 0,01% en crema, por la noche, 8-12 semanas (máximo 3-6 meses). Cambiar a anticonceptivo sin estrógenos si es posible.
Derivar si
Sin respuesta tras 3 meses de tratamiento correcto, componente dérmico o grisáceo, duda diagnóstica o valoración de ácido tranexámico oral, peelings o láser (ordinaria o teledermatología).

Hiperpigmentación postinflamatoria

Tras acné, eccema o procedimientos
Clínica
Máculas pardas en el lugar exacto de una lesión inflamatoria previa (acné, eccema, picaduras, láser, quemadura); más intensa y persistente en fototipos oscuros.
Diagnóstico
Antecedente de inflamación en la misma zona; distribución que reproduce la dermatosis previa.
Tratamiento en AP
Controlar la causa (acné, eccema). Fotoprotección diaria. Ácido azelaico 15-20% o retinoide tópico (adapaleno 0,1%) por la noche; mejora en 6-12 meses.
Derivar si
Persistencia mayor de un año con gran impacto o dermatosis de base no controlada.

Melanosis de Riehl (dermatitis de contacto pigmentada)

Cara y cuello, por cosméticos
Clínica
Pigmentación gris-parda reticulada en frente, sienes y cuello, a veces tras eritema y prurito leves; usuarias de cosméticos, perfumes o tintes.
Diagnóstico
Historia de productos aplicados en la zona; las pruebas epicutáneas identifican el alérgeno.
Tratamiento en AP
Suspender todos los cosméticos perfumados y tintes; fotoprotección. La hidroquinona sirve poco porque el pigmento es dérmico.
Derivar si
Sospecha fundada: derivación ordinaria a dermatología para pruebas epicutáneas.

Liquen plano pigmentoso y eritema discrómico persistente

Pigmentación gris cenicienta
Clínica
Máculas gris-azuladas en sienes, región preauricular y cuello (liquen plano pigmentoso) o en tronco y zonas cubiertas (eritema discrómico persistente), a veces con borde eritematoso.
Diagnóstico
Color ceniciento y localización atípica para melasma; la biopsia muestra incontinencia pigmentaria y dermatitis de interfase.
Tratamiento en AP
Fotoprotección y retirar posibles desencadenantes (tintes con parafenilendiamina, aceite de mostaza). No hay tratamiento eficaz de AP.
Derivar si
Siempre para confirmar (ordinaria); valorar tacrolimus tópico o tratamientos sistémicos en dermatología.

Ocronosis exógena e hiperpigmentación por fármacos

Preguntar siempre por cremas y fármacos
Clínica
Ocronosis: pigmento negro-azulado con pápulas «en caviar» donde se aplicó hidroquinona durante años. Fármacos: gris-azulado en cicatrices, encías y uñas (minociclina), cara (amiodarona), mucosas (antipalúdicos, quimioterápicos).
Diagnóstico
Historia farmacológica; a diferencia del melasma, puede afectar mucosas y uñas.
Tratamiento en AP
Suspender la hidroquinona o el fármaco si es posible; fotoprotección. La pigmentación por fármacos se aclara lentamente.
Derivar si
Ocronosis o pigmentación desfigurante: dermatología ordinaria (láser en casos seleccionados).

Máculas pardas en piel fotoexpuesta

Lentigo solar

Dorso de manos, cara, escote
Clínica
Máculas de 2 mm a 2 cm, color uniforme de marrón claro a oscuro, en zonas fotoexpuestas de mayores de 40-50 años; se oscurecen con el sol.
Diagnóstico
Dermatoscopia: área parda sin estructura, bordes en «mordisco de polilla», patrón en huella dactilar o red fina.
Tratamiento en AP
Fotoprotección. Crioterapia suave con nitrógeno líquido (un ciclo de 3-5 s) en fototipos claros, avisando del riesgo de hipopigmentación. La hidroquinona no es eficaz.
Derivar si
Lesión distinta de las demás, asimétrica o cambiante (preferente). Tratamiento estético con láser o luz pulsada: fuera de la cartera pública.

