Uñas en enfermedades sistémicas: qué signos obligan a buscar una enfermedad interna y cuáles son solo patrones de reacción
Sobre el capítulo 15, «Nails in Systemic Disease» (Monica Lawry y C Ralph Daniel III) · Nails: Diagnosis, Therapy, Surgery, 3.ª ed., 2005
El capítulo repasa cómo se expresa en las uñas la enfermedad interna: patrones de reacción poco específicos (hemorragias en astilla, líneas de Beau, coiloniquia, onicólisis), signos con una asociación más firme (líneas de Mees y de Muehrcke, uñas de Terry, uñas mitad y mitad, acropaquias), cambios por órganos y aparatos, la uña del paciente con VIH y las genodermatosis con marcador ungueal. Esta lectura lo ordena según la pregunta que importa en consulta, qué signo justifica pedir pruebas y cuál no, y lo actualiza a octubre de 2026: capilaroscopia estandarizada, criterios de endocarditis de 2023, base molecular de las acropaquias, síndrome de uñas amarillas y líneas de Beau tras COVID-19 o mano-pie-boca.
Obra de referencia: Scher RK, Daniel CR III (eds.), Nails: Diagnosis, Therapy, Surgery, 3.ª ed. (Elsevier Saunders, 2005). Síntesis editorial DermRX actualizada a octubre de 2026 · Revisión clínica individual pendiente · 17 min de lectura.
En 20 segundos
- Mira las 20 uñas y fecha el daño: las uñas de las manos crecen unos 0,1 mm al día (unos 3 mm al mes), así que la distancia entre la cutícula y una línea de Beau o de Mees dice cuántas semanas hace de la agresión. Varias uñas a la vez, misma altura y borde que reproduce la lúnula orientan a causa sistémica; una sola uña con contorno del pliegue proximal, a traumatismo.
- Distingue dónde está el blanco: si desaparece al presionar el pulpejo es leuconiquia aparente del lecho (Muehrcke por hipoalbuminemia, Terry en cirrosis, insuficiencia cardiaca o diabetes, mitad y mitad en insuficiencia renal crónica); si no desaparece y avanza con la uña es leuconiquia verdadera de la lámina (Mees, traumatismo de manicura).
- Las acropaquias adquiridas, bilaterales y de inicio reciente se estudian siempre con radiografía o TC de tórax, porque la mayoría se asocian a enfermedad pulmonar y el carcinoma broncogénico es la causa que no se puede pasar por alto; en el Raynaud, una capilaroscopia con patrón esclerodérmico cambia el diagnóstico y forma parte de los criterios de esclerosis sistémica.
Claves de la lectura
Ningún signo ungueal es patognomónico; la combinación y la cronología sí orientan
Los autores insisten en que casi todo lo que se ve en la uña del paciente con enfermedad interna es un patrón de reacción. Lo que da valor al hallazgo es examinar las 20 uñas, completar la exploración de piel y mucosas y reconstruir con el paciente la secuencia temporal. En el estudio de Jemec en 567 pacientes hospitalizados, las asociaciones significativas fueron pocas pero sólidas: acropaquias con enfermedad pulmonar, uñas de Terry con enfermedad hematológica y uñas en pinza con enfermedad digestiva.
La uña es un registro fechado de la enfermedad
Las alteraciones nacidas en la matriz crecen con la lámina y conservan el contorno de la lúnula. Midiendo la distancia desde el pliegue proximal hasta el borde de la línea y dividiendo por 0,1-0,15 mm al día se estima cuándo ocurrió la agresión, y la anchura del surco indica cuánto duró. Una parada de una o dos semanas basta para que la línea de Beau se haga completa y acabe en onicomadesis latente, que aparece semanas después bajo el pliegue.
Las hemorragias en astilla casi siempre son traumáticas
Son extravasaciones de los capilares longitudinales del lecho que se adhieren a la lámina y avanzan con ella. El traumatismo es, con diferencia, la primera causa; son más frecuentes en ancianos, en piel oscura y en la porción distal de la uña. Orientan a causa sistémica cuando son múltiples, aparecen a la vez en varias uñas, se sitúan cerca de la lúnula, duelen o se acompañan de fiebre o soplo: ahí la endocarditis, la vasculitis, el síndrome antifosfolípido y la triquinosis son las causas que importan.
Blanco en la lámina, blanco en el lecho: la prueba de presión decide
La leuconiquia verdadera nace en la matriz, no se modifica al presionar y avanza con la uña: las líneas de Mees, clásicas del arsénico, aparecen tras quimioterapia, insuficiencia renal o cardiaca y otras agresiones graves. La leuconiquia aparente refleja edema o cambios vasculares del lecho y palidece o desaparece con la presión: líneas de Muehrcke dobles y paralelas en la hipoalbuminemia, uñas de Terry y uñas mitad y mitad. La leuconiquia transversa por manicura agresiva sigue el contorno del pliegue y no la lúnula.
