Condilomas acuminados
Sobre Treatment of Skin Disease · Lebwohl et al.
Ninguna modalidad baja del 6 % de recurrencia y el láser llega al 66 % al año: la expectativa se fija el primer día. Y no se tipifica el VPH en un condiloma, porque no cambia nada.
Obra de referencia: Treatment of Skin Disease: Comprehensive Therapeutic Strategies, Lebwohl et al.. Contenido editorial propio de DermRX elaborado a partir de su lectura.
En 20 segundos
- No tipifique el VPH en un condiloma. La detección y el tipado no influyen en el manejo y la guía europea lo desaconseja de forma explícita.
- Las sinecatequinas al 10 % sí existen en España (Veregen 100 mg/g pomada) y tienen la recurrencia más baja de todas las modalidades, del 7 al 11 % a las 12 semanas.
- Zyclara 3,75 % no tiene indicación de condilomas en España: su ficha técnica cubre solo queratosis actínica. Si quiere imiquimod para verrugas, es al 5 %.
- La recurrencia es la norma, no la excepción. Ninguna opción baja del 6 % y el láser recidiva hasta el 66 % a los 12 meses. Dígalo el primer día.
- Imiquimod y sinecatequinas debilitan preservativos y diafragmas. Es un consejo obligatorio en una consulta de infecciones de transmisión sexual.
Claves de la lectura
El diagnóstico es clínico y la exploración tiene un guion
Se diagnostican con buena iluminación y, para lesiones pequeñas, con lupa o colposcopio. La inspección del meato uretral es obligatoria siempre. Si se sospecha afectación vaginal o cervical, especuloscopia: el 15 % de las pacientes tienen verrugas vaginales y el 6 %, cervicales. Inspección perianal en ambos sexos y tacto rectal o anoscopia si se sospecha canal anal. La biopsia no es necesaria en condilomas típicos, y sí está recomendada ante duda diagnóstica o sospecha de precáncer o cáncer: lesión pigmentada, indurada, ulcerada, fija, sangrante o refractaria. La detección o el tipado del VPH no influyen en el manejo y no se recomiendan, y el valor clínico del test del ácido acético es incierto.
Autoaplicados: pauta, cifras y lo que existe en España
Podofilotoxina 0,5 % solución o 0,15 % crema, dos veces al día durante 3 días seguidos de 4 de descanso, en ciclos semanales: aclaramiento del 36 al 83 % con la solución y del 43 al 70 % con la crema, recurrencia del 6 al 100 %, máximo 4 semanas según la ficha técnica española de Wartec. Imiquimod 5 %, tres noches por semana, 6 a 10 horas de contacto, hasta 16 semanas: aclara del 35 al 75 % y recidiva del 6 al 26 %, la cifra más baja de su grupo. Sinecatequinas 10 %, tres veces al día hasta 16 semanas: aclara del 47 al 59 % y recidiva del 7 al 11 %, la más baja de todas. El imiquimod al 3,75 % está comercializado pero solo con indicación de queratosis actínica: no cubre condilomas en España.
Aplicados en consulta: pauta y cifras reales
Crioterapia con nitrógeno líquido en spray o criosonda cerrada, habitualmente semanal hasta el aclaramiento: aclara del 44 al 87 % y recidiva del 12 al 42 % en los tres primeros meses y hasta el 59 % al año. Ácido tricloroacético al 80 a 90 %, aplicación parca semanal por profesional, con vaselina alrededor y bicarbonato sódico al 5 % a mano: aclara del 56 al 94 % y recidiva un 36 %; en España no hay especialidad registrada y se emplea como fórmula magistral. Exéresis con tijera, bisturí o curetaje en pocas lesiones y verrugas pediculadas: del 89 al 100 % con recurrencia del 19 al 29 %. Electrocirugía, del 94 al 100 % con un 22 %. Láser de CO2 o Nd-YAG, próximo al 100 %, pero con recurrencia del 66 % a los 12 meses.
Situaciones especiales que cambian la elección
En el embarazo se evitan los tópicos y son aceptables la crioterapia, el ácido tricloroacético y cualquier técnica quirúrgica; lo habitual es demorar el tratamiento hasta después del parto, porque la regresión posparto es frecuente y la obstrucción del parto es rara salvo en lesiones muy voluminosas. Tratar lesiones extensas puede reducir el riesgo de transmisión vertical de la papilomatosis respiratoria recurrente de inicio juvenil, con una incidencia aproximada de 4 por 100.000 nacimientos. En las lesiones vaginales, crioterapia, ácido tricloroacético o cirugía; las cervicales se derivan a ginecología. En las intrameatales es preferible la cirugía, y los tópicos o la crioterapia solo si se ve con claridad la base de la lesión. En el canal anal, crioterapia, ácido tricloroacético o cirugía, con el imiquimod como posibilidad fuera de indicación en pacientes motivados.
