Lecturas clínicas · DermRX · Handbook of Dermatology: A Practical Manual, 2.ª ed. (2020) · Actualizada a octubre de 2026
Síntesis propia en español del manual (edición de 2020, Estados Unidos); no es una traducción. Incluye una capa de actualización a octubre de 2026 elaborada por DermRX y citada con sus fuentes. Revisión clínica pendiente: las dosis, indicaciones y disponibilidad deben contrastarse con la ficha técnica vigente antes de aplicarlas.
Fuente: Parte 1, pp. 24-30 del manual.
Lupus eritematoso sistémico: los criterios que maneja el manual
El manual clasifica el lupus eritematoso sistémico (LES) con los criterios revisados del ACR de 1982: 4 de 11 (véase Actualización a 2026).
- Mucocutáneos: eritema malar (tiende a respetar los surcos nasogenianos), lesiones discoides, fotosensibilidad y úlceras orales observadas por un médico.
- Sistémicos: artritis no erosiva de 2 o más articulaciones; serositis; afectación renal (proteinuria > 0,5 g/día o 3+ en tira reactiva); neurológica (convulsiones o psicosis); hematológica (anemia hemolítica, leucopenia, linfopenia o trombocitopenia); inmunológica (anti-ADN bicatenario, anti-Sm, RPR falsamente positiva) y ANA positivos.
Lupus cutáneo: clínica, IFD y riesgo de progresión
| Forma | Clínica | Inmunofluorescencia directa (IFD) | Dato discriminante |
|---|---|---|---|
| Aguda | Eritema malar transitorio, erupción fotosensible generalizada o lesiones ampollosas en cara, cuello y parte alta del tronco | IgG/IgM granular (rara vez IgA) y complemento en la unión dermoepidérmica | HLA-DR2 y HLA-DR3 |
| Subaguda | Placas psoriasiformes o anulares, no cicatriciales, fotodistribuidas | IgG/IgM granular solo en la epidermis (variable) | HLA-B8, DR3, DRw52 y DQ1; asociación con LES, Sjögren, artritis reumatoide y déficit de C2 |
| Discoide | Placas eritematosas que evolucionan a atrofia con tapones foliculares, cicatriz y alopecia en piel fotoexpuesta | Como en la forma aguda; positiva con más probabilidad en lesión con inflamación activa de 6-8 semanas de evolución | Progresión a LES: 5 % si solo hay lesiones por encima del cuello; 20 % si las hay por encima y por debajo |
| Paniculitis lúpica | Placas, nódulos y úlceras profundos y dolorosos en zona proximal de extremidades y tronco | Depósitos granulares infrecuentes en la unión dermoepidérmica | Progresión a LES: 50 % |
| Túmida | Induraciones eritematosas sin escama ni tapones foliculares | Inespecífica | — |
Fármacos asociados a lupus subagudo: hidroclorotiazida, antagonistas del calcio, IECA, griseofulvina, terbinafina, anti-TNF, penicilamina, glibenclamida, espironolactona y piroxicam.
La banda lúpica (depósito intenso y continuo en la unión dermoepidérmica de piel no lesional) aparece en más del 75 % de los LES en piel fotoexpuesta y en el 50 % en piel no fotoexpuesta.
Autoanticuerpos: rendimiento y asociaciones
Las cifras son promedios estimados y varían con la técnica empleada.
| Cuadro | Anticuerpo | Sensibilidad (%) | Especificidad (%) |
|---|---|---|---|
| LES | ANA | 93-99 | 57 |
| LES | Anti-ADN bicatenario | 50-70 | 97 |
| LES | Anti-Sm | 10-40 | > 95 |
| Lupus inducido por fármacos | Antihistona | > 95 | — |
| Enfermedad mixta del tejido conectivo | Anti-U1-RNP | > 95 | — |
| Esclerodermia | Anti-Scl-70 | 15-70 | 100 |
| Síndrome de Sjögren | Anti-Ro/SS-A | 50-90 | > 85 |
- ANA en sanos: títulos de 1:80, 1:160 y 1:320 en el 13, 5 y 3 %, respectivamente; en ancianos sanos puede verse 1:160 en el 15 %.