Terry, mitad y mitad y semilunas: un espectro más que tres entidades
Terry describió en 1954 un lecho blanco opaco con una banda distal rosada estrecha en la mayoría de sus cirróticos; Holzberg y Walker lo encontraron en una cuarta parte de los ingresados y lo asociaron también a insuficiencia cardiaca, diabetes tipo 2 y edad. Lindsay definió la uña mitad y mitad por una banda distal roja o parda que ocupa el 20-60% de la longitud: si es menor del 20% se habla de Terry. Daniel añade la semiluna eritematosa, frecuente en enfermos crónicos y en sanos, sin valor diagnóstico propio.
Acropaquia es ángulo, no curvatura
El criterio que los autores consideran indispensable es el aumento del ángulo de Lovibond, que pasa de unos 160° a 180° o más, junto con la sensación esponjosa del pliegue proximal. Las uñas curvas y la paroniquia crónica producen pseudoacropaquia con ángulo conservado. Alrededor del 80% de las acropaquias adquiridas bilaterales se asocian a enfermedad respiratoria y un 10-15% a causas cardiovasculares y extratorácicas; la unilateral sugiere lesión vascular del miembro o tumor de Pancoast, y la de un solo dedo, traumatismo.
El pliegue proximal es la ventana de las conectivopatías
Eritema, telangiectasias, cutículas hiperqueratósicas y desflecadas y hemorragias del pliegue son comunes al lupus, la dermatomiositis y la esclerosis sistémica. Con aceite de inmersión y aumento (oftalmoscopio en 2005, dermatoscopio o videocapilaroscopio hoy) se ven asas gigantes, áreas avasculares y hemorragias en la esclerosis sistémica, el mismo patrón en la mayoría de las dermatomiositis y asas tortuosas sin pérdida de densidad en el lupus. El pterigión inverso, que hace doloroso cortarse las uñas, se asocia sobre todo a esclerosis sistémica y lupus.
Los signos ungueales de enfermedad sistémica, grupo a grupo
Qué se ve, qué significa y qué estudio merece cada hallazgo, con la interpretación revisada a 2026.
Patrones de reacción poco específicos
Hemorragias en astilla
Traumáticas salvo que sean múltiples y proximales- Clínica
- Líneas rojo oscuras o negras, longitudinales, que avanzan con la lámina y no palidecen con la presión. Las distales y aisladas en el pulgar o el índice del trabajador manual son traumáticas.
- Significado
- Múltiples, proximales, dolorosas o en varias uñas a la vez: endocarditis, vasculitis, síndrome antifosfolípido, diálisis, triquinosis (a veces transversales). Muy frecuentes en pacientes en hemodiálisis.
- Qué hago
- Exploración cardiaca, temperatura y hemocultivos si hay fiebre o soplo; dermatoscopia para separarlas de melanoniquia o hematoma; si son aisladas y distales, observación.
Líneas de Beau y onicomadesis
Parada de la matriz fechable- Clínica
- Surco transversal que recorre toda la anchura de la lámina en varias uñas a la misma altura; si la parada es completa y prolongada, la lámina se despega de forma proximal (onicomadesis).
- Significado
- Fiebre alta, sepsis, cirugía mayor, quimioterapia, eritrodermia, enfermedad de Kawasaki, mano-pie-boca, COVID-19 y también traumatismo local del pliegue o inmovilización con yeso.
- Qué hago
- Medir la distancia a la cutícula para fechar el episodio y buscarlo en la historia; tranquilizar si la causa ya pasó. No exige analítica si el antecedente es claro.
Coiloniquia
Sobre todo idiopática o traumática- Clínica
- Uña en cuchara que retiene una gota de agua; se aprecia mejor de perfil. Fisiológica y transitoria en lactantes, especialmente en los pies.
- Significado
- Ferropenia y síndrome de Plummer-Vinson, hemocromatosis, hipotiroidismo y causas ocupacionales; hereditaria autosómica dominante. La causa sistémica es menos frecuente de lo que se enseña.
- Qué hago
- Hemograma y ferritina en el adulto con coiloniquia adquirida en las manos; en niños, descartar calzado rígido y succión del dedo antes de pedir nada.
Onicólisis y piqueteado
Sobrevalorados como marcador sistémico- Clínica
- Despegamiento distal de la lámina; depresiones puntiformes en la superficie.
- Significado
- Casi siempre traumatismo, psoriasis, onicomicosis, fármacos, irritantes o alergia de contacto. La onicólisis de Plummer del hipertiroidismo empieza en el cuarto y quinto dedos; el piqueteado puede apoyar una artritis psoriásica sin placas o acompañar a la alopecia areata.