Efélides

Pecas de la infancia
Clínica
Máculas de 1-5 mm, marrón claro, en cara y brazos de niños de fototipo claro; se intensifican en verano y se aclaran en invierno.
Diagnóstico
Clínico; a diferencia del lentigo, aparecen en la infancia y varían con la estación.
Tratamiento en AP
Solo fotoprotección; son marcador de riesgo de melanoma en la edad adulta.
Derivar si
No precisa, salvo duda con lentiginosis sindrómica.

Queratosis seborreica plana y queratosis actínica pigmentada

Continuo con el lentigo
Clínica
La queratosis seborreica tiene superficie cérea, «pegada», con quistes córneos; la queratosis actínica pigmentada es áspera al tacto y puede picar.
Diagnóstico
Dermatoscopia: pseudoquistes y aberturas tipo comedón (seborreica); escama y patrón en fresa con pigmento (actínica).
Tratamiento en AP
Seborreica: no precisa, crioterapia si molesta. Actínica: crioterapia o tratamiento de campo (5-fluorouracilo 5% crema 2 veces al día 3-4 semanas).
Derivar si
Duda con lentigo maligno o carcinoma, o queratosis actínica pigmentada en cara que no aclara (preferente o teledermatología).

Lentigo maligno

Derivar preferente
Clínica
Mácula parda irregular, de crecimiento lento, con varios tonos y bordes mal definidos, en cara de personas mayores con fotodaño intenso.
Diagnóstico
Dermatoscopia: aberturas foliculares pigmentadas asimétricas, estructuras romboidales, puntos y glóbulos grises perifoliculares. Biopsia incisional dirigida en dermatología.
Tratamiento en AP
Ninguno: no congelar ni tratar con láser una lesión facial pigmentada dudosa.
Derivar si
Siempre, por vía preferente o circuito rápido de sospecha de melanoma, con fotografía dermatoscópica si hay teledermatología.

Lentiginosis múltiple sindrómica

Niños y localizaciones raras
Clínica
Lentigos numerosos desde la infancia, en mucosas, palmas, plantas o zona periorificial.
Diagnóstico
Pensar en Peutz-Jeghers (labios, mucosa oral, pólipos intestinales), síndrome de Noonan con lentigos múltiples, Carney o Bannayan-Riley-Ruvalcaba; xeroderma pigmentoso si hay fotosensibilidad extrema.
Tratamiento en AP
Exploración completa, historia familiar y valoración pediátrica de soplo cardiaco, talla y sangrado digestivo.
Derivar si
Siempre a dermatología pediátrica o genética (ordinaria; preferente si hay síntomas digestivos o cardiacos).

Placas pardas descamativas en tronco

Pitiriasis versicolor

Primera línea en AP
Clínica
Múltiples máculas finas, ovaladas, confluentes, en tronco, cuello y brazos de adolescentes y adultos; hipo o hiperpigmentadas o rosadas, con escama furfurácea al estirar (signo de la escama evocada).
Diagnóstico
Clínico. Luz de Wood amarillo-verdosa (no siempre). Cinta adhesiva transparente o KOH: hifas cortas y esporas en «espaguetis con albóndigas».
Tratamiento en AP
Ketoconazol 2% gel o champú en todo el tronco y cuello, 5-10 minutos antes del aclarado, 1 vez al día 5-7 días (o en días alternos 2-4 semanas). Alternativas: ciclopirox, sulfuro de selenio, sertaconazol crema. Extensa o refractaria: itraconazol 200 mg al día 5-7 días o fluconazol 300 mg semanal 2 semanas.
Derivar si
Sin respuesta a dos tratamientos bien hechos o aspecto atípico (ordinaria; biopsia para descartar micosis fungoide).