- Lupus cutáneo: en el subagudo, ANA 67 %, anti-Ro/SS-A 60-80 % y anti-La/SS-B 25-50 %; en el discoide, ANA solo en el 5-25 %. El anti-ADN bicatenario se correlaciona con la actividad y la nefropatía del LES.
- Lupus neonatal: anti-Ro/SS-A en el 95 %; riesgo del 2-6 % en hijos de madres anti-Ro positivas.
- Esclerodermia: anticentrómero en más del 80 % del CREST; anti-Scl-70 indica forma difusa y mal pronóstico; anti-ARN polimerasa I, mal pronóstico y crisis renal.
- Miositis: anti-Jo-1 (sensibilidad del 20-40 %) implica mayor riesgo de enfermedad pulmonar intersticial, sin aumento de neoplasias; el síndrome antisintetasa suma fiebre, artritis, Raynaud y manos de mecánico. Anti-Mi-2 tiene mejor pronóstico que los antisintetasa; el antígeno 155 K-EB (TIF-1; 20 % en la dermatomiositis clásica del adulto) puede asociarse a neoplasia interna (véase Actualización a 2026).
- Síndrome antifosfolípido: primario en el 50 % y asociado a LES en el 35 %; en la piel, livedo reticular, úlceras, gangrena y hemorragias en astilla. El manual exige un criterio clínico (trombosis o complicación obstétrica) y uno analítico (anticardiolipina, anticoagulante lúpico o anti-β2-glucoproteína I en 2 ocasiones); véase Actualización a 2026.
ANCA y vasculitis asociadas
c-ANCA (citoplasmático) equivale a proteinasa 3; p-ANCA (perinuclear), a mieloperoxidasa.
| Entidad | ANCA (sensibilidad) | Clínica clásica | Piel e histología |
|---|---|---|---|
| Granulomatosis con poliangeítis | c-ANCA 85 % > p-ANCA 10 % | Vía respiratoria superior, glomerulonefritis, nariz en silla de montar, encía en fresa, afectación ocular | Púrpura palpable, nódulos subcutáneos, lesiones de tipo pioderma gangrenoso; granulomas necrosantes perivasculares y vasculitis leucocitoclástica |
| Poliangeítis microscópica | p-ANCA 45-70 % > c-ANCA 45 % | Glomerulonefritis necrosante, hemorragia pulmonar, neuropatía | Púrpura palpable; vasculitis leucocitoclástica sin granulomas, con escasos o nulos depósitos inmunitarios |
| Síndrome de Churg-Strauss (véase Actualización a 2026) | p-ANCA 60 % > c-ANCA 10 % | Asma, alergia, pólipos nasales, eosinofilia, gastroenteritis, insuficiencia cardiaca, mononeuritis múltiple | Púrpura palpable, nódulos subcutáneos; eosinófilos, granulomas extravasculares y vasculitis leucocitoclástica |
Otras situaciones con ANCA positivos: LES, artritis reumatoide, infección crónica (tuberculosis, VIH), enfermedad inflamatoria intestinal, hepatitis autoinmune, fármacos (propiltiouracilo, hidralazina, tiamazol o metimazol, minociclina, carbimazol, penicilamina) y sílice o disolventes. Los títulos pueden reflejar actividad y recaída.
Pauta del manual: inducción con ciclofosfamida 2 mg/kg/día y prednisolona 1 mg/kg/día, reducida a 0,25 mg/kg/día a las 12 semanas; mantenimiento con azatioprina 2 mg/kg/día y prednisolona 7,5-10 mg/día (véase Actualización a 2026).
Actualización a 2026
Elaboración de DermRX; no procede del manual.