- Qué hago
- Examen directo y cultivo, revisar fármacos fotosensibilizantes; TSH solo si hay clínica tiroidea o el patrón es sugestivo.
Leuconiquias y lechos coloreados
Líneas de Mees
Leuconiquia verdadera transversal- Clínica
- Bandas blancas homogéneas, de borde liso y contorno de lúnula, en varias uñas; no desaparecen al presionar y avanzan con el crecimiento.
- Significado
- Arsénico, talio y otros tóxicos; quimioterapia, insuficiencia renal aguda, infarto, insuficiencia cardiaca, enfermedad de Hodgkin, intoxicación por monóxido de carbono.
- Qué hago
- Fechar la agresión por la distancia a la cutícula; si no hay explicación, preguntar por exposiciones y valorar arsénico en orina, pelo o uña.
Líneas de Muehrcke
Hipoalbuminemia- Clínica
- Dos bandas blancas transversales paralelas en el lecho, más visibles en segundo a cuarto dedos; no son palpables, no avanzan con la uña y desaparecen al presionar.
- Significado
- Hipoalbuminemia crónica (síndrome nefrótico, hepatopatía, malnutrición, trasplante); tienden a desaparecer cuando la albúmina supera unos 2,2 g/dl. También tras quimioterapia.
- Qué hago
- Albúmina, proteinuria y función hepática; vigilar que remitan al corregir la causa.
Uñas de Terry
Lecho blanco con banda distal estrecha- Clínica
- Lecho blanco opaco en vidrio esmerilado que borra la lúnula, con una banda distal rosada o parda de 0,5-3 mm; casi todas las uñas.
- Significado
- Cirrosis, insuficiencia cardiaca congestiva, diabetes tipo 2, insuficiencia renal y edad avanzada; la biopsia muestra telangiectasias de la banda distal. En jóvenes obliga a buscar enfermedad sistémica.
- Qué hago
- Función hepática y renal, glucemia y valoración cardiaca según la clínica; en el anciano aislado, sin más, puede ser un hallazgo de la edad.
Uñas mitad y mitad (Lindsay)
Insuficiencia renal crónica- Clínica
- Mitad proximal blanca o normal y banda distal roja, rosada o parda nítida que ocupa el 20-60% de la longitud de la uña.
- Significado
- Aparece en torno al 10-15% de los pacientes con insuficiencia renal crónica, sin relación con las cifras de urea o creatinina; puede revertir tras el trasplante. Imitada por la mancha de aceite psoriásica, tintes tópicos, 5-fluorouracilo y andrógenos.
- Qué hago
- Creatinina, filtrado y sedimento si no hay nefropatía conocida; en dializados, documentar sin más intervención.
Acropaquias, pulmón y síndromes paraneoplásicos
Acropaquias adquiridas
Ángulo de Lovibond de 180° o más- Clínica
- Pérdida del ángulo ungueofalángico, uña en vidrio de reloj, pliegue esponjoso; signo de Schamroth positivo. Suele empezar en pulgar e índice.
- Significado
- Bilateral: carcinoma broncogénico, bronquiectasias, fibrosis pulmonar, cardiopatía cianógena, endocarditis, enfermedad inflamatoria intestinal, cirrosis. Unilateral: aneurisma, fístula arteriovenosa, Pancoast. Hereditaria e idiopática, desde la pubertad.
- Qué hago
- Historia de tabaco, radiografía de tórax y, si es de reciente aparición o hay síntomas, TC torácica; hemograma, función hepática y valoración cardiaca.
Osteoartropatía hipertrófica
Acropaquias más periostitis dolorosa- Clínica
- Acropaquias de manos y pies, dolor óseo que empeora con el miembro en declive, periostitis en vaina de huesos largos, artralgias y engrosamiento de partes blandas.
- Significado
- Secundaria: neoplasia torácica en la gran mayoría de los casos completos. Primaria (paquidermoperiostosis): familiar, varones adolescentes, con cutis verticis gyrata.
- Qué hago
- Radiografía de huesos largos y TC de tórax; en la forma primaria, estudio genético de HPGD o SLCO2A1 y prostaglandina E2 urinaria.
Síndrome de uñas amarillas
Uñas lentas, amarillas y sin cutícula- Clínica
- Láminas amarillas o verdosas, engrosadas, con hipercurvatura transversal, pérdida de lúnula y cutícula, onicólisis y crecimiento casi detenido; linfedema de miembros inferiores; derrame pleural, bronquiectasias, sinusitis crónica.
- Significado
- Alteración linfática de causa desconocida, casi siempre después de los 50 años; se ha relacionado con neoplasias, enfermedades autoinmunes y fármacos como la penicilamina.
- Qué hago
- Radiografía de tórax, valoración de senos y linfedema; vitamina E oral, con o sin triazoles (itraconazol o fluconazol en pulsos); cribado oncológico adaptado a la edad.
