Cómo actúan los tratamientos del síndrome de Sweet

Una avalancha de neutrófilos en la dermis que avisa de infecciones, fármacos o enfermedades de la sangre: dónde actúan los corticoides, el yoduro potásico y la colchicina

Inicio del contenido clínico
DermRX · Cómo actúa

Síndrome de Sweet

Una avalancha de neutrófilos en la dermis que avisa de infecciones, fármacos o enfermedades de la sangre: dónde actúan los corticoides, el yoduro potásico y la colchicina

  • Para: dermatología y residentes
  • Duración: 5 minutos
  • Tratamientos: corticoides, yoduro potásico, colchicina, dapsona, ciclosporina

ObjetivoExplicar por qué el síndrome de Sweet es una dermatosis neutrofílica reactiva, qué buscar detrás y dónde actúa cada tratamiento.

De la señal G-CSF a la placa

se reproduce sola · 67 s
Cómo actúan los tratamientos del síndrome de Sweet EPIDERMIS DERMIS edema papilar infiltrado denso de neutrófilos placa roja, edematosa y dolorosa INFLMAG-CSFEMBinfección · leucemia · G-CSF · embarazo UBA1 mutadoVEXAS: varón mayor monocito GR G-CSFIL-1 neutrófilo TUB ROS GRCORcorticoide TUBCOLcolchicina ROSKIyoduro potásico fiebre, neutrofilia y placas dolorosas con neutrófilos en la dermisclásico, asociado a neoplasia (sobre todo LMA) o por fármacos (G-CSF)corticoide: respuesta rápida; yoduro o colchicina si hay que evitarlorecidiva o resistencia: estudiar la sangre (incluido VEXAS)
Paso 1 de 7

El neutrófilo y sus señales

Los monocitos y otras células producen señales como el G-CSF y la IL-1, que hacen fabricar y activar neutrófilos. En el síndrome de Sweet esas señales se disparan y los neutrófilos invaden la piel.

Paso 2 de 7

Tres contextos

Clásico: mujeres de 30-50 años, tras una infección respiratoria, con enfermedad inflamatoria intestinal o embarazo. Asociado a neoplasia: sobre todo leucemia mieloide aguda. Por fármacos: sobre todo el G-CSF.

Paso 3 de 7

Placas llenas de neutrófilos

Fiebre, neutrofilia y placas rojas, edematosas y dolorosas, a veces con aspecto de vesícula. La biopsia muestra un infiltrado denso de neutrófilos en la dermis superior con edema papilar, habitualmente sin vasculitis.

Paso 4 de 7

Buscar la causa

Hemograma con frotis, signos de infección y revisión de fármacos recientes. En un varón mayor con citopenias, condritis o fiebre recurrente, hay que pensar en VEXAS: mutaciones somáticas de UBA1 en las células madre de la sangre.

Paso 5 de 7

Corticoides

Actúan sobre el receptor glucocorticoide y frenan la producción de citocinas: son el tratamiento de referencia y la respuesta suele ser rápida. En el Sweet por G-CSF, al retirarlo y dar corticoides mejoraron en una mediana de 7 días.

Paso 6 de 7

Yoduro potásico y colchicina

Frenan al neutrófilo: el yoduro reduce sus radicales de oxígeno y la colchicina su migración. Son alternativas si hay infección o no conviene el corticoide: con yoduro, 6 pacientes quedaron sin fiebre en 24-48 horas.

Paso 7 de 7

Lo que cabe esperar

Las lesiones curan sin cicatriz, pero un tercio de las formas clásicas recidiva. Una recidiva, una mala respuesta o alteraciones del hemograma obligan a estudiar la sangre. La dapsona y la ciclosporina son otras opciones.

Ir al paso:
1. El neutrófilo y sus señalesLos monocitos y otras células producen señales como el G-CSF y la IL-1, que hacen fabricar y activar neutrófilos. En el síndrome de Sweet esas señales se disparan y los neutrófilos invaden la piel.
2. Tres contextosClásico: mujeres de 30-50 años, tras una infección respiratoria, con enfermedad inflamatoria intestinal o embarazo. Asociado a neoplasia: sobre todo leucemia mieloide aguda. Por fármacos: sobre todo el G-CSF.
3. Placas llenas de neutrófilosFiebre, neutrofilia y placas rojas, edematosas y dolorosas, a veces con aspecto de vesícula. La biopsia muestra un infiltrado denso de neutrófilos en la dermis superior con edema papilar, habitualmente sin vasculitis.
4. Buscar la causaHemograma con frotis, signos de infección y revisión de fármacos recientes. En un varón mayor con citopenias, condritis o fiebre recurrente, hay que pensar en VEXAS: mutaciones somáticas de UBA1 en las células madre de la sangre.
5. CorticoidesActúan sobre el receptor glucocorticoide y frenan la producción de citocinas: son el tratamiento de referencia y la respuesta suele ser rápida. En el Sweet por G-CSF, al retirarlo y dar corticoides mejoraron en una mediana de 7 días.
6. Yoduro potásico y colchicinaFrenan al neutrófilo: el yoduro reduce sus radicales de oxígeno y la colchicina su migración. Son alternativas si hay infección o no conviene el corticoide: con yoduro, 6 pacientes quedaron sin fiebre en 24-48 horas.
7. Lo que cabe esperarLas lesiones curan sin cicatriz, pero un tercio de las formas clásicas recidiva. Una recidiva, una mala respuesta o alteraciones del hemograma obligan a estudiar la sangre. La dapsona y la ciclosporina son otras opciones.