Inmunodepresión: menos opciones y peor respuesta
Los pacientes con VIH y los inmunodeprimidos tienen mayor incidencia de condilomas y peor respuesta al tratamiento, y pueden requerir tratamientos repetidos o prolongados. Una revisión sistemática con metaanálisis en pacientes con VIH solo encontró evidencia para el imiquimod, y únicamente para el aclaramiento parcial de verrugas externas. La paradoja española es que las sinecatequinas, la modalidad con menor recurrencia, excluyen explícitamente en su ficha técnica al paciente en tratamiento inmunosupresor y no han sido evaluadas en él, de modo que quedan fuera justo para quienes más recidivan. El seguimiento en inmunodeprimidos se individualiza y se apoya en la autovigilancia por el riesgo de recidiva persistente.
Cribado anal: cuándo plantearlo y con qué condición
Las guías de consenso de 2024 fijan la edad de inicio por grupo: 35 años en hombres que tienen sexo con hombres y mujeres trans con VIH; 45 años en el resto de personas con VIH y en esos mismos grupos sin VIH; a partir de 10 años del trasplante en receptores de órgano sólido; y en el primer año tras el diagnóstico en el antecedente de precáncer o cáncer de vulva. A partir de los 45 años se valora con decisión compartida ante lesión de alto grado o cáncer cervical o vaginal previo, condilomas perianales, VPH 16 cervical persistente o enfermedades autoinmunes. Métodos aceptables: citología anal, test de VPH de alto riesgo con genotipado de VPH 16 o ambos. La condición explícita es no cribar si no hay capacidad de anoscopia de alta resolución.
Cómo ordena el capítulo y por qué aquí se ordena distinto
Los autores del capítulo agrupan las opciones por quién las aplica y cuánto agreden: en el primer escalón conviven los tres autoaplicados con la crioterapia y con la resina de podofilino de consulta; la cirugía, el láser y el ácido tricloroacético bajan al segundo, y en el tercero aparece un cajón heterogéneo con interferón, isotretinoína oral a 1 mg/kg para verrugas pequeñas e inmaduras, cidofovir, bleomicina intralesional y hasta una vacuna terapéutica intralesional semanal. Esa jerarquía es coherente con una práctica ambulatoria estadounidense, pero no con la guía europea, que otorga a la escisión, la electrocirugía y el tricloroacético la misma fuerza de recomendación que a los tópicos. Por eso esta lectura no ordena por escalones sino por decisión: quién se lo aplica, dónde está la lesión y cuánta recurrencia se acepta.
Arsenal terapéutico
Posologías orientativas para el adulto salvo indicación en contra. Comprobar siempre la ficha técnica vigente antes de prescribir.
Autoaplicados
Podofilotoxina 0,5 % solución cutánea (Wartec 5 mg/ml)
Dos aplicaciones al día, mañana y noche, durante 3 días consecutivos, seguidos de 4 días de descanso. Ciclos semanales repetidos.- Duración
- Hasta 4 o 5 semanas según la guía europea; la ficha técnica española limita a un máximo de 4 semanas.
- Cuándo considerarlo
- Primera línea autoaplicada en condilomas externos accesibles, sobre todo en pene y en lesiones pequeñas y bien delimitadas.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 36 al 83 % y recurrencia del 6 al 100 % entre las semanas 8 y 21. Contraindicada en embarazo, en heridas abiertas o sangrantes y junto a otros productos con podofilotoxina; requiere consejo anticonceptivo. Si el área tratada supera 4 cm cuadrados, la ficha técnica exige supervisión directa por profesional sanitario.
- Monitorización
- Revisión clínica periódica, por ejemplo cada 4 semanas, hasta la resolución. Vigilar erosión e irritación local.
Podofilotoxina 0,15 % crema (Wartec 1,5 mg/g)
Dos aplicaciones al día, cada 12 horas, durante 3 días consecutivos, seguidos de 4 días de descanso. Ciclos semanales repetidos.- Duración
- Máximo 4 semanas según la ficha técnica española.
- Cuándo considerarlo
- Preferida en vulva y periné por su facilidad de aplicación frente a la solución.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 43 al 70 % y recurrencia del 6 al 100 %. Contraindicada en embarazo, heridas abiertas o sangrantes y uso concomitante con otros productos con podofilotoxina. Supervisión directa por profesional si el área tratada supera 4 cm cuadrados.
- Monitorización
- Revisión cada 4 semanas y cambio de modalidad si la respuesta es insuficiente.
Imiquimod 5 % crema (Aldara, Imikeraderm 50 mg/g, Imunocare 50 mg/g)
Tres veces por semana, por ejemplo lunes, miércoles y viernes, antes de acostarse; se deja actuar de 6 a 10 horas y se lava con agua y jabón. Un sobre cubre 20 cm cuadrados.- Duración
- Hasta el aclaramiento o un máximo de 16 semanas por episodio.