Acroqueratosis paraneoplásica de Bazex
Psoriasiforme acral en varón mayor- Clínica
- Placas eritematoviolaceas descamativas en dedos, nariz y pabellones auriculares con distrofia ungueal: hiperqueratosis subungueal, onicólisis, estrías, amarilleamiento.
- Significado
- Precede meses o años a carcinomas escamosos de vías aerodigestivas altas, con menos frecuencia de esófago, pulmón, próstata o vulva.
- Qué hago
- Exploración otorrinolaringológica y TC cervicotorácica; la clínica mejora al tratar el tumor y reaparece con la recidiva.
Conectivopatías y aparato ungueal
Esclerosis sistémica
Megacapilares y áreas avasculares- Clínica
- Eritema y telangiectasias del pliegue, hemorragias capilares, cutículas desflecadas, esclerodactilia, cicatrices puntiformes y úlceras digitales, reabsorción del pulpejo, pterigión inverso.
- Diagnóstico
- Capilaroscopia: asas gigantes, hemorragias, pérdida de densidad y ramificaciones (patrón esclerodérmico precoz, activo o tardío); anticuerpos anticentrómero, anti-Scl-70 y anti-ARN polimerasa III. Las hemorragias del pliegue se asocian a anticentrómero.
- Manejo
- Derivación a reumatología; cribado de enfermedad pulmonar intersticial e hipertensión pulmonar, que se correlacionan con la gravedad capilaroscópica; protección del frío y tratamiento del Raynaud.
Dermatomiositis
Patrón capilar esclerodérmico- Clínica
- Eritema y telangiectasias del pliegue, cutículas hiperqueratósicas y rasgadas (signo de Samitz), placas violáceas periungueales y pápulas de Gottron.
- Diagnóstico
- Capilaroscopia con megacapilares y pérdida de densidad en la mayoría, más marcada en enfermedad activa; anticuerpos específicos de miositis (anti-TIF1γ, anti-NXP2, anti-MDA5, antisintetasa).
- Manejo
- Cribado de neoplasia en el adulto, de enfermedad pulmonar intersticial si anti-MDA5 o antisintetasa; los cambios del pliegue mejoran con el control de la actividad.
Lupus eritematoso
Asas tortuosas sin avascularidad- Clínica
- Eritema y telangiectasias del pliegue proximal con hiperqueratosis cuticular, lúnulas rojas, leuconiquia estriada, onicólisis, piqueteado, melanoniquia en fototipos altos; uñas distróficas violáceas en el lupus discoide y el lupus pernio.
- Diagnóstico
- Capilaroscopia con asas alargadas y sinuosas, sin pérdida de densidad relevante; serología del lupus. La hiperqueratosis cuticular aislada es inespecífica.
- Manejo
- Tratamiento del lupus de base; antipalúdicos y fotoprotección; vigilar Raynaud y fenómenos isquémicos.
Pterigión inverso
Dolor al cortarse las uñas- Clínica
- El hiponiquio se adhiere a la cara ventral de la lámina y borra el surco distal; dolor y sangrado al recortar la uña.
- Significado
- Esclerosis sistémica y lupus sobre todo; también congénito o familiar, idiopático, traumático y por cosméticos con formaldehído o acrílicos.
- Qué hago
- Buscar Raynaud y signos de conectivopatía; retirar cosméticos; recortar con cuidado sin sobrepasar la zona adherida.
Inmunodepresión, órganos concretos y genodermatosis
Uña en la infección por VIH
Pistas, no signos patognomónicos- Clínica
- Onicomicosis subungueal blanca proximal, blanca superficial de manos por T. rubrum, afectación de las 20 uñas, candidiasis invasiva del lecho, psoriasis destructiva, carcinoma escamoso periungueal en jóvenes, melanoniquia por zidovudina, paroniquia y granuloma piógeno por indinavir o lamivudina.
- Significado
- Varios de estos hallazgos se correlacionan con inmunodepresión profunda (CD4 por debajo de 100 células/µl en las series de los noventa).
- Qué hago
- Ofrecer serología de VIH ante una onicomicosis subungueal blanca proximal de manos o un carcinoma escamoso ungueal en menores de 30 años; con tratamiento antirretroviral actual, estas formas son mucho menos frecuentes.
Lúnulas de color
Azul, roja o ausente- Clínica
- Lúnulas azul celeste, rojas o desaparecidas, en varias uñas.
- Significado
- Azul: enfermedad de Wilson, argiria, antipalúdicos, zidovudina. Rojas: insuficiencia cardiaca, lupus, artritis reumatoide, EPOC, COVID-19. Ausentes: hemodiálisis, hipotiroidismo, mieloma, edad.
- Qué hago
- Interpretarlas dentro del cuadro clínico; ceruloplasmina y lámpara de hendidura si las lúnulas azules aparecen en un joven con hepatopatía o clínica neurológica.