- Criterios de LES. Frente a los del ACR de 1982, los criterios de clasificación EULAR/ACR de 2019 exigen ANA positivos como criterio de entrada y suman criterios ponderados (2 a 10 puntos) en siete dominios clínicos y tres inmunológicos; se clasifica con 10 puntos o más.[1]
- Síndrome antifosfolípido. Los criterios ACR/EULAR de 2023 parten de al menos una prueba de antifosfolípidos positiva en un plazo de 3 años respecto al criterio clínico y puntúan seis dominios clínicos (entre ellos el microvascular) y dos analíticos; se clasifica con al menos 3 puntos en cada bloque.[2]
- Fármacos nuevos en LES y nefritis lúpica. Anifrolumab está autorizado en la UE desde el 14 de febrero de 2022 como tratamiento adicional en adultos con LES activo, moderado o grave, con autoanticuerpos positivos pese al tratamiento estándar; hay presentación intravenosa (300 mg) y subcutánea (120 mg).[3][4] Belimumab incluye en la UE la nefritis lúpica activa del adulto.[5] También en nefritis lúpica, con micofenolato de mofetilo, la UE autoriza voclosporina (clases III, IV o V; 15 de septiembre de 2022) y obinutuzumab (clases III o IV, con o sin clase V).[6][7]
- Vasculitis ANCA: nombre y pauta. El síndrome de Churg-Strauss se denomina hoy granulomatosis eosinofílica con poliangeítis (GEPA). Las recomendaciones EULAR de 2022 sustituyen la pauta del manual: con riesgo vital o de órgano, glucocorticoides a dosis altas con rituximab o ciclofosfamida, descenso a 5 mg/día de equivalente de prednisolona en 4-5 meses y mantenimiento con rituximab en granulomatosis con poliangeítis y poliangeítis microscópica (azatioprina y metotrexato como alternativas).[8]
- Vasculitis ANCA: clasificación y serología. En los criterios de clasificación ACR/EULAR de 2022, c-ANCA o anti-PR3 suma 5 puntos para granulomatosis con poliangeítis, p-ANCA o anti-MPO suma 6 para poliangeítis microscópica y, en la GEPA, c-ANCA o anti-PR3 resta 3.[9][10][11] Los inmunoanálisis de PR3 y MPO superan en exactitud diagnóstica a la inmunofluorescencia indirecta.[12]
- Avacopán: autorizado y revocado. Se autorizó en la UE el 11 de enero de 2022 y la guía EULAR de 2022 lo contemplaba para reducir glucocorticoides,[8] pero la Comisión Europea revocó la autorización el 4 de agosto de 2026: el CHMP concluyó que el ensayo ADVOCATE incumplió las buenas prácticas clínicas y sus datos no eran fiables, y señaló daño hepático con casos mortales. La AEMPS indicó no iniciar tratamientos y valorar su retirada en los ya tratados.[13][14] En EE. UU., la FDA propuso retirarlo el 27 de abril de 2026; en julio de 2026 seguía comercializado, pendiente de decisión.[15]
- GEPA. Mepolizumab (desde los 6 años) y benralizumab (adultos) están autorizados en la UE como tratamiento adicional en la enfermedad recidivante o refractaria.[16][17]
- Miositis y cáncer. La guía IMACS de 2023 considera de riesgo alto anti-TIF1γ y anti-NXP2; intermedio, anti-SAE1, anti-HMGCR, anti-Mi2 y anti-MDA5; y bajo, anti-SRP, anti-Jo1 y el resto de antisintetasa.[18]
Fuentes de la actualización
- Aringer M, Costenbader K, Daikh D, et al. 2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology classification criteria for systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2019;78(9):1151-1159. doi:10.1136/annrheumdis-2018-214819 (PMID 31383717).
- Barbhaiya M, Zuily S, Naden R, et al. 2023 ACR/EULAR antiphospholipid syndrome classification criteria. Ann Rheum Dis. 2023;82(10):1258-1270. doi:10.1136/ard-2023-224609 (PMID 37640450).