Papilomatosis confluente y reticulada

Antibiótico oral
Clínica
Pápulas pardas, algo verrucosas y descamativas, que confluyen en el centro del tórax o la espalda (por encima del ombligo) y forman una red en la periferia; adolescentes y adultos jóvenes, a menudo con sobrepeso.
Diagnóstico
Clínico: examen micológico negativo o fracaso de antifúngicos previos. Dermatoscopia: patrón en surcos y crestas («adoquinado») con escama fina.
Tratamiento en AP
Doxiciclina 100 mg al día o minociclina 50 mg cada 12 h durante 6-8 semanas. Si no se toleran tetraciclinas: azitromicina 500 mg tres días por semana durante 3 semanas.
Derivar si
Recaídas repetidas, fracaso de dos antibióticos o duda diagnóstica; la isotretinoína la indica dermatología (ordinaria).

Dermatosis neglecta (terra firma-forme)

Se resuelve con alcohol
Clínica
Placas pardas sucias, papilomatosas, en cuello, ombligo, tobillos o zonas de difícil higiene; frecuente en adolescentes y personas con dolor o movilidad reducida.
Diagnóstico
Desaparece al frotar con una gasa empapada en alcohol isopropílico al 70%: es diagnóstico y terapéutico.
Tratamiento en AP
Frotar con alcohol en la consulta y enseñar lavado con fricción suave; queratolíticos (urea 10-20%) si recidiva.
Derivar si
No precisa.

Enfermedad de Darier y otros trastornos genéticos de la queratinización

Pensar si fracasa todo
Clínica
Darier: pápulas costrosas grasientas, malolientes, en zonas seborreicas, con muescas ungueales en V y herencia autosómica dominante. Dowling-Degos: pigmentación reticulada en pliegues.
Diagnóstico
Historia familiar, distribución difusa y biopsia; no responden a antibióticos.
Tratamiento en AP
Emolientes, evitar calor y sudor, tratar sobreinfección.
Derivar si
Siempre para confirmar (ordinaria); los retinoides orales son de dermatología.

Placas aterciopeladas en pliegues

Acantosis nigricans por obesidad y resistencia a la insulina

Cribado metabólico en AP
Clínica
Placas pardas, aterciopeladas, simétricas en nuca, axilas, ingles, pliegues submamarios; acrocordones asociados. Muy frecuente en población de origen latinoamericano, africano y gitano.
Diagnóstico
Visual. Pedir glucemia basal, HbA1c, perfil lipídico, transaminasas, tensión arterial e IMC (percentil en niños).
Tratamiento en AP
Pérdida de peso con dieta y ejercicio; metformina si hay diabetes o prediabetes de alto riesgo; fármacos para la obesidad según criterios. Cosmético: urea 10-20% o lactato amónico 12% y retinoide tópico a días alternos, con cuidado en pliegues.
Derivar si
No suele precisar dermatología; endocrinología pediátrica si hay obesidad grave o alteración glucémica en niños.

Acantosis nigricans endocrina (SOP, HAIR-AN)

Mujer con hirsutismo
Clínica
Acantosis con hirsutismo, acné, alopecia androgenética y oligomenorrea en mujer joven, a menudo con obesidad.
Diagnóstico
Testosterona total, SHBG, glucemia, HbA1c, TSH y prolactina; ecografía ovárica según criterios de Rotterdam.
Tratamiento en AP
Peso, metformina si hay resistencia insulínica; anticonceptivo con antiandrógeno si no hay contraindicación.
Derivar si
Ginecología o endocrinología ordinaria para confirmar SOP; urgente si hay virilización rápida (tumor androgénico).

Acantosis nigricans maligna

Derivar con estudio rápido
Clínica
Comienzo brusco y extenso en adulto, a menudo delgado, con afectación de labios, mucosa oral, dorso de manos o palmas engrosadas en «callo de vaca»; prurito intenso, queratosis seborreicas eruptivas (signo de Leser-Trélat).
Diagnóstico
Anamnesis de pérdida de peso, astenia, anorexia y síntomas digestivos. Hemograma, bioquímica, sangre oculta en heces y solicitud de endoscopia digestiva alta.
Tratamiento en AP
No se trata la piel: se busca el tumor (adenocarcinoma gástrico en la mayoría; otros digestivos, genitourinarios, pulmón).
Derivar si
Siempre, por circuito de diagnóstico rápido de cáncer o medicina interna preferente.