Síndrome uña-rótula
Lúnula triangular- Clínica
- Hipoplasia o ausencia de uñas, más marcada en pulgar e índice y en el lado cubital, con lúnulas triangulares; rótulas hipoplásicas, limitación del codo, cuernos ilíacos.
- Significado
- Herencia autosómica dominante por mutaciones de LMX1B; nefropatía que puede evolucionar a insuficiencia renal y riesgo de glaucoma.
- Qué hago
- Análisis de orina con proteinuria anual y control de tensión arterial; valoración oftalmológica; consejo genético.
Darier, paquioniquia e incontinencia pigmenti
Genodermatosis con firma ungueal- Clínica
- Darier: bandas longitudinales rojas y blancas con muesca distal en V. Paquioniquia congénita: hiperqueratosis subungueal masiva con hipercurvatura. Incontinencia pigmenti: tumores subungueales dolorosos entre la pubertad y la tercera década.
- Significado
- ATP2A2 en Darier; queratinas K6a, K6b, K6c, K16 y K17 en la paquioniquia; IKBKG (NEMO) en la incontinencia pigmenti, con posible osteólisis de la falange.
- Qué hago
- Biopsia o estudio genético según el caso; radiografía si hay tumor subungueal doloroso en la incontinencia pigmenti.
Contrastes que resuelven la duda
Contrastes que deciden si un signo ungueal merece estudio sistémico.
Líneas de Mees frente a líneas de Muehrcke
- Localización
- Lámina ungueal frente a lecho vascular
- Presión del pulpejo
- No cambian frente a desaparecen temporalmente
- Con el crecimiento
- Avanzan hacia distal frente a permanecen fijas
- Número
- Una o varias bandas frente a dos bandas paralelas
- Estudio
- Tóxicos, quimioterapia, agresión grave reciente frente a albúmina, proteinuria y función hepática
Uñas de Terry frente a uñas mitad y mitad
- Banda distal
- Menor del 20% de la uña, 0,5-3 mm frente a 20-60% de la longitud
- Porción proximal
- Blanca opaca que borra la lúnula frente a blanca o normal
- Asociación principal
- Cirrosis, insuficiencia cardiaca, diabetes, edad frente a insuficiencia renal crónica
- Imitadores
- Neapolitanas del anciano frente a mancha de aceite psoriásica y tintes tópicos
Acropaquia verdadera frente a pseudoacropaquia
- Ángulo de Lovibond
- 180° o más frente a conservado, unos 160°
- Signo de Schamroth
- Se pierde la ventana romboidal frente a se mantiene
- Pliegue proximal
- Esponjoso, flotante frente a firme o inflamado
- Causas
- Pulmonares, cardiacas, digestivas, hereditarias frente a uña curva, paroniquia crónica, hiperparatiroidismo con reabsorción de falange
- Conducta
- Estudio torácico frente a tratar la causa local
Hemorragias en astilla traumáticas frente a sistémicas
- Número
- Una o pocas, una uña frente a múltiples y en varias uñas a la vez
- Posición
- Tercio distal frente a cerca de la lúnula
- Contexto
- Trabajo manual, deporte, onicomicosis, psoriasis frente a fiebre, soplo, diálisis, vasculitis, antifosfolípidos
- Síntomas
- Indoloras frente a a veces dolorosas
- Conducta
- Observación frente a hemocultivos, ecocardiografía y estudio inmunológico
Leuconiquia transversa traumática frente a línea de Mees
- Contorno
- Sigue el pliegue proximal, a menudo incompleta frente a reproduce la lúnula y cruza toda la uña
- Distribución
- Uñas manicuradas, asimétrica frente a varias uñas a la misma altura
- Antecedente
- Retirada agresiva de cutículas frente a enfermedad grave, tóxico o quimioterapia
- Conducta
- Suspender la manipulación frente a fechar y buscar la agresión sistémica
Qué haría en consulta
Situaciones habituales y cómo las resolvería con lo que se sabe en 2026.
Siun hombre de 62 años, fumador, al que su mujer le ha notado en unos meses los dedos en palillo de tambor y que refiere dolor en las espinillas
Comprobaría la pérdida del ángulo de Lovibond y el signo de Schamroth, y exploraría tobillos y muñecas buscando dolor a la presión. Con acropaquias de reciente aparición y dolor óseo sospecho osteoartropatía hipertrófica secundaria, así que pediría TC de tórax sin esperar a una radiografía normal, radiografía de huesos largos, hemograma y función hepática. Si se confirma una neoplasia, el dolor suele mejorar al tratarla; mientras tanto, AINE o bisfosfonatos.