- Cuándo considerarlo
- Autoaplicado con la recurrencia más baja de su grupo, del 6 al 26 %. Es la única modalidad con evidencia en metaanálisis en pacientes con VIH, y solo para aclaramiento parcial de verrugas externas.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 35 al 75 %, mayor en mujeres. La aplicación diaria no mejora los resultados y aumenta los efectos adversos. Datos limitados en embarazo. Debilita preservativos y diafragmas. En el canal anal su uso queda fuera de indicación.
- Monitorización
- En varones no circuncidados, higiene diaria del prepucio; suspender de inmediato ante erosión, ulceración, edema, induración o dificultad para retraer el prepucio, signos precoces de estenosis. Revisión cada 4 semanas.
Sinecatequinas 10 % pomada (Veregen 100 mg/g, registro 71435)
Tres aplicaciones al día, con un máximo de 250 mg por aplicación, aproximadamente 0,5 cm de pomada, y 750 mg al día.- Duración
- Hasta el aclaramiento completo o un máximo de 16 semanas.
- Cuándo considerarlo
- Verrugas genitales externas y perianales en pacientes inmunocompetentes de 18 años o más. Tiene la recurrencia más baja de todas las modalidades, del 7 al 11 % a las 12 semanas.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 47 al 59 %. Prohibida la aplicación intravaginal, intrauretral e intraanal. No se puede usar en embarazo. No debe usarse en pacientes en tratamiento inmunosupresor, en los que no ha sido evaluada, justo la población que más recidiva. Debilita preservativos y diafragmas: retirar la pomada antes del contacto sexual.
- Monitorización
- Adherencia a tres aplicaciones diarias durante hasta 16 semanas, que es su talón de Aquiles. Revisión cada 4 semanas.
Aplicados en consulta
Crioterapia con nitrógeno líquido
Spray o criosonda cerrada sobre cada lesión, con el ciclo de congelación y descongelación habitual.- Duración
- Habitualmente semanal hasta el aclaramiento.
- Cuándo considerarlo
- Modalidad barata y versátil, segura en embarazo, útil en lesiones vaginales, en canal anal y cuando el paciente no quiere o no puede aplicarse nada en casa.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 44 al 87 %, con recurrencia del 12 al 42 % en los tres primeros meses y de hasta el 59 % a los 12 meses. Exige visitas repetidas, que es su coste real. Dolor y ampollas.
- Monitorización
- Revisión clínica periódica, por ejemplo cada 4 semanas, cambiando de modalidad si la respuesta es insuficiente.
Ácido tricloroacético al 80 a 90 %, como fórmula magistral
Aplicación parca por profesional sanitario, directamente sobre la superficie de la verruga, protegiendo la piel circundante con vaselina.- Duración
- Habitualmente semanal hasta el aclaramiento.
- Cuándo considerarlo
- Alternativa a la crioterapia en consulta. Segura en embarazo. Útil en lesiones vaginales y en canal anal.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 56 al 94 % y recurrencia del 36 %. No hay especialidad farmacéutica registrada en España: se emplea como fórmula magistral, con la variabilidad de concentración y de acceso que eso implica. Riesgo de quemadura si la aplicación no es parca.
- Monitorización
- Tener a mano neutralizante con bicarbonato sódico al 5 %. Revisión periódica hasta la resolución.
Exéresis con tijera, bisturí o curetaje
Anestesia local y extirpación de las lesiones en una sola sesión.- Duración
- Sesión única, repetible según la carga lesional.
- Cuándo considerarlo
- Pocas lesiones y verrugas pediculadas. También cuando se necesita histología por duda diagnóstica o sospecha de precáncer.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 89 al 100 % y recurrencia del 19 al 29 %. Las lesiones grandes, el canal anal y los pacientes pediátricos requieren derivación para anestesia general. Cicatriz.
- Monitorización
- Revisión a las 4 semanas y estudio histológico si la lesión era atípica.
Electrocirugía o electrocoagulación
Corriente alterna de alta frecuencia con mezcla de corte y coagulación, bajo anestesia local.- Duración
- Sesión única o sesiones repetidas según la carga lesional.
- Cuándo considerarlo
- Lesiones numerosas o voluminosas en las que se busca aclaramiento inmediato.
- Limitaciones
- Aclaramiento del 94 al 100 % y recurrencia del 22 %. Obligatorio el uso de mascarilla quirúrgica para todo el equipo y de aspirador de humos, por la presencia potencial de partículas infecciosas de VPH en la pluma de humo. Cicatriz y dolor postoperatorio.
- Monitorización
- Revisión periódica hasta la resolución y cuidado de la herida.