- Agencia Europea de Medicamentos (EMA). Saphnelo (anifrolumab): EPAR. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/saphnelo.
- EMA. Saphnelo: todas las presentaciones autorizadas (documento del EPAR en español). ema.europa.eu (PDF).
- EMA. Benlysta (belimumab): EPAR. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/benlysta.
- EMA. Lupkynis (voclosporina): EPAR. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/lupkynis.
- EMA. Gazyvaro (obinutuzumab): EPAR. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/gazyvaro.
- Hellmich B, Sanchez-Alamo B, Schirmer JH, et al. EULAR recommendations for the management of ANCA-associated vasculitis: 2022 update. Ann Rheum Dis. 2024;83(1):30-47. doi:10.1136/ard-2022-223764 (PMID 36927642).
- Robson JC, Grayson PC, Ponte C, et al. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for granulomatosis with polyangiitis. Ann Rheum Dis. 2022;81(3):315-320. doi:10.1136/annrheumdis-2021-221795 (PMID 35110333).
- Suppiah R, Robson JC, Grayson PC, et al. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for microscopic polyangiitis. Ann Rheum Dis. 2022;81(3):321-326. doi:10.1136/annrheumdis-2021-221796 (PMID 35110332).
- Grayson PC, Ponte C, Suppiah R, et al. 2022 American College of Rheumatology/European Alliance of Associations for Rheumatology classification criteria for eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. Ann Rheum Dis. 2022;81(3):309-314. doi:10.1136/annrheumdis-2021-221794 (PMID 35110334).
- Sanchez-Alamo B, Schirmer JH, Hellmich B, et al. Systematic literature review informing the 2022 update of the EULAR recommendations for the management of ANCA-associated vasculitis (AAV): part 2 – treatment of eosinophilic granulomatosis with polyangiitis and diagnosis and general management of AAV. RMD Open. 2023;9(2):e003083. doi:10.1136/rmdopen-2023-003083 (PMID 37349121).
- EMA. Tavneos (avacopán): EPAR (autorización de 11 de enero de 2022, revocada) y procedimiento de arbitraje del artículo 20 (EMA/REF/0000325221), con dictamen del CHMP de 25 de junio de 2026 y decisión de la Comisión Europea de 4 de agosto de 2026. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/tavneos; ema.europa.eu/en/medicines/human/referrals/tavneos.
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). La EMA recomienda retirar la autorización de comercialización de avacopan (Tavneos). Nota informativa MUH 07/2026, de 30 de junio de 2026. aemps.gob.es.
- Food and Drug Administration (FDA), Center for Drug Evaluation and Research. CDER proposes to withdraw approval of TAVNEOS. Página actualizada el 13 de julio de 2026; consultada en octubre de 2026. fda.gov.
- EMA. Nucala (mepolizumab): EPAR. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/nucala.
- EMA. Fasenra (benralizumab): EPAR. Consultado en octubre de 2026. ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/fasenra.
- Oldroyd AGS, Callen JP, Chinoy H, et al. International Guideline for Idiopathic Inflammatory Myopathy-Associated Cancer Screening: an International Myositis Assessment and Clinical Studies Group (IMACS) initiative. Nat Rev Rheumatol. 2023;19(12):805-817. doi:10.1038/s41584-023-01045-w (PMID 37945774).
Fuente y alcance editorial
Mann MW, Popkin DL. Handbook of Dermatology: A Practical Manual. 2.ª ed. Hoboken (NJ): Wiley Blackwell; 2020. ISBN 978-1-118-40854-4. Páginas 24-30. Síntesis en español elaborada para DermRX a partir del texto de la obra aportado para esta lectura; no es una traducción ni sustituye al manual. El cuerpo resume el manual; los apartados «Actualización a 2026» y «Fuentes de la actualización» son elaboración de DermRX, con las fuentes consultadas en octubre de 2026. Revisión clínica individual pendiente. Lectura preparada el 8 de octubre de 2026.
