| Situación clínica real | 🥇 | 🥈 | 🥉 |
|---|---|---|---|
| Estadio I (dolor y eritema, sin granuloma ni pus), primer episodio | Algodón o hilo dental bajo la esquina + corte recto + calzado ancho; corticoide tópico de potencia media 7–10 días | Gutter splint (tubo de vía IV cortado y fijado con cianoacrilato) o cinta que separa el rodete | No avulsionar ni recortar en cuña la esquina: recidiva casi segura cuando la uña vuelve a crecer |
| Estadio II–III (supuración, tejido de granulación) o recidivante | Avulsión parcial + fenol 88 % 1 min tras legrado de la matriz lateral | NaOH 10 % 1 min (menos exudado y cicatrización más rápida) | Avulsión parcial sola: recidiva del 41 % frente al 14 % con fenol en el único ECA comparable |
| Infección local sin celulitis proximal | Matricectomía química en el mismo acto, sin antibiótico oral | Fomentos y antiséptico tópico | No retrasar el procedimiento una semana para «enfriar» con antibiótico: no acelera la curación y la retrasa si se pospone el procedimiento |
| Celulitis más allá de la interfalángica, linfangitis o fiebre | Cefadroxilo 500 mg/12 h o cefalexina 500 mg/8 h 5–7 días + avulsión parcial | Clindamicina 300 mg/8 h si hay alergia a betalactámicos | Si la evolución es larga, descartar osteomielitis con radiografía antes de fenolizar |
| Tejido de granulación exuberante | Retirar la espícula lateral (avulsión parcial): el granuloma regresa al desaparecer el estímulo | Nitrato de plata o clobetasol 0,05 % en cura oclusiva 1–2 semanas como puente | Si se acompaña de onicólisis o es atípico o monodigital refractario, biopsiar: descartar CEC, melanoma amelanótico o granuloma por fármacos (EGFR, retinoides) |
| Diabetes sin arteriopatía significativa | NaOH 10 % 1 min tras legrado (serie controlada sin diferencias frente a no diabéticos) | Fenol 1 min | Comprobar pulsos e ITB antes; control estrecho de la herida hasta la epitelización |
| Arteriopatía periférica (ITB < 0,7, sin pulsos) o pie diabético isquémico | Conservador (algodón, splint, podología) y derivar a cirugía vascular antes de cualquier cáustico | Avulsión parcial mínima sin cáustico si hay absceso | Sin evidencia de seguridad para el fenol en isquemia: riesgo de necrosis, que también existe con el torniquete prolongado |
| Anticoagulación o antiagregación | No suspender el anticoagulante; bloqueo digital, torniquete ≤ 15 min, fenol o NaOH y vendaje compresivo | Matricectomía quirúrgica con hemostasia cuidadosa | Sangrado postoperatorio mayor: evitar el legrado agresivo tras el cáustico |
| Niño o adolescente | Conservador primero; si recidiva, avulsión parcial + fenol | Ortesis (si es posible ir al podólogo) en uñas curvas | La recidiva tras cirugía es alta: avisar a la familia (48 % necesitó ≥ 2 intervenciones en una serie de 414 niños) |
| Lactante con rodete lateral hipertrófico congénito del primer dedo | Observación + corticoide tópico de potencia media en los brotes inflamatorios; puede regresar solo | Mupirocina si hay sobreinfección | No operar pronto: la cirugía se reserva para el dolor persistente que no responde |
Ficha rápida
| Opción | Mecanismo | Pauta habitual | Situación en España / edad | Seguridad clave |
|---|---|---|---|---|
| Algodón, hilo dental, cinta | Separan la esquina ungueal del rodete y guían el crecimiento | Recambio diario o cada 2–3 días durante semanas | Autocuidado; cualquier edad | Mantener la zona seca; sin efectos adversos |
| Gutter splint | Tubo plástico que aísla el borde ungueal | Fijación con cianoacrilato o un punto de sutura; 4–8 semanas | Consulta o podología; cualquier edad | Puede caerse; la evidencia es débil (series y ECA pequeños) |
| Ortesis / brackets | Tracción que aplana la lámina | Se recolocan cada 4–8 semanas durante meses | Podología (no financiado); útil en uña en teja o pinza | Cara y lenta; recidiva al retirarla; peor que la cirugía para prevenir recidiva |
| Fenol 88 % | Necrosis química de la matriz lateral | Tras avulsión parcial y legrado: 1 min (o 3 × 30 s) con torunda, campo seco y con torniquete | Fórmula magistral; uso habitual también en niños | Exudado 2–4 semanas; no aplicar en isquemia; proteger la piel con vaselina |