¿Qué tratamiento?

elige uno

El corticoide es la referencia; los demás frenan al neutrófilo o ahorran corticoides. Al elegir uno se marca su perfil.

Cómo leer los iconos. Cada círculo es un tratamiento. La pestaña de arriba marca dónde actúa; la de abajo, en qué situación se usa; la izquierda, su principal riesgo: glucocorticoide tubulina radicales mieloperoxidasa calcineurina causa agudo recurrente corticoides tiroides diarrea hemólisis riñón.

Elige un tratamiento para ver su perfil.

Tratar o retirar la causa

Qué cabe esperar
Suspender el G-CSF u otro fármaco sospechoso; tratar la infección o la neoplasia.
Efectos
3 sí (de 13 en la tabla)

Corticoide oral

Qué cabe esperar
Tratamiento de referencia; respuesta rápida, a menudo con pauta descendente de semanas.
Efectos
3 sí, 1 en menor grado (de 13 en la tabla)

Yoduro potásico

Serie
6 pacientes
Qué cabe esperar
Sin fiebre en 24-48 h y lesiones resueltas en 3-5 días.
Efectos
3 sí (de 13 en la tabla)

Colchicina

Qué cabe esperar
Alternativa de primera línea si los corticoides no convienen.
Efectos
4 sí (de 13 en la tabla)

Dapsona

Qué cabe esperar
Formas recurrentes; controles de hemoglobina.
Efectos
3 sí (de 13 en la tabla)

Ciclosporina

Qué cabe esperar
Casos rebeldes; vigilar función renal y tensión.
Efectos
3 sí (de 13 en la tabla)
síen menor grado
EfectoDóndePor qué
Actúa en el receptor glucocorticoide✓ sí✓ en menor gradoreceptor glucocorticoideFrena las citocinas
Se une a la tubulina✓ sí✓ en menor gradotubulinaEl neutrófilo migra peor
Reduce los radicales del neutrófilo✓ sí✓ en menor gradoradicales del neutrófiloMecanismo propuesto
Inhibe la mieloperoxidasa✓ sí✓ en menor gradomieloperoxidasaEl neutrófilo daña menos
Bloquea la calcineurina✓ sí✓ en menor gradocalcineurinaMenos activación de linfocitos
Trata la causa✓ sí✓ en menor gradola causaInfección, fármaco, neoplasia
Útil en el brote agudo✓ sí✓ en menor gradobrote agudoRespuesta en días
Útil en formas recurrentes✓ sí✓ en menor gradoformas recurrentesAhorra corticoides
Efectos de los corticoides✓ sí✓ en menor gradoefectos de los corticoidesGlucemia, tensión, infección
Tiroides✓ sí✓ en menor gradotiroidesHipotiroidismo por yodo
Diarrea✓ sí✓ en menor gradodiarreaEl efecto más frecuente
Hemólisis✓ sí✓ en menor gradohemólisisComprobar G6PD
Riñón y tensión✓ sí✓ en menor gradoriñón y tensiónControles periódicos

En la descripción original de VEXAS, la mutación de UBA1 estaba en las células mieloides de la sangre, pero no en los linfocitos ni en los fibroblastos.

Tres ideas para la consulta

  1. Placas dolorosas, edematosas y con fiebre: biopsia y hemograma con frotis el mismo día.
  2. Pregunta por G-CSF, azacitidina y otros fármacos en las semanas previas.
  3. Varón mayor con Sweet, anemia macrocítica y condritis: pide estudio de UBA1 (VEXAS).

Seguridad: qué explica el mecanismo

Lo que el mecanismo explica

  • Patergia: un traumatismo atrae neutrófilos y puede crear lesiones nuevas.
  • Recidiva al reintroducir G-CSF: vuelve la señal que lo disparó.
  • Afectación fuera de la piel: los neutrófilos pueden ir a ojo, pulmón, hueso o hígado.

Lo que hay que comprobar

  • Antes de corticoides: descartar infección, sobre todo en inmunodeprimidos.
  • Con yoduro: función tiroidea; evitar en embarazo.
  • Seguimiento hematológico en formas recurrentes o resistentes.

Referencias

  1. Cohen PR. Sweet’s syndrome—a comprehensive review of an acute febrile neutrophilic dermatosis. Orphanet J Rare Dis. 2007;2:34. PMID 17655751.
  2. Cohen PR, Kurzrock R. Sweet’s syndrome: a review of current treatment options. Am J Clin Dermatol. 2002;3(2):117-131. PMID 11893223.
  3. Horio T, Imamura S, Danno K, Furukawa F, Ofuji S. Treatment of acute febrile neutrophilic dermatosis (Sweet’s syndrome) with potassium iodide. Dermatologica. 1980;160(5):341-347. PMID 7364144.
  4. Wu Z, Sun W, He B, Wang C. Clinical features, treatment, and outcome of granulocyte colony stimulating factor-induced Sweet syndrome. Arch Dermatol Res. 2024;316(10):685. PMID 39400723.
  5. Beck DB, Ferrada MA, Sikora KA, et al. Somatic mutations in UBA1 and severe adult-onset autoinflammatory disease. N Engl J Med. 2020;383(27):2628-2638. PMID 33108101.

Contenido dirigido a profesionales sanitarios. Elaboración editorial propia de DermRX; iconografía propia inspirada en la gramática visual de la psicofarmacología de Stahl. Las indicaciones aparecen resumidas: comprobar siempre la ficha técnica vigente. No sustituye al juicio clínico.

DermRX · Revisión técnica por muestreo: · Alcance y estados editoriales. No equivale a una revisión clínica global.