Acantosis por fármacos, genética e idiopática

Revisar tratamientos
Clínica
Fármacos que generan hiperinsulinemia: corticoides sistémicos, insulina, ácido nicotínico, hormona de crecimiento, inhibidores de proteasa, anticonceptivos. Formas genéticas extensas desde la infancia (mutaciones de FGFR3, lipodistrofias).
Diagnóstico
Relación temporal con el fármaco; en niños sin obesidad, valorar talla, fenotipo e historia familiar.
Tratamiento en AP
Retirar o sustituir el fármaco si es posible; suele aclararse en meses.
Derivar si
Formas congénitas o extensas sin obesidad: dermatología pediátrica o genética (ordinaria).
Segunda mirada

Contrastes que resuelven la duda

Los contrastes que más cambian la conducta ante una mancha oscura en la consulta de atención primaria.

Melasma frente a hiperpigmentación postinflamatoria

Antecedente
Melasma: sin lesión previa, relación con sol, embarazo o estrógenos frente a HPI: acné, eccema, quemadura o procedimiento en la misma zona.
Distribución
Melasma: simétrico, centrofacial o malar, respeta el filtrum frente a HPI: reproduce la forma de la dermatosis previa, en cualquier zona.
Evolución
Melasma: crónico, empeora cada verano frente a HPI: se aclara lentamente si se controla la causa.
Tratamiento clave
Melasma: fotoprotección con color y despigmentantes en ciclos frente a HPI: tratar el acné o el eccema y fotoproteger.

Lentigo solar frente a lentigo maligno

Aspecto
Lentigo solar: color uniforme, borde nítido, varias lesiones parecidas frente a lentigo maligno: varios tonos, bordes imprecisos, una lesión que destaca.
Evolución
Lentigo solar: estable, oscila con el sol frente a lentigo maligno: crecimiento lento pero continuo.
Dermatoscopia
Lentigo solar: huella dactilar, bordes en mordisco de polilla frente a lentigo maligno: aberturas foliculares asimétricas, romboides, puntos grises.
Conducta
Lentigo solar: tranquilizar, fotoproteger, crioterapia opcional frente a lentigo maligno: no tocar y derivar preferente.

Pitiriasis versicolor frente a papilomatosis confluente y reticulada

Morfología
Versicolor: máculas finas, escama furfurácea, color variable frente a papilomatosis: pápulas algo verrucosas que confluyen y forman red.
Localización
Versicolor: tronco, cuello, brazos frente a papilomatosis: centro del tórax o espalda con extensión a cuello y axilas.
Prueba
Versicolor: hifas y esporas en cinta adhesiva o KOH frente a papilomatosis: examen micológico negativo.
Respuesta
Versicolor: azoles tópicos u orales frente a papilomatosis: tetraciclinas o azitromicina; no responde a antifúngicos.

Acantosis nigricans benigna frente a acantosis nigricans maligna

Paciente
Benigna: niño, adolescente o adulto con obesidad, diabetes o SOP frente a maligna: adulto mayor, a menudo delgado, con síndrome constitucional.
Inicio
Benigna: insidioso frente a maligna: brusco y rápidamente progresivo.
Extensión
Benigna: pliegues, nuca, axilas frente a maligna: además labios, mucosa oral, palmas, dorso de manos; prurito.
Estudio
Benigna: glucemia, HbA1c, lípidos, IMC frente a maligna: estudio de neoplasia, endoscopia digestiva alta.
Pronóstico
Benigna: mejora con pérdida de peso frente a maligna: mejora si se trata el tumor.

Melasma frente a hiperpigmentación por fármacos

Historia
Melasma: sin fármacos implicados, sí estrógenos frente a fármacos: minociclina, amiodarona, antipalúdicos, quimioterápicos, clofazimina, metales.
Color
Melasma: pardo o pardo-grisáceo frente a fármacos: gris-azulado o pizarra con frecuencia.
Mucosas y uñas
Melasma: nunca frente a fármacos: encías, paladar, uñas y cicatrices pueden afectarse.
Conducta
Melasma: despigmentantes y fotoprotección frente a fármacos: valorar suspensión con el prescriptor; no usar hidroquinona.
Escenarios clínicos

Qué haría en consulta

Situaciones frecuentes en la consulta de atención primaria y cómo las resolvería un médico de familia o un pediatra con los recursos de su centro.