| NaOH 10 % | Hidrólisis alcalina de la matriz | 1 min tras legrado; neutralizar con ácido acético al 5 % | Fórmula magistral | Menos exudado y normalización tisular más rápida que con fenol; ojo a las quemaduras por derrame |
| ATC 90 % | Coagulación proteica | 1–3 min | Fórmula magistral | Datos de series y ECA pequeños; menos dolor postoperatorio |
| Matricectomía quirúrgica (Winograd, cuña) | Exéresis del cuerno matricial lateral | Bloqueo digital, cierre directo o por segunda intención | Quirófano menor; cualquier edad | Recidiva más baja que con fenol en series, pero más dolor y una recuperación más lenta |
| Láser CO2 | Vaporización de la matriz lateral o del rodete | 1 sesión bajo anestesia local | Solo en centros con láser | Un ECA (n = 127) con curación similar a la exéresis del rodete; poca evidencia frente al fenol |
| Cefadroxilo / cefalexina | Betalactámico antiestafilocócico | 500 mg/12 h o 500 mg/8 h, 5–7 días | Financiado; ajustar dosis en niños | Solo si hay celulitis extensa, diabetes con infección o inmunodepresión |
Evidencia que sostiene la tabla
La cirugía previene mejor la recidiva que lo conservador, y el fenol suma eficacia
La revisión Cochrane de Eekhof (2012) incluyó 24 ECA con 2826 participantes. Las intervenciones quirúrgicas evitaron recidivas mejor que el gutter splint y probablemente mejor que la ortesis. En el único ensayo con brazos quirúrgicos equivalentes (n = 117), añadir fenol a la avulsión parcial con exéresis matricial redujo la recidiva del 41 % al 14 % (RR 0,34; IC 95 % 0,17–0,69). Ningún estudio midió alivio sintomático como desenlace primario y el cegamiento de los evaluadores fue escaso. Quien busque curar debe asumir un procedimiento; lo conservador sirve para el estadio I o como puente.
El metaanálisis respalda el fenol, pero el NaOH y el ATC cicatrizan con menos exudado
Vinay et al. (2022) reunieron 18 estudios controlados con 1655 pacientes (856 tratados con fenol). La fenolización supuso 49 recidivas menos por 1000 pacientes que otras técnicas y menos dolor. Frente a la cirugía también redujo el exudado y el sangrado, pero el ATC y el NaOH superaron al fenol en este último desenlace. En el ensayo de Grover (2015), con fenol 88 % (n = 26) frente a NaOH 10 % (n = 23), la normalización tisular tardó 15,6 frente a 7,5 días, con eficacia similar a 6 meses. Con estos datos, el NaOH es una alternativa legítima cuando el exudado prolongado preocupa (diabéticos, deportistas, calzado laboral).
Un minuto de fenol basta
En el ECA de Tatlican (2009), 148 uñas de 110 pacientes se aleatorizaron a 1, 2 o 3 minutos de fenol. Con 1 minuto se acortaron significativamente la curación completa, el exudado y el daño tisular, sin diferencias de recidiva a 24 meses. Alargar la aplicación solo añade morbilidad. La serie retrospectiva de Hassel (2010; 72 pacientes) recuerda el precio: con fenol hubo 2 puntos menos de dolor (EVA) y una recuperación más rápida, pero más recidiva que con la matricectomía quirúrgica (31,5 % frente a 6,9 %). Si el paciente ya ha recidivado tras fenol, la cirugía es razonable.
El antibiótico oral no mejora la evolución de la uña incarnada infectada sin complicaciones
En el ECA de Reyzelman (2000), 54 pacientes sanos con infección local recibieron cefalexina con matricectomía simultánea, cefalexina una semana y luego matricectomía, o matricectomía sola. Curaron en 1,9, 2,3 y 2,0 semanas, respectivamente: el antibiótico no aportó nada, y retrasar el procedimiento retrasó la curación. Se excluyeron inmunodeprimidos, arteriópatas y celulitis proximal, que son justo los grupos en los que el antibiótico sigue estando indicado. La Cochrane tampoco halló beneficio de los antibióticos postoperatorios sobre la infección, el dolor ni el tiempo de curación.
En diabéticos el cáustico de 1 minuto parece seguro si no hay isquemia
Tatlican (2010) trató 40 uñas de 30 diabéticos y 41 de 30 controles con NaOH 10 % durante 1 minuto tras legrado. No hubo diferencias en curación, dolor, exudado, infección ni recidiva a 24 meses. Es un estudio controlado no aleatorizado y pequeño, que no incluye pacientes con arteriopatía documentada. Para el arteriópata no hay datos: la decisión es clínica, y la prudencia aconseja una valoración vascular previa.