Láser de CO2 o Nd-YAG
Vaporización de las lesiones bajo anestesia local o general según extensión.- Duración
- Sesión única o sesiones repetidas.
- Cuándo considerarlo
- Lesiones extensas, refractarias o de localización compleja, cuando se dispone del equipo.
- Limitaciones
- Aclaramiento próximo al 100 %, pero recurrencia del 17 al 19 % a las 12 semanas y del 66 % a los 12 meses: el mejor aclaramiento inmediato no es la mejor tasa a un año. Mismas precauciones de evacuación de humos que la electrocirugía.
- Monitorización
- Revisión programada al menos a 3 y a 12 meses, dada la recurrencia tardía.
Segunda línea con evidencia limitada
5-fluorouracilo 5 % crema (Efudix y genéricos)
Según pauta individualizada; la guía no fija un esquema estándar para esta indicación.- Duración
- Ciclos cortos con evaluación frecuente.
- Cuándo considerarlo
- Solo cuando otros tratamientos han fracasado.
- Limitaciones
- La guía europea lo clasifica como opción que puede considerarse tras el fracaso de otras modalidades y no lo recomienda como primera línea. Uso fuera de indicación en condilomas. Irritación intensa. Contraindicado en embarazo.
- Monitorización
- Revisión frecuente por la reacción local y suspensión ante erosión intensa.
Interferón intralesional o tópico
Según protocolo del centro; la guía no fija un esquema estándar.- Duración
- Series repetidas.
- Cuándo considerarlo
- Casos refractarios a las modalidades de primera línea.
- Limitaciones
- Evidencia limitada, clasificado como opción que puede considerarse. Coste, molestia de las inyecciones y efectos sistémicos de tipo pseudogripal.
- Monitorización
- Tolerancia sistémica y respuesta lesional en cada serie.
Terapia fotodinámica con 5-aminolevulínico tópico y luz roja
Aplicación del fotosensibilizante seguida de iluminación con luz roja, según protocolo del centro.- Duración
- Sesiones repetidas.
- Cuándo considerarlo
- Casos refractarios en centros con la técnica disponible.
- Limitaciones
- Muestra algo de eficacia, pero los datos son insuficientes para considerarla primera línea. Dolor durante la iluminación. Uso fuera de indicación en condilomas.
- Monitorización
- Control del dolor durante la sesión y revisión de la respuesta entre sesiones.
Prevención con vacuna
Calendario sistemático: 1 dosis a los 12 años en niños y niñas. Grupos de riesgo en adultos: hombres que tienen sexo con hombres y personas que ejercen el trabajo sexual, 1 dosis hasta los 25 años y 2 dosis a partir de los 26; personas con VIH, síndrome WHIM y trasplantados de órgano sólido o de progenitores hematopoyéticos, 3 dosis; mujeres tratadas de lesión intraepitelial cervical de alto grado, 3 dosis.
- Duración
- Según la pauta del grupo; la financiación en grupos de riesgo llega hasta los 45 años inclusive, salvo en las mujeres tratadas de lesión de alto grado, en las que no hay límite de edad.
- Cuándo considerarlo
- Es la única vacuna comercializada en España que cubre los tipos 6 y 11, responsables de más del 95 % de los condilomas.
- Limitaciones
- No hay evidencia de beneficio en quienes ya tienen infección por VPH pero no enfermedad clínica, y la guía europea afirma que el beneficio de combinarla con tópicos para tratar o prevenir recurrencias no está establecido. El argumento correcto ante un paciente con condilomas es la protección frente a los tipos que aún no ha adquirido, no la curación de sus lesiones actuales.
- Monitorización
- Comprobar el grupo de riesgo y la edad para saber qué pauta está financiada antes de indicarla.
Cervarix, vacuna bivalente frente al VPH
Pauta según indicación de vacunación cervical; no procede para prevención de condilomas.- Duración
- La de su indicación.
- Cuándo considerarlo
- No es la vacuna a elegir cuando el objetivo incluye las verrugas anogenitales.
- Limitaciones
- Cubre solo los tipos 16 y 18 y no protege frente a condilomas. Está comercializada en España, pero si el objetivo incluye verrugas la vacuna es Gardasil 9. La tetravalente Gardasil no está comercializada.
- Monitorización
- Verificar qué preparado ha recibido el paciente antes de dar por cubierta la protección frente a los tipos 6 y 11.
Qué haría en consulta
Elaboración editorial propia de DermRX a partir de la integración de la lectura con guías y fichas técnicas actuales.
Si le piden tipar el VPH de un condiloma
No lo haga. La detección y el tipado del VPH no influyen en el manejo y la guía europea lo desaconseja de forma explícita. Guarde ese recurso para el cribado anal o cervical, donde el genotipado de VPH 16 sí tiene papel.