Siuna mujer de 32 años con manchas pardas simétricas en mejillas y frente que empeoran cada verano y toma un anticonceptivo combinado

Qué haría: confirmar el patrón (respeto del filtrum, sin escama, sin antecedente inflamatorio) y revisar cosméticos. Pactar cambio a un método sin estrógenos (DIU, progestágeno solo). Pautar fotoprotector SPF 50 con color cada mañana y al mediodía. Prescribir fórmula magistral de hidroquinona 4%, tretinoína 0,05% y fluocinolona 0,01% en crema, una aplicación nocturna solo en las manchas, 8-12 semanas, y después ácido azelaico 15% de mantenimiento. Revisar a los 3 meses; si no mejora, teledermatología u ordinaria para valorar ácido tranexámico oral.

Siun hombre de 76 años con muchas manchas marrones en la cara y una en la mejilla más grande, irregular y con zonas grises que ha crecido en el último año

Qué haría: la mancha distinta es sospechosa de lentigo maligno. Hacer dermatoscopia si es posible (aberturas foliculares asimétricas, romboides, puntos grises) y fotografiar. No congelar ni aplicar ningún tratamiento. Derivar a dermatología por vía preferente o por el circuito rápido de sospecha de melanoma, con imagen por teledermatología si existe. Aprovechar para explorar toda la piel, porque los lentigos solares múltiples indican daño actínico y riesgo de otros cánceres cutáneos, y reforzar la fotoprotección.

Siun chico de 19 años con manchas blanquecinas y pardas descamativas en espalda y pecho que aparecen cada verano

Qué haría: confirmar escama al estirar la piel y, si hay dudas, cinta adhesiva transparente teñida o luz de Wood. Pautar ketoconazol 2% gel o champú en tronco, cuello y brazos, 5-10 minutos antes del aclarado, a diario 5-7 días. Explicar que el color tardará meses en igualarse aunque el hongo ya no esté. Prevenir recaídas con una aplicación semanal en primavera y verano. Si es muy extensa o recidiva pronto: itraconazol 200 mg al día 5-7 días, revisando interacciones.

Siuna adolescente de 16 años con placas pardas reticuladas en el centro del pecho y la espalda que no han mejorado con dos tandas de antifúngicos

Qué haría: sospechar papilomatosis confluente y reticulada. Confirmar distribución (centro del tronco, por encima del ombligo, extensión a cuello o axilas) y descartar acantosis en pliegues; si hay sobrepeso, pedir glucemia y HbA1c. Pautar doxiciclina 100 mg al día durante 6-8 semanas, con agua abundante, sin tumbarse en 30 minutos y con fotoprotección; minociclina 50 mg cada 12 h es alternativa. Avisar de que puede recaer y repetir el ciclo. Derivar de forma ordinaria si fracasan dos antibióticos.

Siun niño de 11 años con obesidad y la nuca y las axilas oscuras y aterciopeladas que la madre cree suciedad

Qué haría: explicar que no es suciedad y que no se quita frotando, sin culpabilizar. Medir peso, talla, IMC con percentil y tensión arterial; pedir glucemia basal, HbA1c, perfil lipídico y transaminasas. Intervención familiar sobre alimentación, actividad física y sueño, con enfermería y seguimiento cada 3 meses. Si hay prediabetes, diabetes, hígado graso u obesidad grave, derivar a endocrinología pediátrica. La piel mejora con la pérdida de peso; urea al 10% puede suavizar la textura.