Siuna mujer de 40 años con Raynaud de dos años de evolución, sin esclerodactilia, que consulta por cutículas deshilachadas y dolorosas
Miraría los pliegues proximales con el dermatoscopio y aceite de inmersión: si veo asas gigantes, hemorragias o zonas avasculares, el Raynaud probablemente no es primario. Pediría ANA, anticentrómero, anti-Scl-70 y anti-ARN polimerasa III y la remitiría a reumatología para videocapilaroscopia estandarizada. Con capilaroscopia anómala y anticuerpo específico ya suma puntos en los criterios ACR/EULAR, y conviene cribar la afectación pulmonar desde el principio.
Siun paciente de 55 años ingresado por sepsis hace tres meses que acude porque se le han hundido todas las uñas en una línea transversal
Mediría la distancia desde la cutícula: unos 8-9 mm en las manos encajan con una parada de crecimiento hace unos tres meses, coincidiendo con el ingreso. Le explicaría que son líneas de Beau, que la uña sana ya está creciendo detrás y que alguna lámina puede desprenderse. No pediría pruebas ni tratamientos; le aconsejaría proteger las uñas y no arrancar las que se despeguen.
Siun paciente en hemodiálisis con la mitad distal de las uñas de color pardo rojizo y la proximal blanquecina
Diagnosticaría uñas mitad y mitad sin más estudios: aparecen en una parte de los pacientes con insuficiencia renal crónica y no indican peor función renal. Descartaría imitadores como la mancha de aceite psoriásica, la onicomicosis o la tinción por tópicos, y aprovecharía para revisar hemorragias en astilla, ausencia de lúnulas y onicomicosis, frecuentes en diálisis. Le diría que pueden mejorar si recibe un trasplante.
Siuna mujer de 68 años con uñas amarillas, gruesas, que apenas crecen, edema duro en ambas piernas y tos crónica
Pensaría en síndrome de uñas amarillas y buscaría derrame pleural, bronquiectasias y sinusitis con radiografía de tórax y, si hace falta, TC. Descartaría onicomicosis con examen directo y cultivo y revisaría si toma penicilamina. Iniciaría vitamina E oral, valoraría itraconazol en pulsos, derivaría el linfedema a rehabilitación y haría un cribado oncológico adaptado a su edad, porque el síndrome puede ser paraneoplásico.
Siun adulto joven con hemorragias en astilla recientes en varias uñas, fiebre de una semana y antecedente de consumo de drogas por vía parenteral
Lo trataría como sospecha de endocarditis hasta demostrar lo contrario: buscaría soplo, lesiones de Janeway, nódulos de Osler y hemorragias conjuntivales, y lo enviaría a urgencias para tres hemocultivos antes de cualquier antibiótico y ecocardiografía. Las astillas no son criterio diagnóstico por sí mismas, pero en este contexto no son traumáticas. También valoraría serologías de VIH y hepatitis.
Perlas de examen y de consulta
◆Tres milímetros al mes
Las uñas de las manos crecen unos 3 mm al mes y las de los pies un tercio de eso. Medir con una regla la distancia entre la cutícula y una línea transversal convierte un hallazgo inespecífico en una fecha que se puede contrastar con la historia.
◆Presiona el pulpejo antes de pedir análisis
Si la banda blanca desaparece al exprimir el dedo, el problema está en el lecho y hay que pensar en albúmina, hígado o riñón. Si no cambia y ha avanzado desde la última visita, está en la lámina y la pregunta es qué agresión hubo hace semanas.
◆La lúnula dibuja la causa sistémica
Las líneas de origen sistémico copian el borde convexo de la lúnula y cruzan toda la uña; las traumáticas copian el pliegue proximal y suelen quedarse cortas. Este detalle ahorra muchas analíticas en mujeres que se retiran las cutículas.
◆Una acropaquia nueva en un fumador es una TC de tórax
La radiografía simple puede ser normal en fases precoces. Si además hay dolor óseo en piernas o muñecas, la osteoartropatía hipertrófica casi siempre traduce una neoplasia torácica.
◆El dermatoscopio sirve de capilaroscopio de consulta
Con aceite o gel de ultrasonidos sobre el pliegue proximal del cuarto y quinto dedos, se reconocen asas gigantes, hemorragias y zonas avasculares. Un patrón esclerodérmico en un Raynaud aparentemente primario obliga a derivar.
◆La onicomicosis subungueal blanca proximal de las manos pide una serología
Es infrecuente en el inmunocompetente. Ante esa forma clínica, sobre todo si afecta a muchas uñas o se acompaña de candidiasis del lecho o de un carcinoma escamoso periungueal en un joven, conviene ofrecer la prueba del VIH.
Actualización DermRX
Qué ha cambiado entre la obra (2005) y octubre de 2026, y qué conviene matizar con la literatura posterior.