Si explora a un paciente con condilomas
Inspeccione siempre el meato uretral y la región perianal en ambos sexos. Especuloscopia si sospecha afectación vaginal o cervical, porque el 15 % tienen verrugas vaginales y el 6 % cervicales. Tacto rectal o anoscopia si sospecha canal anal.
Si la lesión es pigmentada, indurada, ulcerada, fija, sangrante o refractaria
Biopsie. En condilomas típicos la biopsia no es necesaria, pero ante duda diagnóstica o sospecha de precáncer o cáncer sí está recomendada.
Si el paciente quiere tratarse en casa y las lesiones son externas
Podofilotoxina, imiquimod al 5 % o sinecatequinas. La podofilotoxina es la más rápida, el imiquimod tiene la recurrencia más baja de los autoaplicados y las sinecatequinas la más baja de todas, a costa de tres aplicaciones diarias durante hasta 16 semanas.
Si busca la menor recurrencia posible en un paciente inmunocompetente
Sinecatequinas al 10 %, con recurrencia del 7 al 11 % a las 12 semanas. Solo verrugas externas y perianales, solo a partir de los 18 años, nunca por vía intravaginal, intrauretral ni intraanal, y no en embarazo.
Si el paciente vive con VIH o está inmunodeprimido
Las sinecatequinas quedan fuera: su ficha técnica excluye a los pacientes en tratamiento inmunosupresor y no han sido evaluadas en ellos. La única modalidad con evidencia en metaanálisis en pacientes con VIH es el imiquimod, y solo para aclaramiento parcial de verrugas externas. Anticipe tratamientos repetidos o prolongados.
Si el paciente es un varón no circuncidado en tratamiento con imiquimod
Indique higiene diaria del prepucio y suspensión inmediata ante erosión, ulceración, edema, induración o dificultad para retraer el prepucio. La estenosis prepucial es una complicación real recogida en la ficha técnica.
Si la paciente está embarazada
Evite los tópicos. Son aceptables la crioterapia, el ácido tricloroacético y cualquier técnica quirúrgica, y la práctica habitual es demorar el tratamiento hasta después del parto, porque la regresión posparto es frecuente. Coordine con obstetricia y valore tratar lesiones extensas por el riesgo de papilomatosis respiratoria recurrente de inicio juvenil.
Si las lesiones son intrameatales
Prefiera la cirugía: exéresis, electrocirugía o láser. La podofilotoxina, el imiquimod o la crioterapia son aceptables solo si se ve con claridad la base de la lesión. Las lesiones cervicales se derivan a ginecología.
Si va a usar electrocirugía o láser
Mascarilla quirúrgica para todo el equipo y aspirador de humos, sin excepciones. La pluma de humo puede contener partículas infecciosas de VPH. Y advierta de que el láser, pese a aclarar casi al 100 %, recidiva hasta el 66 % a los 12 meses.
Si el paciente tiene condilomas perianales y 45 años o más
Los condilomas perianales figuran entre las condiciones que, a partir de esa edad, justifican valorar el cribado de cáncer anal con decisión compartida. Con una condición explícita: no cribar si no hay a dónde derivar para anoscopia de alta resolución.
Si atiende a un hombre que tiene sexo con hombres de 30 años con condilomas
Le corresponden 2 dosis financiadas de Gardasil 9 por pertenecer al grupo de riesgo, que llega hasta los 45 años inclusive. El argumento que hay que darle es la protección frente a los tipos que aún no ha adquirido, no la curación de las verrugas actuales.
Alternativas que merece la pena recordar
Opciones que pueden pasar desapercibidas y que en un escenario concreto resultan especialmente útiles.
Crioterapia con nitrógeno líquido
- Qué es
- Destrucción física de la lesión mediante congelación, en spray o con criosonda cerrada.
- Cuándo puede ser útil
- Cuando el paciente no puede o no quiere tratarse en casa, en el embarazo, en lesiones vaginales y en canal anal.
- Evidencia
- Recomendación de máxima fuerza en la guía europea, con aclaramiento del 44 al 87 %.
- Cómo se utiliza
- Sesiones habitualmente semanales hasta el aclaramiento.
- Limitación principal
- Recurrencia del 12 al 42 % en los tres primeros meses y de hasta el 59 % a los 12 meses. Exige visitas repetidas, dolor y ampollas.
Ácido tricloroacético al 80 a 90 %
- Qué es
- Cáustico aplicado por el profesional sobre la superficie de la verruga.
- Cuándo puede ser útil
- Alternativa a la crioterapia en consulta, segura en el embarazo, útil en lesiones vaginales y en canal anal.
- Evidencia
- Recomendación de máxima fuerza en la guía europea, con aclaramiento del 56 al 94 %.