Siun hombre de 63 años, delgado, con oscurecimiento rápido de axilas, labios engrosados, palmas rugosas y pérdida de 6 kg en tres meses

Qué haría: es una acantosis nigricans de perfil maligno hasta demostrar lo contrario. Anamnesis dirigida (disfagia, epigastralgia, saciedad precoz, melenas) y exploración de adenopatías y abdomen. Pedir hemograma, bioquímica con perfil hepático, ferritina y sangre oculta en heces, y solicitar endoscopia digestiva alta. Activar el circuito de diagnóstico rápido de cáncer o derivar a medicina interna de forma preferente. Comunicar la sospecha con prudencia y sin demorar el estudio.

Detalles que cambian la conducta

Perlas de examen y de consulta

◆El filtrum delata al melasma

En el melasma centrofacial el labio superior se afecta respetando el filtrum, mientras que la hiperpigmentación por cosméticos o fármacos no respeta esa frontera. Es un detalle útil para separar entidades en una exploración de segundos y para decidir si vale la pena insistir con despigmentantes o buscar otra causa.

◆Sin color no hay fotoprotección completa en el melasma

Un SPF 50 transparente no basta en fototipos medios u oscuros: la luz visible también pigmenta. Recomendar siempre fotoprotector con color (óxidos de hierro), elegir el tono adecuado para que la paciente lo use a diario y explicar que el maquillaje corrector se puede aplicar encima.

◆La hidroquinona tiene fecha de caducidad

Prescribir la fórmula con fecha de fin escrita en la receta e informe: 8-12 semanas, nunca más de 3-6 meses seguidos. La ocronosis exógena aparece con uso crónico y es más difícil de tratar que el melasma original. Tras el ciclo, mantener con ácido azelaico o cosméticos con tiamidol o niacinamida.

◆El ketoconazol oral no se usa

La EMA suspendió en 2013 el ketoconazol oral para micosis por hepatotoxicidad; en pitiriasis versicolor la vía oral es itraconazol o fluconazol. Terbinafina oral y griseofulvina no son eficaces frente a Malassezia, un error todavía frecuente cuando se trata como una tiña.

◆Si la versicolor no responde, piense en otra cosa

Tras dos antifúngicos bien hechos sin cambio, las opciones más probables son papilomatosis confluente y reticulada, hipomelanosis macular progresiva o, rara vez, micosis fungoide en placas. La luz de Wood (fluorescencia roja folicular en la hipomelanosis) y la biopsia aclaran el diagnóstico.

◆La acantosis en un niño es una analítica pendiente

La acantosis nigricans en la infancia predice resistencia a la insulina mejor que muchos índices. Detectarla en la revisión del niño sano y pedir glucemia, HbA1c y lípidos permite intervenir antes de la diabetes tipo 2. Fotografiarla ayuda a mostrar a la familia la mejoría con la pérdida de peso.

Contraste con fuentes actuales

Actualización DermRX

Qué ha cambiado entre la obra (2022) y octubre de 2026, y qué hay que adaptar a la práctica en España.

TerapéuticaEl ácido tranexámico oral se consolida como segunda línea en melasma y se aclara su seguridad

El libro lo citaba con cautela por el riesgo trombótico. Los metaanálisis en red posteriores confirman que el ácido tranexámico oral, intradérmico o con microagujas reduce la puntuación MASI frente a los tratamientos tópicos solos, y una revisión de ensayos aleatorizados no encontró eventos tromboembólicos con dosis bajas. En España se usa fuera de ficha técnica (comprimidos de 500 mg, habitualmente 250 mg cada 12 horas durante 3-6 meses), tras descartar antecedentes trombóticos, trombofilia, tabaquismo con estrógenos o anticoncepción combinada. Conviene que lo inicie dermatología o se haga con consentimiento informado.

Fuentes: Liang R, et al. J Cosmet Dermatol. 2024 PMID: 38059683. Kuceki G, et al. J Am Acad Dermatol. 2025 PMID: 40480374.

TerapéuticaFotoprotección frente a luz visible y despigmentantes sin hidroquinona para el mantenimiento

Lo que el libro mencionaba como datos emergentes es hoy recomendación estándar: fotoprotector con óxidos de hierro en fototipos III-VI y mantenimiento con agentes no hidroquinónicos (ácido azelaico, tiamidol, cisteamina, niacinamida, ácido tranexámico tópico). Las revisiones de 2024 insisten en terapias combinadas y en reservar peelings y láser para casos seleccionados por manos expertas, porque pueden empeorar la pigmentación. En España la hidroquinona solo se dispensa como fórmula magistral.