En niños la recidiva quirúrgica es la norma, y el rodete del lactante suele regresar
En la serie pediátrica de Mitchell (2011; 414 niños, 880 procedimientos, mediana 8,5 años), el 48 % necesitó dos o más intervenciones. La avulsión simple o en cuña sin fenol fue la que más reintervenciones generó, y la exéresis del lecho con fenol tuvo la recidiva más baja (18,4 %). En la hipertrofia congénita del rodete lateral del primer dedo, Piraccini (2000; 7 casos) observó remisión con corticoide tópico en dos pacientes y regresión espontánea total o parcial en tres. Solo dos necesitaron cirugía. Para el láser CO2, el único ECA (Kavoussi 2020; n = 127) mostró una curación del 85,5 % frente al 78,5 % con la exéresis del rodete, sin compararlo con el fenol.
⛔ Pautar amoxicilina-clavulánico una semana «antes de operar» en un paciente sano: no acelera la curación, retrasa el procedimiento y añade resistencias.
⛔ Cortar la esquina en cuña o avulsionar sin destruir la matriz: alivia unas semanas y la recidiva ronda el 40 %.
⛔ Aplicar fenol durante 3 minutos o más por rutina: no reduce la recidiva y prolonga el exudado.
⛔ Fenolizar un dedo isquémico o mantener el torniquete digital más de 15 minutos: riesgo de necrosis distal.
🧠 Regla de oro (para cerrar la decisión)
- Estadio I: algodón o splint + corte recto + calzado; si no mejora en 4–6 semanas o recidiva, procedimiento.
- Estadio II–III o recidivante: avulsión parcial + fenol 88 % 1 min (o NaOH 10 % 1 min si se quiere menos exudado), sin antibiótico.
- Antibiótico oral solo con celulitis proximal, fiebre, diabetes con infección, arteriopatía o inmunodepresión.
- Antes de cualquier cáustico, palpar los pulsos; si faltan, medir el ITB y derivar antes de actuar.
- Recidiva tras fenol: matricectomía quirúrgica; uña en pinza: valorar ortesis o cirugía de lecho.
- Granuloma atípico, onicólisis o lesión monodigital que no cura: biopsia.
Fuentes
- Eekhof JA, Van Wijk B, Knuistingh Neven A, et al. Interventions for ingrowing toenails. Cochrane Database Syst Rev. 2012;(4):CD001541. PMID 22513901 · DOI
- Vinay K, Narayan Ravivarma V, Thakur V, et al. Efficacy and safety of phenol-based partial matricectomy in treatment of onychocryptosis: a systematic review and meta-analysis. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022;36(4):526-535. PMID 34913204 · DOI
- Kavoussi H, Ebrahimi A, Rezaei M, et al. A comparison of effectiveness and cosmetic outcome of two methods for ingrown toenail: partial nail matricectomy using CO2 laser versus lateral nail fold excision. Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2020;29(2):51-54. PMID 32566949
- Tatlican S, Yamangöktürk B, Eren C, et al. Comparison of phenol applications of different durations for the cauterization of the germinal matrix: an efficacy and safety study. Acta Orthop Traumatol Turc. 2009;43(4):298-302. PMID 19809225 · DOI
- Grover C, Khurana A, Bhattacharya SN, et al. Controlled trial comparing the efficacy of 88% phenol versus 10% sodium hydroxide for chemical matricectomy in the management of ingrown toenail. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2015;81(5):472-7. PMID 26323681 · DOI
- Tatlican S, Eren C, Yamangokturk B, et al. Chemical matricectomy with 10% sodium hydroxide for the treatment of ingrown toenails in people with diabetes. Dermatol Surg. 2010;36(2):219-22. PMID 19909301 · DOI
- Reyzelman AM, Trombello KA, Vayser DJ, et al. Are antibiotics necessary in the treatment of locally infected ingrown toenails? Arch Fam Med. 2000;9(9):930-2. PMID 11031403 · DOI
- Hassel JC, Hassel AJ, Löser C. Phenol chemical matricectomy is less painful, with shorter recovery times but higher recurrence rates, than surgical matricectomy: a patient’s view. Dermatol Surg. 2010;36(8):1294-9. PMID 20573174 · DOI
- Mitchell S, Jackson CR, Wilson-Storey D. Surgical treatment of ingrown toenails in children: what is best practice? Ann R Coll Surg Engl. 2011;93(2):99-102. PMID 21073822 · DOI
- Piraccini BM, Parente GL, Varotti E, et al. Congenital hypertrophy of the lateral nail folds of the hallux: clinical features and follow-up of seven cases. Pediatr Dermatol. 2000;17(5):348-51. PMID 11085659 · DOI