- Cómo se utiliza
- Aplicación parca semanal, protegiendo la piel circundante con vaselina y con bicarbonato sódico al 5 % a mano como neutralizante.
- Limitación principal
- Recurrencia del 36 %. No existe especialidad farmacéutica registrada en España: se emplea como fórmula magistral, con variabilidad de concentración y de acceso.
Electrocirugía y láser
- Qué es
- Destrucción térmica de la lesión con corriente de alta frecuencia o con láser de CO2 o Nd-YAG.
- Cuándo puede ser útil
- Lesiones numerosas, voluminosas, refractarias o de localización compleja, cuando se busca aclaramiento inmediato.
- Evidencia
- Aclaramiento del 94 al 100 % con electrocirugía y próximo al 100 % con láser, ambas con recomendación de máxima fuerza.
- Cómo se utiliza
- Bajo anestesia local, o general si la extensión lo exige, con mascarilla quirúrgica para todo el equipo y aspirador de humos.
- Limitación principal
- Recurrencia del 22 % con electrocirugía, y del 17 al 19 % a las 12 semanas y del 66 % a los 12 meses con láser. Cicatriz y coste de quirófano.
5-fluorouracilo 5 % crema
- Qué es
- Antimetabolito tópico usado fuera de indicación en condilomas.
- Cuándo puede ser útil
- Solo cuando otros tratamientos han fracasado.
- Evidencia
- La guía europea lo recoge como opción que puede considerarse tras el fracaso de otras modalidades y desaconseja su uso en primera línea.
- Cómo se utiliza
- Pauta individualizada, con ciclos cortos y evaluación frecuente por la reacción local.
- Limitación principal
- Irritación intensa, contraindicado en embarazo y sin esquema estándar validado para esta indicación.
Terapia fotodinámica con 5-aminolevulínico y luz roja
- Qué es
- Fotosensibilizante tópico seguido de iluminación con luz roja.
- Cuándo puede ser útil
- Casos refractarios en centros que ya disponen de la técnica.
- Evidencia
- Muestra algo de eficacia, pero los datos son insuficientes para considerarla primera línea.
- Cómo se utiliza
- Sesiones repetidas según el protocolo del centro.
- Limitación principal
- Dolor durante la iluminación, coste y uso fuera de indicación en condilomas. Las terapias combinadas tienen racional teórico pero sin ensayos que lo sustenten: la podofilotoxina adyuvante tras crioterapia no mejoró los resultados.
Perlas terapéuticas
◆No tipifique el VPH en un condiloma
La detección y el tipado no cambian el manejo y la guía europea lo desaconseja de forma explícita. El tipado tiene su lugar en el cribado anal y cervical, donde el genotipado de VPH 16 forma parte de los métodos aceptados, no en la verruga que tiene delante.
◆Veregen sí existe en España
Las sinecatequinas al 10 % están comercializadas y tienen la recurrencia más baja de todas las modalidades, del 7 al 11 % a las 12 semanas. La letra pequeña es exigente: solo inmunocompetentes, solo verrugas externas y perianales, solo a partir de los 18 años y tres aplicaciones al día durante hasta 16 semanas.
◆Zyclara no vale para condilomas aquí
El imiquimod al 3,75 % está comercializado en España solo con indicación de queratosis actínica, a diferencia de lo que se lee en la literatura estadounidense. Si quiere imiquimod para verrugas anogenitales, la concentración es el 5 %: Aldara, Imikeraderm o Imunocare.
◆Avise de que debilitan el preservativo
Tanto el imiquimod como las sinecatequinas debilitan preservativos y diafragmas, y en el caso de la pomada hay que retirarla antes del contacto sexual. Omitir este consejo en una consulta de infecciones de transmisión sexual tiene consecuencias directas y evitables.
◆Prepucio e imiquimod
En el varón no circuncidado hay que indicar higiene diaria del prepucio y suspensión inmediata ante erosión, ulceración, edema, induración o dificultad para retraer el prepucio. Son signos precoces de estenosis prepucial, una complicación real que figura en la ficha técnica.
◆La recurrencia se anuncia el primer día
Ninguna modalidad baja del 6 % y el láser recidiva hasta el 66 % a los 12 meses. La expectativa mal fijada es la principal causa de peregrinaje terapéutico. Explique que el objetivo es aclarar las lesiones visibles y que la recidiva no significa que el tratamiento fuera el equivocado.
◆Mascarilla y aspirador de humos, sin excepciones
En electrocoagulación y en láser el humo puede contener partículas infecciosas de VPH, y la guía lo marca como obligatorio para todo el equipo, no solo para quien opera. Es un punto de seguridad laboral que se salta con demasiada frecuencia en consultas con presión asistencial.