Fuentes: Gan C, Rodrigues M. Am J Clin Dermatol. 2024 PMID: 38896402.

DermatoscopiaLa dermatoscopia y la luz de Wood ordenan la pigmentación facial

Revisiones recientes en Actas Dermo-Sifiliográficas sistematizan las claves dermatoscópicas de la pigmentación facial en piel de color (melasma, hiperpigmentación postinflamatoria, ocronosis exógena, liquen plano pigmentoso, melanosis de Riehl, acantosis) y el uso de la luz de Wood: acentuación del melasma epidérmico, fluorescencia amarillo-verdosa de la versicolor y roja folicular de la hipomelanosis macular progresiva. Son herramientas baratas y aplicables en atención primaria con formación básica.

Fuentes: Mansilla-Polo M, et al. Actas Dermosifiliogr. 2026 PMID: 41865981. Gomez-Martinez S, et al. Actas Dermosifiliogr. 2025 PMID: 39722344.

EvidenciaLentigos: el láser supera a la crioterapia, y la hidroquinona sigue sin papel

El libro situaba crioterapia, peelings y láser en el mismo plano. Las revisiones sistemáticas de 2023-2025 muestran que los láseres pigmentarios (Q-switched, picosegundos) y la luz pulsada consiguen más aclaramiento completo que la crioterapia, que produce más hipopigmentación residual y que los peelings. En la práctica pública española la crioterapia suave sigue siendo lo disponible en atención primaria; el láser es estético y privado. Antes de cualquier tratamiento destructivo hay que haber descartado lentigo maligno por dermatoscopia.

Fuentes: Mardani G, et al. J Cosmet Dermatol. 2025 PMID: 40145274. Mukovozov I, et al. Dermatol Surg. 2023 PMID: 36533790.

EspañaPitiriasis versicolor y papilomatosis: adaptar las pautas a lo comercializado en España

Frente a la pauta estadounidense de champú en días alternos durante 4 semanas, en España la ficha técnica del ketoconazol 2% en gel permite una aplicación diaria 5 días; existen además ciclopirox y sertaconazol. Los azoles orales se reservan para formas extensas o recidivantes. En la papilomatosis confluente, la revisión sistemática de resultados sitúa a minociclina como el tratamiento más usado y con más respuestas descritas, con azitromicina y doxiciclina como alternativas; en España la isotretinoína la inicia dermatología dentro del Programa de Prevención de Embarazo, no hay un sistema tipo iPledge.

Fuentes: Leung AK, et al. Drugs Context. 2022 PMID: 36452877. Mufti A, et al. J Am Acad Dermatol. 2021 PMID: 33187737.

SeguridadLa acantosis nigricans como marcador metabólico y paraneoplásico en la era de los agonistas de GLP-1

Las revisiones recientes refuerzan su valor como marcador no invasivo de resistencia insulínica en niños y adultos y su asociación con síndrome de ovario poliquístico. La reducción de peso es el tratamiento más eficaz, y hoy incluye agonistas del receptor de GLP-1 y duales cuando cumplen criterios de financiación. Las revisiones de dermatosis paraneoplásicas recuerdan que la forma maligna, brusca y con afectación mucosa o palmar, obliga a buscar sobre todo un adenocarcinoma gástrico.

Fuentes: Radu AM, et al. Diagnostics (Basel). 2022 PMID: 36292208. Didona D, et al. J Clin Med. 2025 PMID: 39941684.
Recursos relacionados

Conectar con DermRX

Fuentes

Referencias

Lectura de referencia

Abrahams C, Chavez A, Cavanagh G, Cole T, Lonowski S, Jhorar P. Capítulo 7, «Hyperpigmented Rashes». En: Waldman RA, Grant-Kels JM, eds. Dermatology for the Primary Care Provider. 1.ª ed. Filadelfia: Elsevier; 2022. Consultado en su edición original en inglés.