MolecularAcropaquias: de las teorías circulatorias a la prostaglandina E2
El libro recogía hipótesis de flujo, ferritina reducida y estrógenos, y concluía que sabíamos menos de lo que creíamos. La revisión de Spicknall de 2005 consolidó la teoría de los megacariocitos que, al no fragmentarse en el pulmón, alcanzan la circulación digital y liberan PDGF y VEGF. En 2008 se demostró que la osteoartropatía hipertrófica primaria se debe a mutaciones de HPGD, la enzima que degrada la prostaglandina E2; después se añadió SLCO2A1, su transportador. Esto explica la mejoría con inhibidores de la COX-2 en la forma primaria y apoya que las acropaquias secundarias compartan la vía. En la práctica no cambia el estudio: tórax primero, genética solo si hay historia familiar.
Fuentes: Spicknall KE, et al. J Am Acad Dermatol. 2005 PMID: 15928621. Uppal S, et al. Nat Genet. 2008 PMID: 18500342.DiagnósticoCapilaroscopia estandarizada y con valor en los criterios
En 2005 la capilaroscopia se describía con oftalmoscopio a +40 dioptrías y como herramienta pronóstica de pioneros. Los criterios ACR/EULAR de 2013 para esclerosis sistémica incluyen los capilares anómalos del pliegue ungueal, que suman 2 puntos de los 9 necesarios. El consenso de 2020 del grupo de EULAR estandarizó la adquisición y la lectura, separando patrón esclerodérmico precoz, activo y tardío de las alteraciones inespecíficas, y la videocapilaroscopia se ha convertido en exploración rutinaria en reumatología. En dermatología, el dermatoscopio y la cámara del móvil permiten un cribado en la consulta; la dermatomiositis y el síndrome antisintetasa comparten la microangiopatía esclerodérmica.
Fuentes: van den Hoogen F, et al. Ann Rheum Dis. 2013 PMID: 24092682. Smith V, et al. Autoimmun Rev. 2020 PMID: 31927087. Roberts-Thomson PJ, et al. Intern Med J. 2023 PMID: 36353844.ClasificaciónTerry, mitad y mitad y Muehrcke: más útiles juntos que por separado
Los autores ya advertían de que las uñas de Terry eran un patrón de reacción y no un signo exclusivo de cirrosis. Las revisiones posteriores lo confirman: Terry se asocia a cirrosis, insuficiencia cardiaca, insuficiencia renal, diabetes y envejecimiento; la uña mitad y mitad es más frecuente en hemodiálisis que tras el trasplante, que la reduce; y las líneas de Muehrcke siguen ligadas a hipoalbuminemia y quimioterapia. Lo que ha cambiado es el uso: se entienden como un espectro de leuconiquia aparente cuya interpretación depende de la edad y del contexto, y no como señales que justifiquen por sí solas un estudio extenso en el anciano.
Fuentes: Holzberg M, Walker HK. Lancet. 1984 PMID: 6143196. Saray Y, et al. J Am Acad Dermatol. 2004 PMID: 14726872. Witkowska AB, et al. Indian J Dermatol. 2017 PMID: 28584375.EvidenciaHemorragias en astilla y endocarditis: valor de contexto, no de criterio
El capítulo situaba la endocarditis como la causa sistémica que más preocupaba ante unas astillas múltiples y proximales. Los criterios de Duke nunca las incluyeron, y la actualización Duke-ISCVID de 2023 tampoco: incorpora PCR y secuenciación microbiológica, PET-TC con FDG y TC cardiaca, y mantiene como fenómenos vasculares las embolias, las hemorragias conjuntivales y las lesiones de Janeway. El mensaje para el dermatólogo es doble: unas astillas recientes en un paciente con fiebre, soplo, prótesis valvular o consumo parenteral de drogas obligan a hemocultivos y ecocardiografía, pero su ausencia no descarta la endocarditis y su presencia aislada, sin contexto, casi nunca la indica.
Fuentes: Fowler VG, et al. Clin Infect Dis. 2023 PMID: 37138445. Jemec GB, et al. J Am Acad Dermatol. 1995 PMID: 7751468.TerapéuticaSíndrome de uñas amarillas: tríada, edad y tratamiento combinado
En 2005 el tratamiento era una lista de anécdotas con vitamina E, zinc, biotina o triamcinolona intralesional. La revisión de Vignes y Baran de 2017 lo define como un trastorno linfático raro que casi siempre aparece después de los 50 años, con la tríada uñas amarillas, manifestaciones respiratorias (tos crónica, bronquiectasias, derrame pleural) y linfedema, a menudo con sinusitis; en la práctica basta con dos de los tres elementos. Puede ser paraneoplásico o asociarse a autoinmunidad. La vitamina E oral, mejor combinada con triazoles, consigue aclaramiento parcial o total; el derrame se trata con pleurodesis o decorticación, las bronquiectasias con profilaxis antibiótica y el linfedema con compresión. La resolución espontánea es posible.