◆Condilomas perianales a partir de los 45 son un aviso
Figuran entre las condiciones que justifican valorar el cribado de cáncer anal con decisión compartida en las guías de consenso de 2024. Con una condición innegociable: no se criba si no se dispone de anoscopia de alta resolución, porque genera resultados anormales que nadie puede manejar.
Actualización DermRX
Lo que ha cambiado, lo que no está disponible en España y lo que conviene contextualizar antes de aplicarlo.
Actualización DermRXCalendario español 2026: una sola dosis de VPH a los 12 años
El calendario común de vacunación a lo largo de toda la vida, aprobado el 12 de diciembre de 2025, establece una dosis única de vacuna frente al VPH a los 12 años, en niños y niñas. Es un cambio de calado respecto a las pautas de dos dosis previas y conviene conocerlo para responder en consulta a la pregunta de si el paciente está o no correctamente vacunado.
Fuente: Ministerio de Sanidad. Calendario común de vacunación a lo largo de toda la vida, 2026.Actualización DermRXGrupos de riesgo 2026: hasta los 45 años y con pautas distintas
Hombres que tienen sexo con hombres y personas que ejercen el trabajo sexual: 1 dosis hasta los 25 años y 2 dosis a partir de los 26, en no vacunados y hasta los 45 años inclusive. Personas con VIH, síndrome WHIM y trasplantados de órgano sólido o de progenitores hematopoyéticos: 3 dosis hasta los 45 años. Mujeres tratadas de lesión intraepitelial cervical de alto grado: 3 dosis con independencia de la edad, que es la indicación española explícitamente financiada como prevención secundaria.
Fuente: Ministerio de Sanidad. Calendario de vacunación en grupos de riesgo, población adulta, 2026.Actualización DermRXPrimeras guías internacionales de cribado de cáncer anal
Las guías de consenso de la International Anal Neoplasia Society, publicadas en enero de 2024, son las primeras que fijan umbrales de edad de inicio por grupo de riesgo: 35 años en hombres que tienen sexo con hombres y mujeres trans con VIH, 45 años en el resto de personas con VIH y en hombres que tienen sexo con hombres y mujeres trans sin VIH, y 10 años postrasplante en receptores de órgano sólido. Condicionan el cribado a disponer de capacidad de anoscopia de alta resolución.
Fuente: Stier EA, Clarke MA, Deshmukh AA, et al. Int J Cancer 2024;154(10):1694-1702.Actualización DermRXSolo queda una vacuna que cubra los tipos 6 y 11
La tetravalente Gardasil figura con todas sus presentaciones como no comercializada en España, de modo que Gardasil 9 es la única disponible que cubre VPH 6 y 11, responsables de más del 95 % de los condilomas. Cervarix sigue comercializada pero cubre solo 16 y 18 y no protege frente a verrugas anogenitales: comprobar qué preparado recibió el paciente antes de darlo por cubierto.
Fuente: CIMA-AEMPS, verificado el 2 de septiembre de 2026.Actualización DermRXEl capítulo frente a España 2026: las concentraciones no son las mismas
El capítulo sitúa en primera línea el imiquimod al 3,75 % como equivalente en eficacia y mejor tolerado que el 5 %, y las sinecatequinas al 15 %. En España en 2026 ninguna de las dos concentraciones sirve para esta indicación: Zyclara 3,75 % está autorizado solo en queratosis actínica, de modo que el imiquimod para condilomas es el 5 % de Aldara y sus genéricos, y la única pomada de sinecatequinas registrada, Veregen, es al 10 %, con las restricciones de su ficha técnica de adulto inmunocompetente y localización externa o perianal. Quien lea el capítulo y prescriba literalmente las presentaciones que nombra recetará algo que aquí no existe o no está indicado.
Fuente: Lectura del capítulo frente a las fichas técnicas de Zyclara, Aldara y Veregen en CIMA-AEMPS.Actualización DermRXEl capítulo frente a España 2026: el tercer escalón está en gran parte vacío
El capítulo propone como tercera línea el gel de mebutato de ingenol, el cidofovir tópico al 1 %, la bleomicina intralesional y la isotretinoína oral. En España en 2026 el mebutato de ingenol no se puede prescribir: la EMA retiró la autorización de Picato en 2020 por la señal de cáncer cutáneo en las zonas tratadas. El cidofovir tópico y la bleomicina intralesional no tienen especialidad registrada para esta indicación y la isotretinoína oral carece de indicación en condilomas, así que las tres son fórmulas o usos fuera de ficha técnica que exigen consentimiento informado. La guía europea, que es la que aquí manda, no las incorpora a su escalón, y esta lectura conserva como opciones de rescate solo el 5-fluorouracilo, el interferón y la terapia fotodinámica.
Fuente: Lectura del capítulo frente a la retirada de Picato por la EMA en 2020 y a la guía europea IUSTI vigente.Prescripción práctica
Pautas de ejemplo para adulto. Ajustar a peso, función renal y hepática, comorbilidad y ficha técnica vigente.