Fuentes consultadas para contrastar y actualizar

  1. Gan C, Rodrigues M. An update on new and existing treatments for the management of melasma. Am J Clin Dermatol. 2024;25(5):717-733. PMID: 38896402.
  2. Liang R, Luo H, Pan W, Yang S, Peng X, Kuang B, et al. Comparative efficacy and safety of tranexamic acid for melasma by different administration methods: a systematic review and network meta-analysis. J Cosmet Dermatol. 2024;23(4):1150-1164. PMID: 38059683.
  3. Kuceki G, Mendez D, Garza-Dueñas GG, Kruithoff C, Fonseca LO, Lal K. No thromboembolic events observed in randomized controlled trials of oral tranexamic acid: a systematic review and descriptive synthesis. J Am Acad Dermatol. 2025;93(4):1086-1088. PMID: 40480374.
  4. Mansilla-Polo M, Díaz-Gómez CJ, Morgado-Carrasco D. Clinical and dermoscopic characteristics of facial hyperpigmentation disorders in skin of color. Actas Dermosifiliogr. 2026;117(7):104637. PMID: 41865981.
  5. Gomez-Martinez S, Ibaceta Ayala J, Morgado-Carrasco D. Wood’s light in inflammatory and autoimmune dermatoses, infections and skin cancer. Actas Dermosifiliogr. 2025;116(3):T281-T290. PMID: 39722344.
  6. Mardani G, Nasiri MJ, Namazi N, Farshchian M, Abdollahimajd F. Treatment of solar lentigines: a systematic review of clinical trials. J Cosmet Dermatol. 2025;24(4):e70133. PMID: 40145274.
  7. Mukovozov I, Roesler J, Kashetsky N, Gregory A. Treatment of lentigines: a systematic review. Dermatol Surg. 2023;49(1):17-24. PMID: 36533790.
  8. Martinez-Molina M, Fabregat-Pratdepadua M, Bielsa Marsol I. Noonan syndrome with multiple lentigines. Actas Dermosifiliogr. 2024;115(4):T414-T416. PMID: 38325537.
  9. Leung AK, Barankin B, Lam JM, Leong KF, Hon KL. Tinea versicolor: an updated review. Drugs Context. 2022;11:2022-9-2. PMID: 36452877.
  10. Mufti A, Sachdeva M, Maliyar K, Lansang RP, Lytvyn Y, Sibbald RG, et al. Treatment outcomes in confluent and reticulated papillomatosis: a systematic review. J Am Acad Dermatol. 2021;84(3):825-829. PMID: 33187737.
  11. Xiao TL, Duan GY, Stein SL. Retrospective review of confluent and reticulated papillomatosis in pediatric patients. Pediatr Dermatol. 2021;38(5):1202-1209. PMID: 34561886.
  12. Leung AKC, Lam JM, Barankin B, Leong KF, Hon KL. Acanthosis nigricans: an updated review. Curr Pediatr Rev. 2023;19(1):68-82. PMID: 36698243.
  13. Radu AM, Carsote M, Dumitrascu MC, Sandru F. Acanthosis nigricans: pointer of endocrine entities. Diagnostics (Basel). 2022;12(10):2519. PMID: 36292208.
  14. Didona D, Rallo A, Carugno A, Paolino G. Paraneoplastic dermatoses: a clue for underlying malignancies. J Clin Med. 2025;14(3):1014. PMID: 39941684.
Lecturas relacionadas

Contenido dirigido a profesionales sanitarios. Elaboración editorial propia de DermRX a partir de Dermatology for the Primary Care Provider, 1.ª ed. (Waldman y Grant-Kels, eds., 2022): no se reproducen sus textos, tablas ni figuras. No sustituye al juicio clínico ni a la ficha técnica vigente. Los escenarios clínicos y las actualizaciones son elaboración editorial y están pendientes de revisión clínica individual.

DermRX · Revisión técnica por muestreo: · Alcance y estados editoriales. No equivale a una revisión clínica global.