Fuente: Vignes S, Baran R. Orphanet J Rare Dis. 2017 PMID: 28241848.DiagnósticoLíneas de Beau y onicomadesis postinfecciosas: COVID-19 y coxsackie A6
El libro mencionaba de pasada la onicomadesis tras la enfermedad mano-pie-boca. Desde 2008 se han descrito brotes con decenas o cientos de niños, como el de Valencia asociado sobre todo a coxsackie A10; el coxsackie A6, causante de formas atípicas extensas y ampollosas, se ha convertido en el serotipo más relacionado, con onicomadesis en dos tercios de los niños seguidos en algunas series. La COVID-19 añadió líneas de Beau, líneas de Mees, lúnulas rojas y bandas transversales anaranjadas, que pueden aparecer hasta cuatro meses después de la infección. En ambos casos el razonamiento del capítulo sigue vigente: medir, fechar y tranquilizar.
Fuentes: Davia JL, et al. Pediatr Dermatol. 2011 PMID: 20553401. Cheng FF, et al. Transl Pediatr. 2022 PMID: 36247893. Preda-Naumescu A, et al. Skin Appendage Disord. 2021 PMID: 34580633.Conectar con DermRX
Referencias
Lectura de referencia
Lawry M, Daniel CR III. Capítulo 15, «Nails in Systemic Disease». En: Scher RK, Daniel CR III, eds. Nails: Diagnosis, Therapy, Surgery. 3.ª ed. Filadelfia: Elsevier Saunders; 2005. Consultado en su edición original en inglés.
Fuentes consultadas para contrastar y actualizar
- Jemec GB, Kollerup G, Jensen LB, Mogensen S. Nail abnormalities in nondermatologic patients: prevalence and possible role as diagnostic aids. J Am Acad Dermatol. 1995;32(6):977-981. PMID: 7751468.
- Holzberg M, Walker HK. Terry’s nails: revised definition and new correlations. Lancet. 1984;1(8382):896-899. PMID: 6143196.
- Saray Y, Seçkin D, Güleç AT, Akgün S, Haberal M. Nail disorders in hemodialysis patients and renal transplant recipients: a case-control study. J Am Acad Dermatol. 2004;50(2):197-202. PMID: 14726872.
- Witkowska AB, Jasterzbski TJ, Schwartz RA. Terry’s nails: a sign of systemic disease. Indian J Dermatol. 2017;62(3):309-311. PMID: 28584375.
- Spicknall KE, Zirwas MJ, English JC 3rd. Clubbing: an update on diagnosis, differential diagnosis, pathophysiology, and clinical relevance. J Am Acad Dermatol. 2005;52(6):1020-1028. PMID: 15928621.
- Uppal S, Diggle CP, Carr IM, et al. Mutations in 15-hydroxyprostaglandin dehydrogenase cause primary hypertrophic osteoarthropathy. Nat Genet. 2008;40(6):789-793. PMID: 18500342.
- van den Hoogen F, Khanna D, Fransen J, et al. 2013 classification criteria for systemic sclerosis: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Ann Rheum Dis. 2013;72(11):1747-1755. PMID: 24092682.
- Smith V, Herrick AL, Ingegnoli F, et al. Standardisation of nailfold capillaroscopy for the assessment of patients with Raynaud’s phenomenon and systemic sclerosis. Autoimmun Rev. 2020;19(3):102458. PMID: 31927087.
- Roberts-Thomson PJ, Patterson KA, Walker JG. Clinical utility of nailfold capillaroscopy. Intern Med J. 2023;53(5):671-679. PMID: 36353844.
- Fowler VG, Durack DT, Selton-Suty C, et al. The 2023 Duke-International Society for Cardiovascular Infectious Diseases criteria for infective endocarditis: updating the modified Duke criteria. Clin Infect Dis. 2023;77(4):518-526. PMID: 37138445.
- Vignes S, Baran R. Yellow nail syndrome: a review. Orphanet J Rare Dis. 2017;12(1):42. PMID: 28241848.
- Davia JL, Bel PH, Ninet VZ, et al. Onychomadesis outbreak in Valencia, Spain associated with hand, foot, and mouth disease caused by enteroviruses. Pediatr Dermatol. 2011;28(1):1-5. PMID: 20553401.
- Cheng FF, Zhang BB, Cao ML, et al. Clinical characteristics of 68 children with atypical hand, foot, and mouth disease caused by coxsackievirus A6: a single-center retrospective analysis. Transl Pediatr. 2022;11(9):1502-1509. PMID: 36247893.
- Preda-Naumescu A, Penney K, Pearlman RL, Brodell RT, Daniel CR, Nahar VK. Nail manifestations in COVID-19: insight into a systemic viral disease. Skin Appendage Disord. 2021. doi:10.1159/000518087. PMID: 34580633.