- Wartec 5 mg/ml solución cutánea, 1 envase.
- Aplicar sobre las lesiones cada 12 horas durante 3 días consecutivos.
- Descansar los 4 días siguientes. Repetir el ciclo semanalmente.
- Máximo 4 semanas de tratamiento.
- Revisión en consulta a las 4 semanas.
Contraindicada en embarazo: dar consejo anticonceptivo. No aplicar sobre heridas abiertas o sangrantes ni junto a otros productos con podofilotoxina. Si el área a tratar supera 4 cm cuadrados, la aplicación debe hacerse bajo supervisión directa de un profesional sanitario.
- Aldara 5 % crema, sobres, 1 envase.
- Aplicar 3 veces por semana, por ejemplo lunes, miércoles y viernes, antes de acostarse.
- Dejar actuar de 6 a 10 horas y lavar con agua y jabón.
- Máximo 16 semanas por episodio. Un sobre cubre 20 cm cuadrados.
- Revisión en consulta cada 4 semanas.
Debilita preservativos y diafragmas. En varones no circuncidados, higiene diaria del prepucio y suspensión inmediata ante erosión, ulceración, edema, induración o dificultad para retraer el prepucio. La aplicación diaria no mejora los resultados y aumenta los efectos adversos.
- Veregen 100 mg/g pomada, 1 envase.
- Aplicar 3 veces al día sobre las lesiones externas y perianales.
- Máximo 250 mg por aplicación, unos 0,5 cm de pomada, y 750 mg al día.
- Máximo 16 semanas.
- Revisión en consulta cada 4 semanas.
Solo a partir de los 18 años y solo en pacientes inmunocompetentes: no debe usarse en tratamiento inmunosupresor. Prohibida la aplicación intravaginal, intrauretral e intraanal. No usar en embarazo. Debilita preservativos y diafragmas: retirar antes del contacto sexual.
- Crioterapia con nitrógeno líquido en consulta, sesiones semanales hasta el aclaramiento.
- Alternativa: ácido tricloroacético al 80 a 90 % como fórmula magistral, aplicación parca semanal por profesional.
- Proteger la piel circundante con vaselina y tener neutralizante de bicarbonato sódico al 5 %.
- No prescribir podofilotoxina, sinecatequinas ni 5-fluorouracilo.
- Coordinar con obstetricia.
La práctica habitual es demorar el tratamiento hasta después del parto, porque la regresión espontánea posparto es frecuente y la obstrucción del parto es rara. Tratar lesiones extensas puede reducir el riesgo de transmisión vertical de la papilomatosis respiratoria recurrente de inicio juvenil.
Conectar con DermRX
Referencias
Lectura de referencia
Treatment of Skin Disease: Comprehensive Therapeutic Strategies, Lebwohl et al.
Fuentes consultadas para contrastar y actualizar
- Lectura de referencia: Treatment of Skin Disease: Comprehensive Therapeutic Strategies, Lebwohl MG, Heymann WR, Coulson IH, Murrell DF (eds.), Elsevier.
- IUSTI Europe. European guideline for the management of anogenital warts, 2019-2020, marcada por IUSTI como en revisión.
- Ficha técnica de WARTEC 1,5 mg/g crema (podofilotoxina 0,15 %), número de registro 61338. CIMA-AEMPS, consultada el 2 de septiembre de 2026.
- Ficha técnica de ALDARA 5 % crema (imiquimod). CIMA-AEMPS, consultada el 2 de septiembre de 2026.
- Ficha técnica de VEREGEN 100 mg/g pomada (sinecatequinas), número de registro 71435. CIMA-AEMPS, consultada el 2 de septiembre de 2026.
- Ficha técnica de ZYCLARA 3,75 % crema (imiquimod), con indicación exclusiva de queratosis actínica en España. CIMA-AEMPS, consultada el 2 de septiembre de 2026.
- Stier EA, Clarke MA, Deshmukh AA, et al. International Anal Neoplasia Society’s consensus guidelines for anal cancer screening. Int J Cancer 2024;154(10):1694-1702.
- Ministerio de Sanidad. Calendario común de vacunación a lo largo de toda la vida, 2026, aprobado el 12 de diciembre de 2025.
- Ministerio de Sanidad. Calendario de vacunación en grupos de riesgo, población adulta, 2026.
- Centro Nacional de Epidemiología, ISCIII. Informe epidemiológico sobre la situación de las infecciones de transmisión sexual en España, 1995-2024.
- Consulta al registro CIMA-AEMPS de podofilotoxina, imiquimod, sinecatequinas, ácido tricloroacético, Gardasil 9, Gardasil y Cervarix, 2 de septiembre de 2026.
